Séria / Snaha

snažte sa (2012-) je druhou spinoff sériou Inšpektor Morse . Prequel odohrávajúci sa v 60. rokoch opisuje rané prípady mladého detektíva Constablea Morsea, počnúc jeho príchodom na Oxford CID.

Ústrednými postavami sú Morse (Shaun Evans), brilantný – aj keď občas neznesiteľný – detektív vo výcviku; DI Fred Štvrtok ( Roger Allam ), jeho slaný, rýchly mentor; a Reginald Bright (Anton Lesser), superintendant. Mladšie verzie Morse Objavujú sa aj patológ Max a hlavný superintendent Strange (ktorý začína túto sériu ako uniformovaný strážnik).

Názov odkazuje na Morseovo krstné meno. Napriek tomu sa používa rovnako zriedkavo ako v pôvodnej sérii.

Všetky epizódy napísal Russell Lewis, ktorý predtým napísal pre niektoré epizódy Lewis .

Vysielané na ITV v Británii, s častými opakovaniami na ITV3. Vysiela sa v Spojených štátoch ako súčasť PBS ' Tajomstvo majstrovského diela .

Táto relácia poskytuje príklady:

• Aborted Arc : Na konci prvej série randí štvrtková dcéra s Jakesom. Štvrtok má zlý koniec a myslí si, že chodí s Morsom - z čoho nie je nadšený, ale je ochotný to nechať ísť, pretože to aspoň nie je Jakes. Keď sa o štyri mesiace neskôr rozbehne druhá séria, zdá sa, že celý oblúk bol vyriešený mimo obrazovky.
• Absurdly Spacious Sewer : Jeden je pod Beaufort College v 'Trove'. (Prísne povedané, je to krytá rieka.)
• Náhodná vražda: V 'Canticle' reverend Golightly zomrie, keď skonzumuje bonboniéru určenú pre pani Pettybonovú a laxatívny žart spustí smrteľný infarkt.
• Všetci Nemci sú nacisti: V 'Rocket' sa štvrtok dostane do konfrontácie s inžinierom nemeckého pôvodu a pýta sa ho na jeho minulosť v Nemecku pred príchodom do Anglicka. Aj keď je štvrtok prezentovaný tak, že ukazuje menej príjemnú, paranoidnú stránku svojej postavy, nemusí byť mimo základne, pretože ide o raketového inžiniera, ktorý žil a pracoval v Nemecku počas vojny, čo je možný odkaz na .
Reklama:
• Alone with the Psycho: Štvrtok skončí uväznený na streche s vrahom vo Fuge. Našťastie ani Morse nezaostáva.
• Vždy vražda:
  • „Jedného dňa, Morse, ťa pošlem na bežné vyšetrovanie a bude to tak. Ale nezadržím dych.“
  • „Pylon“ je výrazná averzia,pričom jedno z troch nezvestných detí náhodne zrazil roztržitý vodič, ďalšie dve boli skôr unesené ako zabité a jediné ďalšie úmrtie v epizóde bolo výsledkom náhodného predávkovania drogami.
• A ja som kráľovná zo Sáby: Vo 'Fuge' Morse šňupe čajník, o ktorom má podozrenie, že bol otrávený, a komentuje to: 'Ak toto je to, čo pijú šimpanzy, tak som Číňan'.
• A váš malý pes tiež! : Štvrtkovú rodinu ohrozujú mafiáni v 'Home'.
• Animal Assassin : V 'Prey' vrah používa a tiger ako ich zbraň.
• Backronym : Počítač v hre sa nazýva Joint Computing Nexus, čo sa robí tak, že jeho iniciály (JCN, čítané ako 'Jason') sú 'IBM' posunuté dopredu o jedno písmeno. Je známe, že posunutím na druhú stranu získate „HAL“.
• Odznaky a psie známky: Morse vykonával svoju národnú službu v Royal Corps of Signals. Štvrtok slúžil v severnej Afrike a Taliansku počas druhej svetovej vojny . Náčelník Supt. Bright bol predtým súčasťou predvojnovej koloniálnej armády v Indii pred jej nezávislosťou.
• Beard of Sorrow: Technicky ide o fúzy smútku. Morse športuje jeden v celej sérii šesť, po tom, čo bol preradený do jednotnej pozície a odmietol Joan Štvrtok. Fanúšikovia ho prezývali 'Morsetache', no v nasledujúcej sérii bol preč.
• Big Damn Heroes : V 'Degüello' stojí Morse sám v opustenom kameňolome, čelí špinavému policajtovi a gangu miestnych kriminálnikov. Keď policajt povie Morsovi, že zomrie sám, do kameňolomu sa vrúti policajné auto a vystúpia vo štvrtok, Bright a Strange a zaujmú svoje miesto za Morsem s tým, že svoje vlastné neopustia. Aj keď špinavý policajt hovorí, že ich môže všetkých zabiť a dostať sa z toho preč, blíži sa kvílenie policajných sirén. Bright pokojne oznamuje, že hoci by mohol mať nejaký vplyv na uniformu a CID, jeho dosah nesiaha do divízie Traffic.
• Blasphemous Boast: Na konci 'Quartet' Morse obviňuje Štvrtok, že sa hrá na Boha. Štvrtok bez pohnutia odpovedá, že Boh je preč, a nechal ho na starosti.
• Blatant Lies: Na konci 'Passenger' Morse tvrdí, že jeho krstné meno je George, čo je vlastne krstné meno DC Fancyho.
• Krv z úst: V 'Coda' začne inšpektor Štvrtok vykašliavať krv tesne predtým, ako sa vydá urobiť to, čo by mohlo byť jeho posledným odporom proti gangu bankových lupičov. Potom sa vykašleúlomok strely, ktorý uviazol v jeho pľúcach.
• Bluffing the Murderer: Ako Morse vyhrá deň v 'Rocket':keď vrahovi povie, že už majú dôkazy, ktoré potrebujú, odpovie, že si nikdy nemyslel, že by sa niekto pozrel tam.

• Bombproof Appliance: Nie je to presne zariadenie, ale v 'Harvest' Morse hodí granát do oloveného bubna určeného na uloženie jadrového odpadu. Ťažký bubon funguje ako žumpa a lievikom smeruje výbuch nahor.
• Zviazaný a dávivý: V 'Degüello' podvodníci unesú Maxa, aby nalákali Morsea do zálohy. Keď Morse dorazí do lomu, Max je zviazaný a zapchatý ústami a leží vzadu v stavebnom aute.
• Značka X: Ako zvyčajne v Morseverse, všetky vysoké školy v Oxbridge sú fiktívne a názvy značiek sú vo všeobecnosti falošné. Existuje však jedna významná averzia: Oxford Mail je skutočný, rovnako ako jeho predchodca Jacksonov Oxford Journal (odkaz v 'Trove'). Nikdy však nemala redaktorku menom Dorothea Frazilová.
• Break the Cutie: Udalosti z 'Coda' sa zlomiaJana Štvrtkovádo tej miery, že opustí mesto; aj keď sa následne vráti, rozhodne to nie je žena, ktorou bola predtým.
• Varovanie pred rozbitým oknom: V Cartouche sa rasistickí násilníci pokúšajú hodiť tehlu cez okno verejného poradenského centra, ktoré pomáha rodinám migrantov, no odrazí sa od tvrdeného skla.
• Pochovaný zaživa :
  • Vo Fúge pochováva opera Theme Serial Killer jednu zo svojich obetí zaživa, aby sa vyrovnala hrdinkinej smrti v r. Aida (dať) .
  • V 'Degüello' Max objaví betón v dutinách, ústach a pľúcach obete, čo znamená, že bol stále nažive, keď vrahovia spadli do vlhkého betónu základov budovy.
• Presmerovanie hovoru: Komu Inšpektor Morse , prirodzene. Séria sa zaoberá pôvodom prvkov Morseovho charakteru, ako je jeho chuť na skutočné pivo, jeho krívanie a priateľstvo so Strangeom.
  • V pilotnom diele je Morse požiadaný, aby si predstavil, kde bude o dvadsať rokov, pozrie sa do zrkadla a uvidí Johna Thawa, ako sa na neho pozerá.
  • V pilotnom diele Morse nepije. Štvrtok ho však po šoku prinúti vypiť pollitrové pivo. Morseovi sa to páči a pokračuje v pití piva počas celej série (a ďalej Inšpektor Morse ).
  • Podkopané scénami na streche vo „Fuge“, ktoré mohli poskytnúť príbeh o pôvode Morseovho strachu z výšok. Morse však ukazuje určitý strach z výšok na streche v 'Trove' po udalostiach z 'Fugue.'
  • Vo filme „Trove“ je jedným z porotcov súťaže krásy pretekár Danny Griffon (ktorého rodina je stredobodom zápletky pilota Lewis ), a Dr. Matthew Copley-Barnes sa vracia ako kľúčová postava v Inšpektor Morse epizóda 'Pekelný had.'
  • Strange dostane významné volanie dopredu aj v 'Trove': epizóda sa zaoberá jeho prvým zásahom do slobodomurárstva. Súhlasí s tým a myslí si, že by to mohlo byť dobré pre kariérny postup. Vzhľadom na to, že v polícii stúpa vyššie ako schopnejší Morse, možno to tak bolo.
  • V 'Neverland' štvrtok naznačuje, že ak odíde, DS MacNutt by mohol vziať Morseho pod svoje krídla. Morse si spomína na MacNutta ako svojho mentora v Inšpektor Morse epizóda 'Zednárske záhady'.
  • Aj v 'Neverland', keď štvrtok naznačuje, že pravdepodobne radšej zomrie ako policajt, ​​než by odišiel do dôchodku, Morse cituje posledný verš z ' “ — ten istý verš, ktorý citoval v 'The Remorseful Day' krátko pred svojou vlastnou smrťou v postroji.
  • 'Ride' zahŕňa Morseovho spolužiaka Antonyho Donna, ktorý sa znovu objaví v hre Inšpektor Morse epizóda „Oklamaná letom“. Obe epizódy obsahujú aj zápletky obchodovania s drogami, ktoré nesúvisia s počiatočnými vraždami.
  • Tiež v 'Ride' vedľajšia postava odkazuje na randenie s Julianom Hanburym, ktorý sa objavuje v seriáli Inšpektor Morse epizóda 'Ghost in the Machine.'
  • V 'Prey', Philip Hathaway a rodina Mortmaigne (z Lewis epizóda 'The Dead of Winter') sú ústredným prvkom deja.
  • „Coda“ zobrazuje bankovú lúpež, ktorá nakoniec vedie k udalostiam Inšpektor Morse epizóda „Zasľúbená zem“. Paralelne sú štruktúrované najmä pohrebné scény na začiatku oboch epizód, pričom Strange s kolegom (Thursday/Morse) z diaľky ďalekohľadom sledujú dianie a komentujú účastníkov.
  • Klasik don Jerome Hogg (jeden z rukojemníkov v 'Coda') sa opäť objavuje v Inšpektor Morse epizóda 'Grécke Bearing Gifts.'
  • V 'Cartouche' sa Morse zúčastňuje pitvy bývalého policajta, ktorý sa dal na pitie; Max to komentuje tak, že to bol los, či to vzdalo skôr jeho srdce alebo pečeň. Na konci epizódy sa Morse pýta, či sa mu to stane. Štvrtok sa ho snaží upokojiť, ale my vieme, že ak poskytnete alebo vezmete pár detailov, bude to tak.
  • Jedným z policajtov v 'Passenger' je DS Dawson, ktorý ako DCI Dawson bude hrať hlavnú úlohu Morse epizóda „Second Time Around“.
  • 'Zenana' obsahuje vedľajšiu zápletku, v ktorej je porazený návrh na to, aby sa Lady Matilda stala koedukáciou len pre ženy. Rýchly posun vpred na Lewis epizóda 'Old, Unhappy, Far Off Things' a Lady Matilda's sa stala poslednou oxfordskou vysokou školou, ktorá prešla.
• Cameo: Thejaguáru sieťvo vlastníctve Morse v r Inšpektor Morse je vidieť na garážovom nádvorí v pilote.
• Vankúš do auta:
  • V 'Trove' je obeť týždňa zdrvená a zhodená o budovu, aby sa zastavila na vrchu auta v snahe, aby to vyzeralo ako samovražda. Prirodzene, niekoľko aspektov „samovraždy“ sa Morseovi nezhoduje.
  • Hral za komédiu v 'Cartouche', keď manažér kina otravuje miestne holuby a potom tlačí mŕtvoly zo strechy. Jeden z nich pristane na kapote štvrtkového policajného auta a vyvolá prázdne pohľady Štvrtka aj Morsea.
• Chytrá fráza:
  • Ako to robí v pôvodnej sérii, Strange má záľubu v oslovovaní ľudí ako 'matey'. Vzhľadom na to, že Morseho len málokedy osloví jeho (nenávideným) krstným menom, je to možno rovnako dobré.
  • V 'Ride' to tipuje Morseaže Jossa Bixbyho nahradilo jeho dvojča, keďže podvodník nekopíruje skutočný verbálny tik Jossa Bixbyho („Starý muž“)..
• Charakterizácia pochoduje ďalej: V sérii 1 a 2 je Bright špičatý šéf, obštrukčný byrokrat a ešte horší. V sérii 3 prechádza náhlou zmenou, aby sa stal Benevolentným šéfom a otcom svojich mužov. Približne v rovnakom čase zmizne aj jeho rhotizmus.
• Čechovova zbraň:
  • V 'Neverland' je to Čechovova šatka.Monikin darček pre Morsa je ukradnutý a použitý ako vražedná zbraň v snahe oklamať ho.
  • V hre je to Čechovov počítač. Pôvodným účelom počítača JCN bolo prevádzkovať databázu poštových adries. Neskôr v epizóde Morse a štvrtok potrebujú nájsť adresu a zistiť, že počítač ju dokáže vyhľadať za niekoľko hodín, na rozdiel od dní, ktoré by trvalo manuálne vyhľadávanie.
  • V 'Farbách' je to Čechovovo (doslova) mínové pole.
  • V 'Pylone' je to Čechovov verejný informačný film.Áno, Brightova propagácia prechodov Pelican má v sebe viac než len dokazovanie, že bol vyslaný do divízie Traffic. Ukázalo sa, že dievčatko, ktorého telo Morse nájde na poli, nebolo zavraždené, prešli ho pri prechádzaní cez cestu. Neskôr Brighta sledujú darebáci, ktorí mu chcú ublížiť, no zachráni ho dav jeho mladých fanúšikov, ktorí videli film a chcú jeho autogram. Keďže mu darebáci pred svedkami nemôžu ublížiť, ustúpia.
  • V 'Confection je to skutočná zbraň. Svojho druhu.Závora použitá na položenie koňa je neskôr ukradnutá a použitá na zabitie Murraya Cresswella.
• Čechovova zručnosť:
  • Subverted in 'Home'. Na začiatku je Morse etablovaný ako vynikajúci výstrel a toto je v epizóde spomenuté ešte niekoľkokrát. Nakoniec všakje to inšpektor Štvrtok, ktorého zručnosť s pištoľou zachráni Morsea, nie naopak.
  • V 'Prey', spomienky hlavného dozorcu Brighta na lovľudožravý tigerv Indii sa vo vyvrcholení ukázali ako rozhodujúce.
  • V hre sú šachové zručnosti WPC Trewlove užitočné, pretože je schopná rozpoznať šachové stratégie.
• Chemicky indukované šialenstvo: Epizóda 'Canticle' má vraha, ktorý podáva obrovské dávky LSD svojim obetiam, aby ich zabíjal jednoduchšie, alebo ich dokonca nechal zabiť v stave delíria. Jedna zo zamýšľaných obetí prežije, ale je ponechaná v šialenom stave, z ktorého sa už možno nikdy nezotavia.
• Chewing the Scenery: Hlavný superintendant Bright v 'Rocket', keď naňho začína doliehať tlak vyšetrovania vraždy.
• Syndróm Chucka Cunninghama:
  • Mnohé postavy z pilotnej epizódy, najmä superintendant Crisp a seržant Lott, zmiznú bez akéhokoľvek vysvetlenia v prvej úplnej sérii (hoci Štvrtok jasne chcel, aby sa skorumpovaný Lott v pilotnom diele stratil a je pravdepodobné, že podobný osud stretol aj iných).
  • V siedmej sérii sa nehovorí o tom, či alebo nieRonnie Box prežil po tom, čo bol zastrelenýna konci šiestej série.
• Utešujúci utešiteľ: Štvrtok si prehodí kabát cez Morsea vo Fuge.
• Utešovanie vdovy: Vrah v 'Home'zabije svojho manžela, aby to vyvolal. to nejde.
• Zložená postava: Premiéra 3. série bola odkazom na celý dej Veľký Gatsby . Harry Rose je kombináciou Meyer Wolfstein aGeorge Wilson (ako vrah Gatsbyho Expy), alebo tak sme vedení k presvedčeniu; v skutočnosti je to Dan Cody, muž, ktorý mentoruje mladého Gatsbyho.
• Condensation Clue: V 'Hre' Morse vyšetruje podozrivú smrť vo verejných kúpeľoch. Keď zapne horúcu vodu, zrkadlo sa naparí a zobrazí sa na ňom napísané slovo „ZAMIETNUTIE“.
• Konštruktívna likvidácia tela : V 'Degüello' sa radný Berkit a jeho partner McGryffin zbavia inšpektora miestnej časti, ktorý zistil, že spreneverili finančné prostriedky určené na výstavbu panelového domu tým, že ho zaživa pochovali do základov. Jeho telo je nájdené o rok neskôr po zrútení veže v dôsledku použitia nebezpečných stavebných materiálov.
• Consulting Mister Puppet: V 'Neverland' môže bruchomluvec Benny Topling hovoriť o svojej potlačenej traume iba prostredníctvom svojej figuríny.
• Kontinuálny uzol:
  • V 'Trove' saská spona z Inšpektor Morse epizóda 'The Wolvercote Tongue' je kontrolovaná.
  • V hre „Harvest“ je nový reaktor riadený počítačom Joint Computing Nexus, ktorý sa vracia k počítaču v hre „Game“.
• Pohodlný potrat: Možno sa odvoláva v „Harvest“ – Morse je povolanýJana Štvrtkováv nemocnici a personál hovorí, ako keby sa to stalo. Pravdu však pozná len ona.
• Corrupt Cop : Opakujúca sa téma v celej sérii.
  • Väčšina policajných síl v pilotovi, až do tej miery, že štvrtok si Morsea vezme na seba čiastočne, pretože mu skutočne verí.
  • V 'Trove' bol z miesta činu odcudzený zápisník a je silne naznačené, že to darebáci vytiahli pomocou krtka v policajnom zbore, čo sa stalo hlavnou zápletkou v 'Neverland'.
  • Séria 4 odhaľuje, že Mocnosti nie sú spokojní s tým, ako Morse neustále odhaľuje skorumpovaných medikov aúčinne ho vydierajú, aby sa ubezpečili, že zostane strážnikom, a to až tak ďaleko, že mu preškrtnú seržantskú skúšku, takže automaticky zlyhá.
  • Ronnie Box v piatej a šiestej sérii,aj keď sa ukazuje, žeBig Badje v skutočnosti jeho seržant Alan Jago.
  • šokujúce,Fred štvrtokberie zátka od Ronnieho Boxa, hocineskôr mu vráti peniaze.
  • Jim Strange je zaujímavý prípad. Je to poctivý meďák....ktorý nevidí nič zlé na tom, že využíva svoje slobodomurárske konexie na to, aby postúpil po rebríčku policajnej kariéry. Nerobí mu problém dopriať si aj občasnú brutalitu.
• Counting Bullets : V 'Coda', Morse hovorí gangsterovi, ktorý drží Joan ako rukojemníčku, že počítal výstrely a že vyprázdnil svoj revolver. To spôsobí, že gangster presunie svoju zbraň z Joan na Morsea. Keď to robí, inšpektor Štvrtok ho zastrelí.Morse blafoval. V zbrani bol ešte jeden ostrý náboj. Chcel len dostať zbraň preč od Joan.
• Covered in Gunge: V úvode 'Trove' je feministická demonštrantka napadnutá farbou na kráľovnú krásy.
• Creator Cameo: Colin Dexter sa objaví ako jeden z donov v 'Home'. Objavuje sa aj v každej epizóde 2. série, vždy v priebehu niekoľkých prvých minút epizódy. Jeho fotografiu možno vidieť aj v snímkach „Muse“ a „Passenger“.
• Krížovka: Toto je prequel Morsea, takže by bolo prekvapujúce, keby tam nebol.
• Cryptid Episode: 'Prey' má Morse a jeho kolegovia vyšetrovať sériu záhadných úmrtí, o ktorých sa nakoniec zistilo, že boli spôsobené skutočný tiger to je na voľnej nohe vo vidieckom Oxfordshire; držal ho poľovník honosného domu, ktorého majitelia chceli prerobiť časť svojich pozemkov na safari park, ale utiekli. Bright má a Moment of Awesome, keď to nakrúti.
• Prefíkaný lingvista: V po sebe nasledujúcich epizódach sa ukázalo, že Štvrtok hovorí plynule po taliansky aj nemecky v dôsledku svojich vojnových skúseností. Morse sám dobre ovláda ruštinu vďaka tomu, že vykonal svoju národnú službu v Royal Corps of Signals.
• Da Chief: Superintendent Bright, hoci jeho autorita je mierne podkopaná jeho rhotizmom.
• Da Editor: Dorothea Frazil je tlmenejším príkladom, ktorý je skôr tlmeným Deadpan Snarkerom než veľkou šunkou, ktorá sa bežne spája s trópom. Normálne je to ona, kto robí správy, takže nie je na koho kričať, a je jednou z mála postáv z Pilotu, ktorá sa prenesie do samotnej série.
• Tmavšie a ostrejšie:
  • Séria 1-2 mala antagonizmus medzi Morsem a Jakesom, Brightom ako oveľa skorumpovanejšou a nesympatickejšou postavou, predtým ako získal úroveň láskavosti a stal sa Da Chief v sérii 3 a ďalej, ako aj ťažké témy policajnej korupcie, ktoré sa dostali do popredia. v veľmi finále 2. temnej série, 'Neverland'.
  • Séria 6 sa k tomu vracia po oveľa ľahšom tóne série 3-5 po dolnom konci finále série 5. Táto séria ukazuje výsledky zatvorenia stanice Cowley a zlúčenia s políciou v Thames Valley, pričom Bright Kicked Upstairs do dopravnej divízie a vďaka tomu sa cítil ponížený, Morse spočiatku degradoval späť na uniformnú prácu na úplných okrajoch Oxfordu (aspoň až do konca prvej epizódy 'Pylon', kde je vrátený na svoju predchádzajúcu pozíciu), vo štvrtok degradovaný na DI a zodpovedá sa sweeneymu podobnému DCI Ronniemu Boxovi a DS Alanovi Jagovi, ktorí zneužívajú svoju autoritu a týrajú podozrivých a iných dôstojníkov. a zatiahnutie do ich brutálnejšieho a skorumpovanejšieho spôsobu policajnej práce, ako aj to, že jeho manželka je voči nemu mrazivá a vzďaľuje sa od neho kvôli udalostiam vo finále 5. série, čím sa prehlbuje rozpor medzi Štvrtkom a Morsem kvôli Morsovým neustálym stretom. s Boxom a Jago, Strange na výprave za hľadaním a vykonaním pomsty Fancyho vrahovi a mrazivý vzťah medzi Morseom a Joankvôli tomu, že Joan odmietla jeho ponuku na kávu na konci predchádzajúcej série.
• Názov dňa v týždni: DI štvrtok.
• Deadpan Snarker:
  • Ak by sme mali taký tróp ako Crowning Moment Of Snark, štvrtková hluchá odpoveď na Brightovu anekdotu o stretnutí s princeznou Margaret by sa určite kvalifikovala. štvrtok : Jeden pre memoáre, pane.
  • Alebo jeho odpoveď vo „Fuge“, keď Bright zdôrazňuje, že Morse sa zbavuje iba všeobecných povinností, aby pomohol v tomto jednom prípade: Svetlý : Nechcem, aby dostával nápady.
    štvrtok : S tým tak trochu počítam.
  • Svoje chvíle má aj Max DeBryn. Morse : Ty si ten, ty si ten patológ, predpokladám.
    DeBryn : Dúfajme, že áno. Inak robím na vašom mieste činu poriadny neporiadok.
• Impersonácia mŕtvej osoby: V 'Trove' sa ukáže, že je to úspešný miestny obchodník. Ako vojak počas vojny bol na hliadke na veľké vzdialenosti so svojím veliacim dôstojníkom, keď bol zabitý. Keďže videl šancu uniknúť svojmu nešťastnému životu doma, ukradol dôstojnícku hodnosť a identitu.To sa mu vracia, keď má sex s mladou dámou ktorá sa ukáže ako jeho dcéra .
• Zvrátený bisexuál:Gerald Wintergreenznásilňuje chlapcov aj dievčatá.
• Domáce týranie: B-zápletka v 'Quartet' zahŕňa vo štvrtok dôkazy o narastajúcom násilí páchanom trafikou na jeho manželke a snahe prinútiť ju, aby ho nahlásila. Jeho týranie ju nakoniec privedie do nemocnice a keď po jej návrate domov zomrie v osudnom schodisku, štvrtok sa rozhodne privrieť oči.
• Don: Eddie Nero. To znamená, až kým ho nakoniec nezabil jeho rival Cromwell Ames v Ikare po krátkej vojne gangov.tichých spoločníkov, radcu Clivea Burkitta a Georgea Cravena, začali s pomocou niektorých policajtov na výplatnej listine preberať jeho ochranné rakety aj miestny obchod s drogami.
• Názov s dvojitým významom: 'Farby', vzťahujúci sa na vojenské a rasové vzťahy.
• Downer Ending: Séria 5 končí srivalita gangov medzi Eddiem Nerom a Cromwellom Amesom vyústila do prestrelky, v ktorej boli zabití obaja vodcovia gangov a väčšina ich gangov a počas toho je Fancy zabitá, keď sa snažila zastaviť prestrelku s neznámou osobou, ktorá ho zastrelila na úteku. Ďalší veľký oblúk série, blížiace sa zatvorenie stanice Cowley, kde sa doteraz všetky hlavné postavy nachádzali, sa tiež chýli k záveru, pretože všetci sú poslaní na samostatné pozície v okolí Oxfordu a niektorí sú degradovaní. . Trewlove, zatiaľ čo smúti za Fancy, odchádza do Scotland Yardu a opúšťa sériu. K tomu všetkému sa štvrtkové dôchodkové plány zrútia, keď jeho brat Charlie stratí peniaze, ktoré mu vo štvrtok požičal zločincom využívajúcim jeho prepravné služby ako zásterku pred podvodmi, takže štvrtok má oveľa dlhšiu kariéru, ako dúfal, a tiež Nechal ho obzerať sa cez rameno po zvyšok svojho života v obavách, že jeho meno na šeku, ktorý dal Charliemu, možno vystopovať až k nemu a viesť k jeho zatknutiu za účasť na podvodných aktivitách. Zdá sa, že jediným svetlým bodom je, že Morse konečne urobil krok a požiadal Joan na kávu, len aby ďalšia séria odhalila, že aj toto sa skončilo zle a ona odmietla, takže dvojica zostala mrazivá.Celkovo to udáva tón oveľa Darker a Edgier sérii 6.
• Driven to Suicide: V 'Canticle' je Joy Pettybon (verzia No Celebrities Were Harmed od samozvanej Moral Guardian Mary Whitehouse) vdovou v čase, keď epizóda začína. Neskôr sa dozvieme, že jej manžel spáchal samovraždu po tom, čo bol zatknutý a obvinený z hrubej neslušnosti (t. j. homosexuálneho nabádania) a nedokázal čeliť hanbe, ktorú súd a následná publicita prinesú jeho rodine.^PoznámkaSkutočný manžel Mary Whitehouse, Ernest, bol s ňou ženatý šesťdesiat rokov a predostrel ju iba jeden rok.
• Kámo, kde je moja úcta? : Morse je veľmi bystrý a talentovaný, no napriek tomu, že je prirodzeným detektívom, drží sa všeobecných povinností. Ako pokračuje šou a ostatní okrem štvrtka začínajú oceňovať jeho talent.

• Elmuh Fudd Syndwome: Bright má na začiatku série znateľný prípad rotacizmu. Očividne dostal rečovú terapiu v určitom bode medzi 2. a 3. sériou, keďže od 3. série je oveľa menej nápadná (a niekedy úplne neexistujúca).

• Fair Cop : WPC Truelove (Niektoré reklamné materiály to uvádzajú ako 'Trewlove') v sérii 3 až 5 – mladá, blondínka, krásna a svetlá.
• Family Relationship Switcheroo: V 'Pilot' je obeťou týždňa dospievajúce dievča, ktoré je v skutočnosti dcérou svojej staršej 'sestry'. „Sestra“ otehotnela ako tínedžer a jej rodičia si dieťa zobrali za svoje, aby si nezničila život.

• Fingore: V 'Dievča' poštoví lupiči odrezali dva prsty poštárovi, aby ho prinútili otvoriť trezor.A potom sa to ukáže urobil to sám sebe, aby si založil alibi .
• Zlyhanie podlahovej dosky: Počas skúmania opustenej časti školy v 'Nocturne', Morse prepadne cez hnilú časť podlahy.
• Food Slap : V 'Muse', High Class Call Girl Eve Thorne hodí drink do Morseovej tváre po nabitom rozhovore medzi nimi dvoma.
• Vopred urobený záver :
  • Morse začína sériu ako abstinent a pomaly sa dostáva k alkoholu počas svojho pôsobenia v polícii. Ak ste pozerali Inšpektor Morse , viete, že si nakoniec veľmi obľúbi pivo. A whisky. A občasný pohár vína.
  • Poznáme detektíva Constablea Morsea bude stať sa detektívom Hlavný inšpektor Morse... nakoniec.Ale vzhľadom na to, že Morseova seržantská skúška zmizla, pretože si urobil nepriateľov s nesprávnymi ľuďmi za odhaľovanie skorumpovaných medikov, bude to veľmi dlhé čakanie.
• Predzvesť:
  • V 'Ride', prvej epizóde 3. série, kúzelník vo štvrtok ukáže jeden zo svojich trikov: nabije revolver, vystrelí na štvrtka (ktorý je nezranený) a potom vykašle guľku. Toto predznamenávaako Štvrtok rieši svoje vlastné problémy súvisiace s odrážkami v 'Coda'.
  • 'Pylon' začína tým, že Bright, ktorý je teraz vo vyhnanstve na dopravnom oddelení, predstavuje verejný informačný film o bezpečnom prechode cez cestu.Ukázalo sa, že prvú obeť nezavraždili, ako si všetci mysleli, ale zrazilo ju auto.
• Rámovanie večierku vinníkov: V 'Pylone' sa štvrtok obáva, že v minulom prípade Lott zosnoval zjavného podozrivého (ktorý bol následne obesený). Morse, ktorý nahliada do prípadu, objaví dôkaz, že muža zosnovali – ale aj to, že bol vinný.
• Dievča týždňa: V sérii 5 je Strange dojatý, aby komentoval Morseove sklony po tom, čo mal vo vesmíre štyri priateľky, toľko epizód.
• Going by the Matchbook: V 'Home', Morse nájde zápalkovú knižku, na ktorej je napísané telefónne číslo dievčaťa týždňa. Najprv sa ide pozrieť za nepriateľom dievčaťa a dozvie sa, že je to dievča z cigariet v nočnom klube a priniesol so sebou domov knižky zápaliek. Keď sa stratí, Morse pomocou knihy identifikuje klub, v ktorom pracuje, a ide ju hľadať.
• Grammar Nazi: V 'Rocket' je Morse poslaný, aby dohliadal na skupinu anarchistických demonštrantov a uistil sa, že nespôsobujú problémy. Nedá sa neubrániť upozorneniu na pravopisnú chybu na jednom z ich transparentov.
• Ruka smrti: Jedna sa objaví na konci 'Nocturne',otvorenie prsteňa(jedna z indícií v prípade), aby odhalili slobodomurársky emblém.
• Šťastnejšie časy Montage: Na konci 'Coda':Morse si uvedomí, že Joan Štvrtková bola traumatizovaná svojimi zážitkami z bankovej lúpeže, a preto si zostrihá zo svojich chvíľ s Loďou.
• Šťastne ženatý: Fred a Win Štvrtok, ktorí predstavujú šťastný rodinný život, aký Morse nikdy nemal.
• Tvrdá práca Tvrdá práca: Morse je oddaný dôstojník, ktorý má prirodzene detektívnu intuíciu, ktorá sa ukázala ako cenná hodnota. A zisťuje, že je zatratený za urážanie nesprávnych ľudí,ktorí zariadili, aby jeho seržantská skúška bola označená.Na rozdiel od Strangea, ktorý zlyhal na seržantskej skúške... a potom sa pripojil k miestnej slobodomurárskej lóži, ktorá zariadila, aby bol aj tak povýšený.
• Have a Gay Old Time : Strange hovorí Morseovi, že jeho kolegovia si myslia, že je „divná ryba, postav sa na ryby... neslušný“.
• Otočenie päty a tváre: Vo štvrtok v 'Degüello', zdesený tým, čo sa z neho stalo, keď si od Boxa odniesol podiel na províziách za oddelenie, vracia peniaze, ktoré dostal v 'Confection'; Box sa ho snaží presvedčiť, aby si to rozmyslel, návštevou dvoch osôb na vyšších priečkach na rebríčku korupcie,Radný Clive Burkitt a stavebný magnát a prominentný slobodomurár George McGyffin, ale toto štvrtkové ešte viac rozzúri. Box potom priznáva, že nezačal skorumpovaný sám, ale jeden spätný provízor viedol k ďalšiemu, až mu to prerástlo cez hlavu. Vo vyvrcholení urobí Box krok smerom k vykúpeniu tým, že zastrelí ešte skorumpovanejšieho DS Jaga, ktorý má Morsea a Štvrtka namierené - hoci si za svoje problémy sám strelil guľku a nikdy sa následne neprezradilo, či prežije alebo nie..
• High-Class Call Girl: V 'Muse' musí Morse nájsť a chrániť prvotriednu call girl (a umeleckú modelku) menom Eve Thorne, ktorá sa zdá byť jediným spojením v sérii vrážd. Keď Morse povie, že nie je nič iné ako obyčajná prostitútka, Eva namieta, že na nej nie je nič spoločné.
• High-Voltage Death: Druhá obeť týždňa v 'Rocket' je zasiahnutá elektrickým prúdom, keď prejde cez mláku, cez ktorý vrah pretiahol drôt pod napätím. Vrahova chyba, ktorá mala vyzerať ako nehoda, ho zabila, keď vychádzal z budovy, a nie prichádzať.
• Postava z historickej domény: Princezná Margaret v 'Rocket' a Lady Isobel Barnett v 'Trove', obe nehovoriace časti.
• Hospital Hottie: Monica, Morseova nová susedka v 'Trove.' Pozve ju von v Nocturne. Vzťah nevydrží, ale neskôr sa objaví v 'Lazaretto'.
• Situácia rukojemníkov: V 'Coda' je Morse v Joanovej banke po vyšetrovacej línii, keď je banka vykradnutá. Lúpež má tvar hrušky, keď útek vodič spanikári, vystrelí meďák a vzlietne. Čoskoro sa Morse a Joan dostanú do situácie rukojemníkov.
• Humble Hero: Morse, ktorý bol ocenený medailou George na konci „Harvest“za zabránenie teroristickému útoku na jadrovú elektráreň, nemá stuhu na uniforme v 'Pylóne'.

• Neplatím ti za premýšľanie: Jediná osoba, ktorá nie povedz to Morseovi a skutočne ho počúva, je štvrtok.
• Nechal som zomrieť Gwen Stacy : Vo vzácnom platonickom príklade bol štvrtkový partner zabitý mafiou skôr v jeho kariére, čo spôsobilo celoživotnú nenávisť voči mafiánom, ktorí ho zabili.
• Nevyliečiteľný kašeľ smrti: Cez sériu 3. Vďaka svojim zraneniam v 'Neverland' má Štvrtok guľku v pľúcach a trpí záchvatmi kašľa, ktoré sa s postupom série zhoršujú, čo všetkých znepokojuje. Je to umocnené jeho odmietnutím vyhľadať lekársku pomoc. V poslednej epizóde to dospeje do bodu, že je sklonený nad umývadlom a vykašliava krv –a potomrozvrátenýako vykašle guľku a potom je všetko v poriadku.
• Nasleduje intoxikácia: V 'Canticle' dostane Morse pohár limonády s domácou zmesou sliepok čiernej a medvedice, ktorá mu spôsobí silné halucinácie.

• Jack the Ripoff : V 'Passenger' dvojica vrahov používa M.O. nechyteného vraha spred niekoľkých rokov, aby sa zdalo, že je opäť aktívny. Chýba im však niekoľko zásadných detailov, ktoré sa nikdy nedostali na verejnosť, ako napríklad uškrtenie pôvodnej obete podprsenkou.
• Jerkass má pravdu: Aj keď sa Brightov postoj k Morsovi zdá neospravedlnený, poukazuje na to, že jeho úloha štvrtkového čísla dva podkopáva systém policajných hodností, zvyčajne to pripadá seržantovi, nie strážnikovi. Tiež sa domnieva, že Morse je príliš neskúsený na to, aby bol detektívom (posilnený tým, že Morse urobil dve veľké chyby, falošne zatkol a prehliadol podozrivého pri vyšetrovaní vraždy), s čím Štvrtok neochotne súhlasí, že je pravda.
• Trenie o jurisdikcii:
  • Jeden je medzi oxfordskou mestskou políciou, ktorú Morse a spol. práca pre, a Oxfordshire Constabulary (alias 'County'), ktorá vzniká, keď je zavraždená študentka miestnej dievčenskej internátnej školy.
  • V „Kvartete“ vyšetrovanie smrti švajčiarskych a západonemeckých súťažiacich v r Hry bez hraníc je pôvodne vykonávaná oxfordskou mestskou políciou, keďže k vraždám došlo v Oxforde. Keď však Max skúma telá, objavia sa dvaja agenti špeciálneho oddelenia, ktorí prevezmú vyšetrovanie; začínajú odstránením tiel a ostatných dôkazov. Max však hovorí, že nemohli skonfiškovať jeho pamäť a poskytuje toľko detailov, koľko si pamätá, čo Morseovi umožňuje viesť paralelné vyšetrovanie.

• Základ priezviska: Už v plnej platnosti s Morseom, ktorý odmieta komukoľvek povedať svoje trápne krstné meno. Štvrtok to vie a využíva to na to, aby upútal jeho pozornosť v pilote, ale inak je to len ‚Morse‘.
• Laxatívny žart: Laxatívny žart sa v 'Canticle' stane osudným. Rev. Golightly zje bonboniéru prešpikovanú preháňadlami, no jeho pečeň je postrelená a preháňadlá spôsobia smrteľný infarkt.
• Podpaľačstvo poštových schránok: V knihe „Cartouche“ je dom obývaný kenskými Ázijcami podpálený rasistami, ktorí nalievajú benzín cez poštovú schránku a zapaľujú ju.
• Svetlejšie a mäkšie: Séria 3-5 v porovnaní s oveľa tmavšími a drsnejšími sériami 1, 2 a 6.
• Obmedzené možnosti postupu:Séria 4 odhaľuje, že Morseove neustále odhaľovanie skorumpovaných meďákov z neho urobilo neznámych nepriateľov v rámci existujúcich síl, ktorí to zariadili tak, že jeho papier na seržantskú skúšku „zmizli“, takže automaticky zlyhal. Bright radí Morsovi, aby skutočne opustil Oxford a odišiel niekam inam.
• London Gangster: Jeden z nich, starý nepriateľ štvrtka, založí nočný klub v Oxforde počas udalostí 'Home'. Spomínaný gangster je spoločníkom bratov Fletcherovcov, o ktorých sa predpokladá, že sú ešte horší, a hovorí sa, že odišiel do Oxfordu, aby unikol ich hnevu.

• The Lost Lenore: Sériový vrah v 'Game' je motivovaný incestnou láskou k svojej zosnulej sestre, ktorá sa zabila zo strachu pred ním.
• Reťazec majstrov a učňov:Vimes→ štvrtok → Morse → Lewis → Hathaway.
• Muži v čiernom: Dvaja agenti špeciálneho oddelenia v 'Quartet' sú vysokí, dobre oblečení a pred kamerou nikdy nepovedia ani slovo, čo ich robí ešte zlovestnejšími. Objavujú sa neskoro večer, kým Max skúma zavraždeného Švajčiara a Západného Nemca Hry bez hraníc členovia tímu a nasledujúce ráno Max hovorí, že vysvetlili, že prevzali vyšetrovanie a odstránili telá a ostatné dôkazy. Znova sa prejavujú akoMullionje vzatý do väzby a ešte raz spolu s Millie Bagshotovou po konfrontácii MorseaElsie Dozierovánad tým, že som sovietsky moloch.
• Mugged for Disguise: 'Quartet' začína epizódou z Hry bez hraníc natáčanie v Oxforde; atentátnik z KGB zabije člena švajčiarskeho tímu a ukradne mu teplákovú súpravu, aby mu umožnil infiltrovať sa do súťaže a zabiť člena západonemeckého tímu.
• Mushroom Samba: Vrah v 'Canticle'hroty Morseov nápoj so zmesou bylinných halucinogénov, čo ho prinúti ísť na jednu z nich.
• Vzájomné zabíjanie: V 'Icarus',Vojna gangov medzi Eddiem Nerom a Cromwellom Amesom sa končí ich smrťou.
• Moja najväčšia druhá šanca: 'Prey' sa ukazuje ako jedna pre Brighta. Pred vojnou mal s kolegom uloviť ľudožravého tigra; zabil tigra, ale nedokázal zachrániť svojho kolegu.Tentoraz zabije tigra a zachráni Morseho.
• Mytologický gag:
  • V pilotnom diele otázka, či sa Morseova priateľka na univerzite volala Wendy (ako v knihách) alebo Susan (ako v sérii).
  • Existuje aj množstvo epizód, ktoré využívajú dejové prvky z Morse romány, ktoré boli adaptované vo svojich vlastných televíznych epizódach:
    • 'Ride' zahŕňa dvoch bratov, ktorí sa volajú Charles a Conrad. Toto boli mená bratov Richardsovcov v knihe 'Mŕtvi z Jericha'; televízna verzia ich premenovala na Anthonyho a Alana.
    • Motív vraha na pomstu v 'Cartouche' je založený na vedľajšej zápletke v 'The Riddle of the Third Mile', ktorá sa nedostala do televíznej adaptácie 'The Last Enemy'.
    • V 'Icarus' je Morse pridelený k prípadu, pretože predchádzajúci vyšetrujúci dôstojník zahynul pri dopravnej nehode. V knižnej verzii 'Last Seen Wearing' je Morse pridelený prípad po smrti inšpektora Ainleyho pri dopravnej nehode.

• Žiadne celebrity neboli zranené:
  • 'Canticle' má niekoľko.
    • Joy Pettybon má jasne za cieľ pripomenúť skutočnú morálnu križiačku Mary Whitehouseovú, s osobitným odkazom na príležitosť, keď zažalovala časopis na bankrot a jeho redaktora uväznili za vytlačenie článku, ktorý zobrazoval Ježiša Krista ako homosexuála.
    • Moderátor chatovej relácieJuliánsky kalendárvyzerá, oblieka sa a pôsobí ako televízny moderátor 60-tych rokov Simon Dee. Znovu sa objavuje v 'Quartet' ako moderátor britského tepla Hry bez hraníc .
    • Zatiaľ čo 'Wildwood' sú najjasnejšími analógmi predbritských Invasion Beatles, vedúci člen Nick Wilding je úzko založený na Sydovi Barrettovi z Pink Floyd. Rovnako ako Barrett, aj Nick bol zakladajúcim členom jeho skupiny a inšpiráciu čerpal z eklektických/vysokohorských literárnych zdrojov. Rovnako ako Barrett, Nick sa čoraz viac odcudzuje od svojej kapely kvôli užívaniu LSD a skončí ako Addled Addict po 'bad trip'.
  • 'Farby' odkazuje na skutočnú udalosť, keď Malcolm X hovoril na Oxford Union; tu je jeho miesto jeden Marcus X. Jeho oponent, Charity Mudford, evokuje Unity Mitford.
  • 'Apollo' predstavuje Jeffa a Hildegardu Slaytonových, ktorí robia bábkové predstavenia identickým spôsobom ako Gerry a Sylvia Andersonovci v skutočnom svete, tvorcovia Thunderbirds a iných predstavení.

• Not My Driver: V 'Coda' skupinu rukojemníkov naloží bankový lupič do autobusu. Keď autobus narazí na zátaras, lupič prikáže vodičovi, aby otvoril dvere. Vodič sa otočí a namieri mu pištoľ do tváre. to jeTrewlove.
• Nie je to tak odlišné: Vo Fuge vrah tvrdí, že on a Morse sú rovnakí a zdieľajú bremeno inteligencie.
• Nie ako to vyzerá: Morse pozve svoju susedku Monicu von, potom musí zrušiť (a klame o tom), pretože predtým sľúbil, že bude sprevádzať Constablea Strangea do kina so Strangeovou priateľkou a jej priateľom. Z kamarátky sa vyklube štvrtková dcéra... a, samozrejme, Monika ich vidí spolu a vyvodí z toho ten najhorší možný záver.
• Číslo dva: Morse je krátko do štvrtku, ale jeho neskúsenosť a Brightova kritika usporiadania znamená, že je poslaný späť do General Duties, takže Sgt. Túto úlohu preberá Jakes a neskôr Strange.
• Obfuscating Disability: V 'Ride' kúzelníkov asistent (v skutočnosti jeho syn) žije ako ťažko znetvorený nemý (údajne zmrzačený pri bombardovaní Coventry). To mu umožňuje odísť a objaviť sa ako niekto iný, kedykoľvek kúzelník potrebuje bábku.

• Old Flame Fizzle: Alice v 'Rocket', keď si uvedomí, že Morse stále nesie pochodeň pre Susan / Wendy.

• OOC je vážna vec:
  • Štvrtok, ktorý sa tvári, že nevie, aké sendviče pre neho Win pripravil, a keď mu to Morse povie (pretože vždy robí tie isté v rovnaký deň v týždni), rýchlo sa stane rituálom spájania. V 'Trove' je to znamenie, že Morse je hlboko znepokojený, keď prestane hrať.
  • Max, koroner, je zvyčajne ukázaný, ako sa drží maximálneho spevu, skúma každé mŕtve telo, ktoré vidí, a zvyčajne robí niekoľko komentárov, ale ukazuje sa, že je veľmi otrasený vraždou školáčky v Nocturne a prosí Morseho, aby to chytil. zodpovedná osoba.
  • Aj v Nocturne, zatiaľ čo Bright je zvyčajne obštrukčný byrokrat, ale zúri, keď sa kancelária okresnej polície pokúsi zvýšiť spor o právomoc, nahnevane komentujúc, že ​​by si nemali lámať hlavu nad takýmito problémami, keď došlo k vražde dieťa, ktoré treba vyriešiť.

• Paralelné porno titulky : V 'Coda', Morse a Trewlove hľadajú auto s kufrom plným modrých filmov s prekvapivo vysokými názvami, ako napr. Nariekanie sa stáva Elektrou a Hedda Gobblerová .

• Pistol-Whipping : Bankový lupič udrie Morseho pištoľou do tváre za to, že sa mu postavil v 'Coda'.
• Fotografia založená na zápletkách: V Nocturne sa Morse pozrie na nevyriešenú vraždu bohatej rodiny z viktoriánskej éry, ktorá bola všeobecne obviňovaná z najmladšej dcéry (ktorá bola jedinou osobou, ktorá zostala nažive a ktorá bola v domácnosti), a zdá sa, že podpora k tomu prispela skutočnosť, že dcéra zomrela v ústave a otec jej zo všetkých fotografií zoškrabal tvár a dokonca premaľoval jej portrét, takže jej zostalo Prázdno. Na konci epizódy, po tom, čo Morse zistil, že nie je vrahom, narazí na jednu fotografiu, ktorá bola nepoškodená, a odhalí, že dcéra mala Downov syndróm, čo naznačuje, že ďaleko od toho, aby bola sekerou šialenou príšerou, bola postihnutá. osoba, ktorá hrozne trpela kvôli viktoriánskym zvykom a jej hlúpemu otcovi.
• Policajná brutalita: Fred Štvrtok je staromódny medený.
  • V pilotnej epizóde podozrivý „náhle“ dostane krvácanie z nosa, keď s ním zostane sám v miestnosti.
  • V 'Trove' sa naplno pustil do Papa Wolfa a porazil sedem zvoncov z dvoch násilníkov, ktorí týrali Morsea.
  • Stratí nervy a napadne väzňa v 'Prey'. Bright, zatiaľ čo štvrtkový výkrik von, poznamenáva, že bude zverejnený štandardný krycí príbeh tohto trópu: že muž spadol zo schodov na ceste do ciel.
  • Toto správanie eskaluje v 'Coda', čo vedie k jeho suspendovaniu z ozbrojených síl kvôli sťažnostiam verejnosti.
  • V 'Harvest' vystopuje Joan a zmláti (ženatého) muža, s ktorým žije, okrem toho sa mu vyhráža, že ho popasuje ako 'nonce' (britský kriminálny slang pre sexuálneho delikventa).
  • Opäť je v tom v 'Pylone', zmláti miestneho zvrhlíka s Ronniem Boxom a neskôr jedného položí nadoktor, ktorý unáša dievčatá v predpubertálnom veku, aby si doprial jeho fetiš za ich fotografovanie.
  • V 'Degüello'Ronnie Boxje na prijímacej strane; je to úplne zaslúžené.
• Verejná tajná správa: V 'Pilot' používa univerzitný profesor a kompilátor záhadných krížoviek svoju týždennú krížovku, aby poskytol svojmu milencovi čas a miesto ich ďalšieho pridelenia.
• Nasadnite do autobusu:
  • Jakes opúšťa policajné sily aj Oxford (v doslovnom autobuse), aby si založil rodinu v 'Arcadii.' Počíta sa aj ako Zarobte si šťastný koniec , ak vezmeme do úvahy, čo sme o ňom zistili v 'Neverland'.
  • Monica, po tom, čo bola opakujúcou sa postavou a potenciálnym záujmom o Morsea (aj keď by akýkoľvek vzťah bol Canonom odsúdený na zánik) počas 2. série, je degradovaná na extra v prvých dvoch epizódach 3. série a potom úplne vypadla. Vráti sa, aby sa nakrátko objavila vo filme „Lazaretto“, ktorý väčšinou slúži len na uzavretie knihy o jej postave.
  • Po udalostiach bankovej lúpeže v 'Coda'Jana Štvrtkovátrpí Heroic BSoD a potichu opúšťa Oxford a žiada Morse (a jej rodičov prostredníctvom listu), aby sa ju nepokúšali vystopovať. V polovici nasledujúcej série sa to zmení na dochádzanie v autobuse a ona sa opäť začína objavovať.
    • Joan sa v 7. sezóne neobjaví s vysvetlením, že pracuje mimo Oxfordu. Bolo to spôsobené tým, že jej herečka mala počas nakrúcania dieťa.

• Železničný nadšenec : Nasleduje kde Inšpektor Morse viedol - v podstate každý muž, ktorý žije so svojou matkou a má model železnice v podkroví, je vždy chaotický zlý. Lampa v tieni od Trewlove: Trewlove: Čo je to s mužmi a vlakmi?
• Poradie hore:
  • Strange sa stane seržantom v sérii 3 a Morseovým bezprostredným nadriadeným, keď Jakes odíde. Sám Morse sa nakoniec rozhodne zložiť seržantské skúšky počas finále;Séria 4 odhaľuje, že jeho písomná skúška „zmizla“, čo znamená, že automaticky neuspel.
  • Na konci 4. série,Morse je povýšený na detektíva seržanta, ktorý zabránil jadrovej nehode a získal George Cross.
• Skutočná cena, fiktívna postava: Vo filme „Harvest“ sú Štvrtok a Morse ocenení Georgovou medailou za zabránenie teroristickému činu v jadrovej elektrárni.
• Skutoční muži Cook: Subverted with Strange. V 'Raga' varí spolu s televíznou kuchárskou šou - len aby to vzdal, zdvihol telefón a objednal si kari so sebou.
• Obrázok rozumnej autority: Štvrtok, keďže nemá problém počúvať Morsea.
• Reassignment Backfire: Na začiatku série 6 bol Bright vykopnutý hore do divízie Traffic a bol zredukovaný na postavu zábavy pre CID tým, že sa objavil v reklamách na bezpečnosť na cestách s pelikánom, aby propagoval vtedy nové semafory Pelican Crossing.To sa vo finále obráti dvakrát, ako keď je Bright nalákaný na prepadnutie s dvoma zločincami, ktorých si všimne skupina školákov, ktorí ho poznajú z reklám a naháňajú ho, aby získali jeho autogram (čím zmarili pokus zabiť ho poskytnutím množstva svedkov) a potom v konečnom zúčtovaní, keď sa ukázalo, že velil skupine dôstojníkov, ktorých skorumpovaní medvedíci nerozvrátili, pretože si nemysleli, že sú dosť dôležití.
• Prevelený do Antarktídy: Na začiatku 'Pylonu', po zatvorení policajnej stanice v Cowley (a implicitne po následku Fancyho vraždy), je Morse uniformovaným seržantom na pokojnej vidieckej policajnej stanici. degradovaný, pričom Strange naznačoval, že sa rovnakému osudu vyhol iba prostredníctvom svojich slobodomurárskych spojení a Bright bol vykopnutý hore do dopravnej divízie.

• Running Gag:
  • Win vždy dáva svojmu manželovi Fredovi rovnaké sendviče v rovnaký deň v týždni.
  • V druhej sérii je tiež akýsi bežecký gag zahŕňajúci billboard s reklamou Grimsby sardiniek.
• Rezignovaný v hanbe : Hneď v prvej epizóde vystupuje Richard Lovell, uznávaný minister vlády so záľubou v prostitútkach (vrátane niekoľkých neplnoletých tínedžeriek). Keď je jeden zavraždený a vrhne na tento problém svetlo, spočiatku verí, že to prekoná so svojou kariérou neporušenou vďaka MI-5, ktorá zakrýva jeho účasť. Vo vyvrcholení však agent Dempsey odhalí, že vláda ho považuje za príliš veľkú zodpovednosť a dostal pokyn, aby odišiel do predčasného dôchodku. Keď sa pokúsi protestovať, Dempsey dá jasne najavo, že jeho rozkazy pochádzajú od samotného Harolda Wilsona a ak nebude súhlasiť, na mieste ho zastrelí a označil to za nesprávne vlámanie.

• Scary Scarecrows: V 'Harvest' objaví Morse na kukuričnom poli veľmi zvláštneho a strašidelného strašiaka: takého, ktorý má na sebe bundu obete týždňa. A radiačný odznak.
• Vykašlite sa na peniaze, mám pravidlá! : Superindentent Bright podáva skvelú hru v 'Degüello', keď špinavý politik ponúkne, že jeho smrteľne chorú manželku dostane do testovacieho programu na experimentálny liek na rakovinu výmenou za pochovanie vyšetrovania. Keď politik poznamená: „Na čo sú priatelia?“, Bright ho chladne odmietne so slovami: „Nie si môj priateľ a nikdy ním nebudeš.“
• Poskrutkujte pravidlá, mám spojenia! : Strange pripúšťa, že jeho slobodomurárske konexie mu mohli pomôcť stať sa seržantom a jeho preloženie z hlavného policajta na Oddelenie pre vyšetrovanie trestných činov; skôr v šou neuspel v seržantskej skúške.
• Návnada na sériového vraha: Presvedčení, že polícia nerobí dosť na to, aby chytila ​​sériového vraha „Towpath“ v „Zenane“, študenti a učitelia na vysokej škole lady Matildy nastražili pascu: jeden študent funguje ako návnada a ostatní sa vrhnú na útočníka. Pri následnom úteku útočníka prejde auto a smrteľne ho zraní.Nanešťastie sa ukáže, že útočník je napodobňovaný vrah, takže skutočnému vrahovi necháva voľnosť pokračovať.
• Pokračovanie Hook: 'Trove' končí tým, že zločinci prisahajú, že použijú svoje slobodomurárske kontakty, aby sa Morsovi pomstili, a Morse je presvedčený, že niečo prehliadol. Potom sa nám ukáže záber toho, na čo zabudol: zápisník, ktorý zmizol z miesta činu a odovzdával si ho od jednej neznámej postavy k druhej.

• Aktualizácia nastavenia: zbiera to, čo Inšpektor Morse séria zasiata v tomto smere. Táto séria aktualizovala romány odohrávajúce sa od roku 1970 až po súčasnosť (1987). snažte sa , ktorý sa pôvodne odohráva v roku 1965, sa riadi televíznou chronológiou, takže sa odohráva 20+ rokov pred pôvodnou sériou, nie päť.
• Šokovaný veterán:
  • Inšpektor Štvrtok bol zjavne traumatizovaný svojimi zážitkami z druhej svetovej vojny, ktorá v ňom zanechala temnotu, ktorú sa snaží potlačiť.
  • Plukovník MacDuff v 'Colours' ešte viac, pretože jeho spomienky vedú k výbuchom násilia.
• Ship Tease: Morse a Joan Štvrtok, veľmi veľa. Aj keď každý, čo je len matne oboznámený s pôvodnou sériou, musí vedieť, že sa to nikdy nestane.
• Shout-Out : Má vlastnú stránku.
• Shovel Strike : Flashback v 'Harvest' odhaľuje, že obeť týždňa sa prebudila, keď sa ho vrah pokúšal pochovať, čo bolo ukončené úderom lopaty do hlavy.
• Significant Anagram: Opakovane vo „Fuge“.
• Zlovestné pískanie:
  • V 'Coda' Peter Matthews (mladší z bratov Matthewsovcov) si nečestne píská, keď postupuje na Joan Thursday a ostatných rukojemníkov, ktorých zajali.
  • Pískanie 'Antonio' ​​pomalým a nemotorným spôsobom je vizitkou vraha vlečnej cesty zo 7. sezóny. Toto je použité s veľkým efektom, pričom niekoľko scén zahŕňa vraha úplne mimo obrazovky a my ho len počujeme pískať, keď sa približuje k svojim obetiam. . Rovnako sa používa ako zápletka dvakrát: po prvénaznačiť, že jeho napodobenina nie je skutočným vrahom, keď namiesto toho zapíska „Molly Malone“a po druhé, aby si to seržant Strange uvedomilCarl Sturgis je skutočným vrahom, keď vo svojej kuchyni začne pískať 'Antonio'.
• Špinavý politik: Hlavný inšpektor Bright má určité jasné odtiene tohto (aspoň do 3. sezóny), ako sa pri viac ako jednej príležitosti pokúšal zastaviť vyšetrovanie Morseho a Štvrtka o kriminálnom správaní dôležitých ľudí, jasne motivované strachom, že mohli by poškodiť jeho príležitosti na postup, ak by boli nahnevaní (alebo by mu pomohli, keby zostal na ich dobrej strane).
• 60. roky : Časové prostredie, aj keď nie 'Swinging Sixties', ale oveľa vernejšie jednotvárne prostredie plné sivých áut, hnedých oblekov, béžových pohoviek a olivovozelenej farby.
• Smoking Hot Sex: Morse a Claudine zdieľajú post-koitálnu cigaretu v 'Colours'.

• Spy Fiction: 'Quartet' má pravdepodobne najbližšie k príchuti Bathtub Gin, pričom Morse je vtiahnutý do sveta špionáže pri vyšetrovaní streľby na zahraničného športovca. Má tiež prvky starého piva (Millie Bagshot silne pripomína Connie Sachsovú) a Martini (šéf továrne na parfumy je zloduch z Bonda, doplnený nádržou jedovatých rýb vo svojej kancelárii, ktorý navrhuje, aby jeho sekretárka urobila z Morsea Martini).
• Štandardný úryvok: Hudba, ktorú počujete pri otvorení 'Quartet', je Zadok the Priest , načasované tak, aby sa spev začal, keď sa na obrazovke objaví titulok „Endeavour“.
• Steam Never Dies: 'Passenger' má stále parné vlaky na vedľajších tratiach okolo Oxfordu v júni 1968. Je to teoreticky možné (para bola úplne zakázaná až v auguste 1968), ale nepravdepodobné, pretože západný región oficiálne úplne prešiel na dieselové motory. 1966.
• Príbehový oblúk:
  • 2. séria má aktuálnu tému policajnej korupcie.
  • 5. séria má spodný prúd konfliktu medzi miestnym vydieračom Eddiem Nerom a konkurenčným gangom, ktorý sa snaží prevziať jeho náplasť.
  • 7. séria má najmä dve, Killer Towpath a záhadnú sériu smrteľných nehôd. Sezóna tiež kladie menší dôraz na Prípad týždňa, aby sa čas venoval obom oblúkom.
• Stresové zvracanie: Morse hodí svoje ponožky po tom, čo bol v pravý čas zachránený pred dobíjajúcim ľudožravým tigrom Korisť . Keďže chráni ženu a dieťa, bolo to veľmi blízko k hrdinskej obeti.
• Silná rodinná podobnosť: V kombinácii s Mytologickým gýčom v 'Home'. Morseov otec sa veľmi nepodobá na Endeavour Morsea, ktorého hrá Shaun Evans... ale nápadne sa podobá na Johna Thawa! Inými slovami, neexistuje žiadna výrazná rodinná podobnosť ešte , ale bude. (Toto však nie je Casting Gag – bez mejkapu, herec Alan Williams nie vyzerať ako John Thaw.)
• Surprise Incest: V 'Trove' muž predvádzajúci napodobňovanie mŕtvej osoby zistí, že práve spal so svojou dcérou. Dievča bolo ešte dieťa, keď predstieral svoju smrť a ukradol identitu svojho veliteľa. Dievča si vzalo priezvisko svojho nevlastného otca, takže netušil, kto to je. To spôsobuje, že zvracia.
• Survival Mantra: V 'Muse' je obeť hromadného znásilnenia zobrazená ako recituje 'Zdravas Mária, plná milosti...', keď je napadnutá.
• Syndróm Tall Poppy: Morse, je mimoriadne bystrý a talentovaný a očividne ho premrhali všeobecnými povinnosťami, ale Bright využíva svoju hodnosť strážnika a svoju relatívnu neskúsenosť, aby ho tam udržal, kým nezloží seržantské skúšky.
• Manipulácia s jedlom a nápojmi: Vo filme „Arcadia“ vydierač, ktorý sa zameriava na supermarket, zasadí na svoje police pokazené produkty: do nadúvacej pasty dáva arzén a do detskej výživy rozdrvené sklo.
• Tarot Troubles: Morse dostane tarotové čítanie v 'Harvest', ktoré odhalí Blázna, Milencov (obrátené, nemá šťastie v láske), Súd, Vežu a Smrť.
• Lákavý osud: Samozrejme, práve v momente, keď si vrchný dozorca Bright gratuluje k tomu, ako dobre dopadla bezpečnostná operácia v 'Rockete', prichádza správa: akosi jemu a jeho mužom unikla vražda spáchaná pod ich vedením. veľmi nosy.
• Téma Sériový vrah:
  • Zdá sa, že vo Fuge si sériový vrah s tematikou opery Wicked Cultured vyberá mená svojich obetí v poradí podľa tónov husľového kľúča EGBDF.Zatiaľ čo to robí, konkrétnejšie zabíja ľudí, ktorí sa podieľali na jeho pôvodnom procese, alebo boli spriaznení s tými, ktorí boli.Vraždí ich aj spôsobmi, ktoré vychádzajú zo scén smrti v operách.
  • V 'Muse' Morse vyšetruje sériu vrážd, pri ktorých sú obete zabíjané metódami inšpirovanými biblickými vraždami, ako sú zobrazené v renesančnom umení. Niet divu, že Morse neprejde k téme, kým neuvidí niekoľko obrazov reprodukovaných v tej istej knihe.

• Too Dumb to Live: Tessa Knight v 'Game', ktorá sa rozhodne ísť hľadať sériového vraha týždňa sama, v noci bez toho, aby niekomu povedala, čo sa chystá urobiť. Nanešťastie pre ňu ho nájde.
• Získal úroveň v Jerkass:
  • Strange začína ako Morseov priateľ a zdá sa, že je dôveryhodným spojencom. V 'Neverland' však zradí Morsea, aby napredoval vo svojej kariére, a keď povýšia na Jakesovu pozíciu v 'Prey', okamžite začne Morsea rozkazovať. A potom nasleduje štvrtkový príklad klopania okolo informátorov. Tento posun má zmysel, rovnako ako v origináli Morse seriálu, Strange, ktorý sa dostal do pozície hlavného dozorcu, má vzťah vzájomného rešpektu s Morseom, ale rozhodne nie priateľ, nieto ešte blízky priateľ.
  • Aj štvrtok, ktorý sa ešte stále vzpamatováva z toho, že bol zastrelený v 'Neverland', sa začína čoraz viac oddávať policajnej brutalite v sérii 3 na Morseovho šoku a znechutenia.
• Dosiahol úroveň láskavosti:
  • Morse začal sériu ako tak trochu idiot. Jeho osobný rast je v 'Arcadii' dokončený: Namiesto toho, aby pokazil rozlúčkovú párty DS Jakesa svojou tvrdou prítomnosťou, zabalil ako darček pre budúcu pani Jakesovú ako darček niekoľko úsporných dlhopisov.
  • Jakes sa začína javiť ako všadeprítomný Jerkass a stereotypný staromódny Copper. Počas druhej série sa však začne stávať o niečo sympatickejším, čo vyvrcholí odhalením jeho hrozne zneužívajúceho detstva. Potom sa rozlúči s Morseom za priateľských podmienok na začiatku 3. série.
  • Bright sa zo všetkých ľudí zmenil z obštrukčného byrokrata so sklonmi k špinavému politikovi v prvých dvoch sériách k oveľa sympatickejšej postave v sérii 3. Ako pokánie za to, že Morse prerazil na železnici v 'Who Shot Thursday?' V tomto prípade sa vystavuje vážnemu nebezpečenstvu a zároveň chráni svojich podriadených v 'Prey' a 'Coda'. Ukázalo sa tiež, že osobne dohliadal na štvrtok v nemocnici po udalostiach z 'Neverland', aby ho ochránil pred skorumpovanými meďákmi, ktorí sa snažia dokončiť prácu. Pravdepodobne to má niečo spoločné s hercom Antonom Lesserom, ktorý sa dostal do zlata Hra o tróny a potrebuje sa nechať zlákať späť do svojej (skôr nevďačnej) starej úlohy.

• Undercover as Lovers: Morse a Trewlove sa musia vo filme 'Icarus' predstavovať ako manželský pár. Je tu len jedna posteľ – takže Morse spí vo vani.
• Neobľúbený: Motív vraha v'cestujúci'sa ukáže, že žiarli na svojho súrodenca.

• Slabý, ale zručný: Ako podotýka Štvrtok, Morse môže byť dobrý detektív, ale je strašné policajt a že 'nikto ťa nenaučí to prvé, každý blázon sa naučí to druhé.'
• Weapons Understudies: The Standfast SAM v 'Rocket' hrá Bristol Bloodhound.
• 'Výborne, syn!' Chlap: Cyril Morse (Alan Williams, mimochodom mŕtvy zvonár pre Johna Thawa). Tiež to nie je úplne ľudská osobnosť. Nikdy nemal rád medníky – ako bezstarostne priznáva novovyrazenému Constableovi Morseovi! Morseova nevlastná matka Gwen sa k nemu vždy správala ako k votrelcovi a v podstate ho vyhodila z domu. Vtedy sa narodila Joyce a Cyril pravdepodobne nechcel deliť svoj čas medzi nich dvoch.
  
  V 'Domov' sa dozvedáme, že vzal svojho syna na streľbu, a aj keď asi takto nechcel Endeavour tráviť popoludnia, je napriek tomu odborná strela. Podstatou je teda to, že Cyrilova osobnosť (chladná a náročna) sa na Morsea otrela.
• Wham epizóda: 'Neverland'.Skončilo to na vrchole útesu: Štvrtok bol zastrelený a vážne, možno smrteľne zranený. Morse bol obvinený z vraždy hlavného konstábla.
  • Finále 5. série 'Icarus' tiež, končiace sVojna gangov, ktorá sa hromadila počas 5. série, vyvrcholila prestrelkou, ktorá zanechala veľkú väčšinu oboch gangov, ich vodcov aj Fancy, mŕtvych. Navyše smútiaca Trewlove odchádza do Scotland Yardu, štvrtkové penzijné peniaze sa stratia podvodníkom, stanica Cowley je zatvorená a tím je oddelený kvôli vytvoreniu polície v Thames Valley a Morse nakoniec požiada Joan Thursday na kávu.
• Wham Line: V 'Confection' sa Bright zdôveril Maxovijeho ženamá diagnostikovanú rakovinu pľúc v terminálnom štádiu a pýta sa, či Max pozná niekoho, kto by mohol poskytnúť druhý názor. Max ponúkne Brightovi kontakt s lekárom, o ktorom hovorí, že je najlepším odborníkom na rakovinu v celom Spojenom kráľovstve... na čo jasne šokovaný Bright odpovedá, že povedal, že odborník bol osobou, ktorá stanovila počiatočnú diagnózu. Chudák Max sa pokúša Verbal Backspace a uistiť Brighta, že ten špecialista predsa nie je neomylný.
• Odkaz na celý pozemok:
  • 'Rocket' predstavuje Henryho Brooma a jeho deti Richarda, Johna a Harryho (zosnulých) - všetkých kráľov Plantagenetovcov, ale konkrétnejšie je to jeden z mnohých odkazov v epizóde na Lev v zime . Je tu tiež metla, ktorá sa vracia z „exilu“ (ako Eleanor Akvitánska); smrť Harryho, obľúbeného syna a dediča, čo spôsobilo nástupnícku krízu pre rodinu; navrhované zlúčenie s Francúzmi; a riadok I Know You Know I Know, ktorý možno vnímať ako výkrik slávnemu Geoffreymu Lev v zime . Dokonca aj priezvisko je odkaz: „Plantagenet“ pochádza z genist rastlina , stredoveké slovo pre kvet metly.
  • Zápletka 'Ride' je pomerne transparentným odkazom na obe Veľký Gatsby a Prestíž .

• Wicked Stepmother: V epizóde 'Home' je Gwen naznačená, že je to toto. Morseova reakcia na ňu nie je priateľská.
• You Make Me Sic : V 'Rocket' hovorí Morse demonštrantovi s transparentom, že nepochybuje o jeho úprimnosti, ale že by mohol získať väčší rešpekt, ak by 'Levellers' napísal správne.