Séria / Príliš blízko pre pohodlie

Príliš blízko pre pohodlie je rodinná situačná komédia, ktorá pôvodne debutovala v sieti ABC 11. novembra 1980. Séria bola adaptovaná zo sitcomu televízie Thames. Udržujte to v rodine (ktorý debutoval pred deviatimi mesiacmi Príliš blízko mal svoju premiéru v USA) od Briana Cookea, ktorý tiež vytvoril americkú sériu s pomocou Arna Sultana a Earla Barreta, pričom títo dvaja slúžili ako showrunneri série počas prvých štyroch sezón. Don L. Taffner (zomrel v roku 2011) úspešne pomohol adaptovať ďalší sitcom na Temži Muž o dome do Trojica , a tiež produkoval túto sériu.

Ted Knight hral v seriáli ako karikaturista Henry Rush, ktorý ilustroval komiks s názvom Cosmic Cow. Henry je ženatý otec s dvoma mladými dospelými dcérami Jackie (Deborah Van Valkenburgh) a Sarou (Lydia Cornell), Henryho manželka Muriel (Nancy Dussault) je bývalá speváčka, z ktorej sa stala profesionálna fotografka. Rodina býva na najvyššom poschodí duplexu v San Franciscu, ktorý vlastnia dvaja starší Rusheovci; Myron Rafkin, muž, ktorý si prenajal byt na spodnom poschodí domu, náhle zomrie, len aby rodina zistila, že žije tajným životom ako transvestita. Jackie a Sara sa rozhodli, že v byte, ktorý je teraz voľný, by mali bývať v ňom, Henry najprv váha, ale keďže je to jediné miesto, ktoré si dievčatá môžu dovoliť, nakoniec ich nechá nasťahovať sa.Pilotná epizóda.

Jim J. Bullock (ktorého krstné meno bolo z neznámych dôvodov vždy skrátené ako „Jm.“ vo všetkých epizódach, v ktorých sa objavil) bol v troch epizódach privedený do seriálu ako Monroe Ficus, bláznivý spolužiak Sary, ktorý podľa všetkého neustále otravuje Henryho. čas, keď sa stretnú. Druhá séria tiež predstavuje April (hrá ju Deena Freeman), Henryho hippie neter, ktorá počas tejto sezóny zostáva u Rusheovcov. Na začiatku tretej sezóny Muriel porodila tretie dieťa, syna menom Andrew (ktorý bol však napodiv menej často po tom, čo Joshua Goodwin prevzal úlohu najmladšieho Rusha v piatej sezóne).

V roku 1983, po tom, čo ABC zrušilo sériu po tretej sezóne kvôli poklesu sledovanosti, ktorý v tom roku utrpela, Metromedia (predchodca Foxu a nástupca DuMont ) začala produkovať sériu pre First-Run Syndication od roku 1984. Prehliadka bola vtedy prerobený na šiestu sezónu v roku 1986 Ted Knight Show , s návratom len Knighta, Dussaulta a Bullocka, pridali sa dvaja noví herci (Pat Carroll ako Hope Stinson, väčšinový vlastník novín Henry kúpil 49%/51% podiel v, ktorých bol menšinovým vlastníkom a redaktorom; a Lisa Antille ako nová slúžka Lisy, Henryho a Muriel) a jej prostredie sa presťahovalo do okresu Marin, ktorý sa nachádza severne od San Francisca. Prehliadka bola naďalej úspešná vo svojom novom formáte, ale nepokračovala v ďalšej sezóne kvôli Knightovej smrti na rakovinu v tom roku a jej posledná epizóda bola odvysielaná 27. septembra 1986; všetky epizódy Ted Knight Show boli potom spätne premenované na originál relácie Príliš blízko pre pohodlie názov.

Táto relácia poskytuje príklady:

• Týraní rodičia: Monroeovi rodičia sú zvyčajne na smiech. Príklady zahŕňajú nadmerné pečenie Monroeových rodičov kvôli stresu, ktorý im spôsobuje, jeho otec nezanecháva Monroe nič vo svojom závete, ak by zomrel, a Monroeovi rodičia mu nedovolili navštíviť ich v Miami, kam sa presťahovali, len aby od neho unikli. V epizóde 'Up Your Easter Bonnet' Monroe dokonca uvádza, že jeho bizarné a dráždivé správanie dokonca spôsobilo jeho otcovi zdravotné problémy a plešatosť, ktoré skončili, keď sa presťahoval do Miami. Monroe: „Moja matka hovorí, že môj otec sa opäť začína cítiť ako svoje staré ja. Hovorí, že jeho psoriáza sa vyliečila a jeho nervózne zášklby zmizli a vlasy mu začali opäť rásť.“
• Po predstavení: Ted Knight Show .
• Ako sám: Garfield tvorca Jim Davis sa objaví v epizóde, v ktorej Henry získa práva na zverejnenie komiksu v Marin Bugler .
• Tlačidlo berserk: Monroe je Henryho ľudské berserk tlačidlo.
• Bigger on the Inside : Keď sa šou odohrávala v San Franciscu, úvodné titulky a úvodné zábery ukazujú Rush house ako jeden z ikonických viacposchodových viktoriánskych domov v meste. Samotné domy sú v skutočnosti dosť malé, aj keď sa ukázalo, že ide o duplex, ako sú tieto typy domov zvyčajne (ktoré slúžia ako súčasť pozemku pre show, Jackie a Sara sa presťahujú do bytu na prízemí uvedeného domu). Napriek tomu má najvyššie poschodie domu obývaciu izbu takmer s rozmermi celej budovy a pripojenú kuchyňu takmer rovnakej veľkosti a dve spálne (jednu dosť veľkú a druhú, ktorá je neviditeľná), spolu s chodba. Byt, kde žijú Jackie a Sara, sa zdá byť o niečo menší.
• Čierna komédia Znásilnenie: V epizóde 'For Every Man, There's Two Women' z piatej série sa Monroe jednej noci nepodarí prísť domov. Keď sa v to ráno vráti, povie rodine, že ho oslovili a uniesli dve ženy, ktoré ho vzali do svojho bytu a mali s ním cestu celú noc. Keď sa dôstojník pokúsi presvedčiť Monroe, aby nevzniesla obvinenia, aby sa tak vyhli predstave, ktorú by takýto prípad vyvolal, Henry a Monroe pokračujú v hľadaní a zajatí samotných žien.Keď idú na miesto činu a uvidia jednu zo žien, Monroe utečie zavolať políciu a nechá Henryho za sebou; snaží sa s ním presadiť, ale Henry unikne jej predstihu a žena je vzatá do policajnej väzby. Dotýka sa aj Double Standard Rape: Female on Male, keďže Henry je jedinou ďalšou postavou, ktorá berie Monroeinu sťažnosť vážne.
• Blackmail : Epizóda „Slečna Marin Bugler“ (z poslednej sezóny, keď bola séria známa ako Ted Knight Show ) zahŕňal muža menom Ed Hugo, ktorý sa vyhrážal zverejnením nahých fotografií víťazky súťaže krásy (nafotenej, keď mala len 17 rokov), ktorú zorganizoval Henry s cieľom zvýšiť publicitu Marin Bugler noviny. Henry je vydieraný Hugom – ktorý to nazýva „obchodný návrh“ – aby zaplatil peniaze (v konečnom dôsledku tak urobil a vylúčil ho z príležitosti kúpiť si plachetnicu) výmenou za zabránenie zverejneniu fotografií.^PoznámkaJe zaujímavé, že epizóda neuznáva, že fotografovanie nahých osôb mladších ako 18 rokov predstavuje v Spojených štátoch trestný čin detskej pornografie. Skutočnosť, že fotografie boli vo vlastníctve Henryho a jeho šéfky Hope (ktorí obaja vlastnia a sú redaktormi/vydavateľmi novín, v uvedenom poradí), to robí veľmi problematickým (fotky však považujú za škandalózne a nepáči sa im, že mladá žena bol takto zneužívaný v tak mladom veku). Fotograf, ktorý urobil fotografie, a osoba, ktorá vydierala Henryho, aby mu zaplatil, aby zabránil zverejneniu fotografií, mohol byť tiež obvinený (fotograf za fotografovanie a vydierač za vydieranie a držanie detskej pornografie).
• Blondínka, brunetka, ryšavka: Sara je blondínka, Jackie je brunetka a Muriel je ryšavka.
• Breakout postava: Monroe Ficus.
• Brutálna úprimnosť: Z epizódy druhej série 'Brotherly Hate', keď Henry povie svojmu bratovi Billovi, že zjedol kúsok tvarohového koláča, o ktorom zistil, že bol otrávený (ktorý napokon neobsahuje jedovatú zložku arzénu): Henry: 'Koľko je hodín?' Bill: ( skontroluje hodinky ) '7:30, prečo?' Henry: 'Pretože si otrávený.'
  • Zvláštne, toto bol Henry, ktorý sa mu túto novinu snažil oznámiť jemne.
• Bumbling Dad: Väčšinou odvrátený od Henryho, ktorý je zjavne inteligentný muž, ale príležitostne robí hlúposti, zvyčajne tam, kde je zapletený Monroe.
• Ale nemôžem byť tehotná! : Murielino tehotenstvo v druhej sezóne dostalo liečbu „Mysleli sme si, že je to menopauza“.
• Butt-Monkey: Monroe.
• Camp Straight : Monroe, hlavne vďaka svojmu hlasu a niektorým manierom; Jim J. Bullock, podvrátený ako v skutočnom živote, je otvorene gay.
• Cassandra Truth: V epizóde štvrtej série „The Missing Fink“ Muriel utiekla pred kamerou dvoch mužov v oblekoch, o ktorých neskôr zistila, že to boli agenti FBI, ktorí hľadali Gilberta Cordova, svedka v mafiánskom procese, ktorý päť rokov predstieral svoju smrť. skôr, ktorého Muriel raz nechtiac odfotila počas fotenia. Napriek príkazu, aby o tom nikomu nič nehovorila, Henry začne byť podozrievavý, keď v spánku hovorí o Gilbertovi, čo ho privedie k nesprávnemu záveru, že ho podvádza. Muriel sa mu snaží povedať niečo iné, ale neverí jej príbehu, vzhľadom na to, ako spletitý mu to znie. Agent FBI, ktorý neskôr navštívi Muriel v dome, aby ju informoval o vyšetrovaní, nepomôže veci tým, že predstiera, že je predavač kobercov, keď Henry vojde do miestnosti, a nechá si falošnú identitu zapnutú, keď ho Muriel tlačí, aby to povedal Henrymu. čo sa naozaj deje. Muriel sa vzdáva a povie Henrymu, že agentom bol Gilberto, keď sa pýta. Henry sa dozvie pravdu na druhý deň, keď mu Muriel ukáže obrázok reálny Gilbero Cordova v novinách, keď ho nájdu; Henry potom dostane jeden jemný úder („Ach, Muriel, čo si na ňom kedy videla?“).
• Hlavná fráza: 'Monroe, ty idiot!'
• Vianočná epizóda: Tretia séria seriálu Mr. Christmas“, do ktorej Jackie pozýva černochaktorý tvrdí, že je Santa Claus (a oblečie si kostým Santa Clausa)stráviť Vianoce v Rush house.
• Občianstvo manželstvo: Monroe súhlasí, že sa ožení so slúžkou Rusheovcov Lisou v epizóde „No Mas, Monroe“ (neprechádzajú tým).
• Klip Show: Piata séria 'These Stupid Things Remind Me of You'
• Bližšie k Zemi: Henry, väčšinou; Muriel a Jackie tiež. A Hope Stinsonová, keď bola predstavená počas Ted Knight Show bežať. Všetci sú pri zemi, najmä v porovnaní s Monroe.
• Pohovka: Zdá sa, že v prvej sezóne sa Henry nedokáže ubrániť tomu, aby nespadol za pohovku bez operadla alebo kreslo bez lakťovej opierky v byte Jackieho a Sary, no akosi si na nich všetci ostatní môžu sadnúť v pohode bez toho, aby spadli.
• Couch Gag: Úvodné titulky každej epizódy až do štvrtej sezóny predstavovali, že Henry spadol cez pohovku v byte Jackieho a Sary (ktorý nemá žiadny skutočný chrbtový rám, ale má vankúše pôsobiace ako operadlo pohovky). Henry skutočne zaostal za gaučom v niekoľkých epizódach prvej sezóny (vrátane pilota).
• Súdna sieň Episode: 'Deadline for Henry' predstavuje toto, hoci len jedna scéna sa odohráva v súdnej sieni. Henry je povolaný do funkcie poroty, jeho šéf pán Wainwright, ktorý sa chce vyhnúť akýmkoľvek problémom spojeným s prípadným štrajkom v novinách, nariadi Henrymu, aby prišiel s komiksom na budúci týždeň.Henry zostáva hore celú noc, píše a kreslí, čo ho vedie k tomu, že na druhý deň na súde zaspí a omylom nesprávne interpretuje poznámku predloženú porote, ktorá obsahuje špinavú frázu, o ktorej žalobca tvrdil, že jej povedal obžalovaný (nedokázala to povedať nahlas). , tak si to namiesto toho napísala na papier) ako príhovor vedľa sediacej porotkyne.
• Da Editor: V Ted Knight Show epizódy z éry, kde sú Henry a Muriel spoluvlastníkmi Marin Bugler , týždenník. Henry je redaktor a Muriel je fotografka.
• Deadpan Snarker: Henry, Jackie a Muriel majú občas svoje chvíle.
• Death Glare: Henry ich často dáva Monroe.
• Neprimeraná odplata:
  • Henry to urobil Monroe raz alebo dva počas celej show. V epizóde „Bratská nenávisť“ Henry nepovie Monroe, že tvarohový koláč, ktorý upiekol, obsahoval arzén (ukázalo sa, že arzén nebol prísadou do filmu „Cheesecake, ktorý Mischak“ vyrobil Monroe, pretože nenašiel žiadny, ktorý by ho dal. v torte, hoci si neuvedomuje, že recept z kuchárskej knihy pána Rafkina sa používa na zabíjanie potkanov). Muriel vojde do dverí a zastaví Monroe v uhryznutí. Henry tvrdí, že chcel len vidieť, ako ďaleko sa Monroe dostane k tomu, aby to zjedol.
  • Na konci epizódy 'As the Cookie Crumbles' Henry odovzdá Monroe imigračnému agentovi, ktorý hľadal busboya/študenta z vysokej školy Sara a Monroe, kvôli problémom s jeho študentskými vízami (pozri Od zlého k horšiemu nižšie) . Zdá sa, že Henry je Monroe naštvaný natoľko, že je v skutočnosti ochotný nechať ho neprávom deportovať (samozrejme, Monroe sa opäť objaví v ďalšej epizóde, pretože Status Quo Is God ).
• The Ditz: Monroe.
• Dom Com
• Dvojitý štandard: Jackie, Sara a April v epizóde „Where There's a Will“ poukázali a oprávnene sa tomu bránili, Henry urobí závet nahraný na video (nápad, ktorý mu dal Monroe, keď mal Henry nočnú moru o tom, ako rodina skončí , ak nemal závet) a uvádza, že v prípade, že Henry, Muriel alebo obaja zomreli, ak sa jeho a Murielinmu tretiemu dieťaťu narodí chlapec, dostane dedičstvo vo veku 21 rokov, ak sa narodí dievča, nezíska dedičstvo, kým nebude 25!
• Postava typu Drop-In: Monroe, to znamená, kým sa nepresťahoval do Rushes v sezóne 4, potom sa vrátil do tejto sezóny v sezóne 6, keď sa Henry a Muriel presťahovali do Marin County.
• Frajer vyzerá ako dáma:
  • Hoci ho nikdy nevidel, keďže zomrel tesne pred začiatkom časovej osi show, Nevel Rafkin (muž, ktorý si prenajal byt na prízemí, do ktorého sa Jackie a Sara nasťahovali na konciPilotná epizóda) žil tajne ako transvestita.
  • Epizóda „Monroe's Secret Love's Secret“ z roku 1982 zahŕňa Monroea, ktorý sa snaží uchvátiť spolupracovníka menom Pat, z ktorého sa vykľuje muž.^Poznámkahrá herec Christopher Morley; ktorý sa zdalo, že sa špecializuje na atraktívne Bent-Gender spoty počas 70. a 80. rokov.
• Umierajúci sen: V skutočnosti sa Henryho nočná mora v 'Where There's a Will' odohráva po tom, čo je Henry mŕtvy (samozrejme, objaví sa v sne, pričom si nikto nevšimne, že je tam); sen, ktorý podnieti Henryho, aby vypracoval svoj vlastný závet po tom, čo predtým povedal, že to nechce, zahŕňa to, čo by sa mohlo stať jeho rodine bez závetu.
• Vlasy z 80. rokov
• Elmuh Fudd Syndwome : V epizóde 'Rafkin's Bum' muž menom Wendell Balaban (priateľ/bývalý milenec pána Rafkina,ktorý až do konca epizódy nevie, že dnes už zosnulý Rafkin nebol ženou, ale transvestitom, a objaví sa v oblečení pre muža,ale neskôr sa ukázalo, že je to veľmi bohatý muž, ktorý vlastní úspešnú sieť obchodov s nábytkom) príde do duplexu Rushes na večeru na Deň vďakyvzdania,nevedel, kým mu Muriel nepovie, že Rafkin zomrel rok predtým a až do konca epizódy zabúda, že Rafkin bol tiež transvestita. Wendell sa predstaví Jackiemu a neskôr Henrymu, ktorý obaja nesprávne vyslovia svoje meno 'Vendell' ako on (Muriel to robí tiež, keď sa s ním stretne), Wendell opraví Jackieho aj Henryho, ale transponuje „V“ za „W“. tak a naopak, nehovoriac o tom, že jeho rečová vada spôsobuje aj to, že foneticky nesprávne vyslovuje písmeno „W“: Wendell: 'Volám sa Wendell ( vyslovuje to ako „Vendell“ ).' Jackie: 'Vendell?' Wendell: 'Nie. 'Wendell' ( stále to vyslovujem ako „Vendell“ ), s „wubble-u“ („W“). Henry: 'Je to, uh.. Je mi potešením [stretnúť ťa], Vendell.' Wendell: 'Nie 'Vendell', 'Wendell' ( stále to vyslovujem ako „Vendell“ ). S 'wubble-u' ('W'), nie 'wee' ('V').'
• The Eponymous Show: Tým sa stala séria pre svoju poslednú sezónu, keď bola premenovaná Ted Knight Show ; hoci v syndikácii, Ted Knight Show epizódy sa zmenia na Príliš blízko pre pohodlie banner.
  • K zmätku sa pridáva, Ted Knight Show bolo tiež meno a rôzne , krátko trvajúca situačná komédia, v ktorej Knight hral v roku 1978.
• Establishing Shot: Show používa niekoľko z nich, pričom väčšina prechodov obsahuje úvodný záber alebo len zmenu scény, ktorá je nastavená na obmedzený soundtrack hudby na zmenu scény.
• Face Palm: Scéna z druhej série 'The Remaking of Monroe' má spolupracovníka, ktorý hovorí, že je prekvapený, že Henry má 52 rokov (myslel si, že je o dva roky starší). Henry sa potom spýta Monroe (ktorá prišla do bytu Henryho a Muriel len pár minút predtýmpožiadať o peniaze na účasť na tréningovom seminári asertivity) ako starý vyzeral. Muriel (ktorá stojí za Monroe) mu napodobňuje odpoveď zdvihnutím štyroch prstov na ľavej ruke a piatich na pravej. Mysleli by ste si, že odpoveď, s ktorou by reagoval na signály Muriel, by bola '45', ale namiesto toho Monroe reaguje s odpoveďou 'deväť'. To, čo robí Muriel, je v skutočnosti skôr dlaňou hlavy, ale aj tak...
• Vymyslené médiá: Henry je autorom/ilustrátorom komiksu s názvom Cosmic Cow, superhrdinského komiksu o antropomorfnej krave, ktorá vo vesmíre bojuje so zločinom; neexistuje žiadne priame vysvetlenie toho, čo sa stalo s komiksom po tom, čo ho Henry kúpil Marin Bugler noviny v šiestej sezóne ( Ted Knight Show To bolo).
• Ohnivá ryšavka: Muriel môže byť občas taká.
• Obsadenie poslednej sezóny: Pre poslednú sezónu (prekrstené Ted Knight Show ), Pat Carroll bol obsadený ako Henryho spolumajiteľ/vydavateľ Marin Bugler v novinách Hope Stinson, Lisa Antille bola obsadená ako slúžka Henryho a Muriel Lisa (podobná postave, ktorú Antille hrala v 'No Mas, Monroe' o sezónu skôr). Šiesta sezóna sa stala len poslednou kvôli smrti Teda Knighta.
• Od zlého k horšiemu: V druhej sezóne seriálu „As the Cookie Crumbles“ si Sara za pomoci sesternice April a Monroe zakladá svoj vlastný podnik s predajom koláčikov podľa receptu svojej starej mamy.S cieľom urobiť obrovskú objednávku, Monroe príde s nápadom upiecť sušienky v kuchyni Henryho a Muriel na poschodí, s pomocou prisťahovaleckého študenta menom Juan, ktorého jediná angličtina je slovo 'skončili ste?' (mimochodom pracuje ako busboy) a robí neporiadok v kuchyni. Henry a Muriel sa vrátia domov z konvencie po tom, čo prepadnú rozhovory o syndikáte Cosmic Cow, a Henry je šokovaný, keď objaví kuchyňu v neporiadku a potom dá Sare, Monroe, April a Juanovi šaty vo vojenskom štýle. Henry zistí, že nezaplatili dane zo svojich 700 dolárov z predaja, neúčtovali daň z obratu a nikdy nepožiadali o živnostenskú licenciu. Do domu ich príde zdravotná rada zavrieť a pokutovať ich za to, že nepodali povolenie, územný úradník ich pokutuje za podnikanie bez licencie, právnik spoločnosti, ktorá vydáva komiksové výzvy Henry's Cosmic Cow žiada, aby prestali a upustiť od predaja sušienok Cosmic Cow (ktoré boli vyrobené pomocou vykrajovačov na sušienky, ktoré vyrobil Monroe), pričom Henrymu hrozí žaloba za porušenie autorských práv; a imigračný agent príde, aby vzal Juana kvôli problémom s jeho študentskými vízami (len Henry odovzdá Monroe agentovi, aby sa pokúsil o jeho deportáciu). S pokutami, ktoré nahromadia, a peniazmi, ktoré dlhujú Henrymu, zostáva štvorici iba 50 dolárov.
• Gassy Scare: Epizóda 'Where There's a Will' sa zameriava na Henryho, ktorý nakrútil túto poslednú vôľu a testament, pričom cestou konfrontuje svoju vlastnú smrteľnosť. Počas natáčania sa rozčúli a dostane niečo, čo vyzerá ako infarkt. Keď jeho vydesená rodina súcití v čakárni nemocnice, Henry sa k nim nenútene vypotáca a vysvetľuje, že „to bolo len trochu plynu“.
• Bezpečnosť práce Georgea Jetsona : Podvrátená v epizóde „Cosmic Cow vs. Oval Office“,keď Henryho vyhodí pán Wainwright, keď odmietne zverejniť ospravedlnenie za nedávny komiks Cosmic Cow, ktorý si robí srandu z prezidenta Ronalda Reagana. Ide podať žiadosť o podporu v nezamestnanosti, ale nesplní to; potom sa rozhodne pokračovať vo svojej vášni pre maľovanie (čo nedopadne dobre, keď Monroe náhodou zničí obraz, ktorý namaľoval ako rímskeho bojovníka). Wainwright pošle svoju vodičku limuzíny Regis (ktorú poslal predtým v epizóde, aby ho informovala o svojom prepustení) do domu, aby mu povedal, že je znovu zamestnaný po tom, čo sa dozvedel, že prezidentovi Reaganovi sa diel páčil pre svoju satiru.
• The Glorious War of Sisterly Rivalry: Jackie a Sara medzi sebou občas mali dosť vážne boje. Epizóda 'The Prince and the Frog' má dokonca scénu, v ktorej Jackie pošpiní šaty, ktoré si Sara mala obliecť na rande s chlapcom, ktorý bol zamilovaný do Jackieho, keď boli mladší (takého, ktorý sa jej ani nepáčil, keď boli išli von) s pizzou, Sara potom vloží uvedený kúsok pizze do Jackinej kabelky, potom Jackie vyhodí z dverí platňu, ktorú Sara nahrala (ktorá prehrávala väčšinu sekvencie).
• Hair-Trigger Temper : Henry, zvyčajne iba vtedy, keď ho Monroe napoly rozdráždi, niečo zlomí alebo sa ho pokúsi vyčistiť, keď naňho náhodou niečo dostane, zvyčajne nahnevane odbije Monroeovu ruku (v epizóde 'As the Cookie Crumbles', dokonca chytí drevenú lyžicu pokrytú múkou Monroe náhodou dostal múku na Henryho športový kabát z Monroeovej ruky a zlomil si ju cez koleno).
• Šťastne prijatá : Muriel; mala dobrý vzťah so svojimi adoptívnymi rodičmi, aj keď v 'My Unfavorite Martin' priznala, že neznáša neustálu kritiku svojej mamy voči Henrymu. V tej istej epizóde sa Iris prizná Henrymu, že Muriel je adoptovaná. Muriel to zistí až v „Príbehu o adopcii“ z nasledujúcej sezóny a začne pátrať po svojich skutočných rodičoch; konečne sa stretne so svojou biologickou matkou sezónu po tom v 'The Sound of Mother'.
• Šťastne vydatá: Henry a Muriel.
• Neznáša dotyk: Ak ste Monroe, nesnažte sa Henryho očistiť, keď ho náhodou zašpiníte, inak vám odbije ruku.
• Hidden Depths : Aj keď Monroe pokazil veci, je zrejme skúseným natieračom. Henry je v epizóde „A Matter of Degree“ príjemne prekvapený, keď zistí, že Monroe skutočne vytapetovala detskú izbu pre čoskoro narodené tretie dieťa Henryho a Muriel dokonale, bez žiadnych záhybov na stenách alebo čohokoľvek iného (hoci my nie v skutočnosti vidieť, ako to vyzerá); zvlášť prekvapujúce, keď vezmeme do úvahy, že Monroe omylom prilepil tapetu na Monroe a pána Balabana (majiteľa miestneho obchodu s nábytkom a priateľa rodiny, ktorý bol na návšteve v dome, aby dal staršiemu Rushesovi nábytok do detskej izby), keď si bral pastu pokrytú tapety do detskej izby.
• Zjedol som ČO?! ?: 'Bratská nenávisť' z druhej sezóny zahŕňa opätovné stretnutie, ktoré vytvoril April medzi Henrym a jeho odcudzeným bratom Billom; Monroe pri tejto príležitosti pripraví Cheesecake Mischak, dezert, o ktorom až do apríla, o ktorom nikto nevie, Jackie a Muriel zistia od pani Rafkinovej, že recept obsahuje arzén a je určený na vyhubenie potkanov. Bill zje kúsok koláča a odvezú ho do nemocnice, aby mu napumpovali žalúdok, len aby neskôr zistil, že to nemalo dôvod, keďže Monroe upiekla koláč bez smrtiacej prísady.
• Chcem, aby ste sa stretli s mojím starým priateľom: Niekoľko prípadov.
• Idiot Ball: Monroe to chytí, drží a nepustí.
• Informovaná príťažlivosť: Keď je v druhej sezóne tehotná, Henry dá jasne najavo, že Muriel je pre neho stále atraktívna, nech sa deje čokoľvek.
• Inštrumentálna tématická melódia: 'Too Close for Comfort', zložil Johnny Mandel; aj prípad Rearrange the Song, keďže v priebehu série boli použité štyri rôzne verzie témy.
• Nikdy to nezachytí: 'The Separation' má spomienky na časy, keď spolu Henry a Muriel chodili. V rádiu počúvajú debatu Kennedy/Nixon. Henry si myslí, že voľby vyhrá Richard Nixon. „Ľudia chcú v Bielom dome niekoho, komu môžu dôverovať,“ hovorí.
• Jerkass: Henry je taký pre Monroe, veľkú väčšinu času. Ako sa správa k Monroe, hraničí s tým, že ho Henry vidí ako Arch-Nemesis zo sitcomu.
• Manchild: Monroe do určitej miery.
• Men Can't Keep House: Monroe robí neporiadok v kuchyni Rush, kedykoľvek tam varí.
• Monochromatické obsadenie: Prvých päť sezón sú všetci piati členovia kaukazského obsadenia; len počas Ted Knight Show beh, sa v seriáli objavila menšina ako hlavná postava, hispánska imigrantka Lisa (Lisa Antille), ale je zobrazená ako slúžka Rusheovcov. Okrem toho tu bolo len malé množstvo menšinových hercov, ktorí hrali hosťujúce postavy (obzvlášť nezvyčajné vzhľadom na skutočnosť, že šou sa odohráva v San Franciscu, ktoré má veľkú ázijskú populáciu).
• Pani Fanservice: Lydia Cornell často nosila negližé počas scén odohrávajúcich sa v noci, strihané vysoko, aby ukázali veľa nôh, a v niekoľkých epizódach (a dokonca aj v úvodných titulkoch série štyri), mala na sebe pekné priliehavé košele. Pilotná epizóda mala dokonca jednu scénu, v ktorej bola oblečená len v Modesty Towel.
• Nikdy nevyhrajte v lotérii: šiesta sezóna/ Ted Knight Show epizóda „Lisa Goes Lottery Loco“, ktorá sa sústreďuje na Muriel, Lisu a Monroe, ktoré sa snažia zbohatnúť hraním stieracích žrebov, Lisa skončí závislosťou a tajne míňa celé výplaty na viacero stieracích žrebov v lotérii.
• Dobrá práca, hrdina! : V mnohých epizódach Monroe ukazuje svoju nemotornosť alebo len všeobecné pokazenie vecí, ako napríklad robiť obrovský neporiadok v kuchyni pri varení, upchávať smetisko sardinkami, ktoré sú stále v plechovke, alebo zakopávať a ničiť obraz rímskeho bojovníka. (podľa vzoru samotného Monroea) s mečom, ktorý drží pre obraz.
• Incident s rezancami: V epizóde „Nestrieľajte na ťahače klavíra“ Monroe navrhuje, aby použili maslo na odlepenie klavíra zo zadných schodov, pričom hovorí, že takto dostal palec na nohe z bowlingovej gule, čo vedie k tejto výmene názorov. : Henry: 'Nie nie nie. Odmietam. Budem bojovať s nutkaním opýtať sa ťa, čo robil tvoj palec na nohe v bowlingovej guli.“ Monroe: 'Dobre, pretože ti to aj tak nemôžem povedať.' Henry: 'Dobre.' Monroe: 'Bolo to tajné zasvätenie.'
• Nie ako to vyzerá +Omyl za podvádzanie:
  • V epizóde „Priateľ v núdzi“ je Monroe v depresii z toho, že je stále panna, a tak si Sara najme sexuálnu náhradu.Po tom, čo si Monroe pomýli pani Rafkinovú za zástupkyňu a odíde skôr, ako urobia skutok, reálny príde k nám náhradník a myslí si, že Henry je Monroe; potom sa s ním pokúsi dostať svoju cestu, len aby Muriel vstúpila do Jackieho a Sarinho bytu v najhoršom možnom čase, zbadala ich a vydala sa opačným smerom. Henry potom beží za svojou ženou, aby vysvetlil situáciu.
  • „Blues siedmeho mesiaca“ zahŕňa Henryho ponúknutie, že zabezpečí pracovný pohovor pre atraktívnu študentku umenia Susan, ktorá je priateľkou Monroe, len aby ho prekvapil dvoma bozkami. Muriel vojde dnu po druhý raz a dá ho do psie búdy s jeho ženou. To, že mu Monroe povedal, že Susan sa po poslednom rozchode pokúsila vyskočiť z okna, situáciu nezlepšuje.
• Oblivious Adoption : Muriel (pozri šťastne prijatá vyššie).
• Nepríjemní svokrovci: Henryho svokra Iris (hrá Audrey Meadows ) neustále rebruje svojho zaťa, nikdy sa pri ňom poriadne neohriala.
• The One Guy: Henry. Subverted v druhej sezóne, keď bol Jim J. Bullock (Monroe Ficus) povýšený na pravidelný status série.
• Only Sane Man: Muriel.
  • Jackie je tiež toto, najviac času.
• Prehnane protektívny otec: Henry niekoľkokrát prechádza do tejto kategórie, viac ako typ Papa Wolf.
• Papa Wolf: Henry.
• Parental Abandonment: Monroe v epizóde 'Up Your Easter Bonnet' vysvetľuje, že jeho rodičia sa presťahovali do Miami, len aby sa dostali zo stresu, ktorý im spôsobuje. Zdá sa, že to fungovalo vzhľadom na skutočnosť, že Monroeov otec údajne získal späť vlasy, stratil zášklby očí a jeho psoriáza sa sama vyliečila. Jeho otec sa objavuje vo filme „High nevera“ s predstieraním, že je na návšteve Monroe počas služobnej cesty.
• Väzenská epizóda: Epizóda „Front Page Monroe“ z poslednej sezóny seriálu (ako Ted Knight Show ) predstavuje Monroea, ktorý ide do väzenia za to, že odmietol zverejniť totožnosť prístavného robotníka, ktorý oznámil svojmu zamestnávateľovi, že vysypal chemikálie do zálivu v San Franciscu.^PoznámkaNie je jasné, či ním bola epizóda inšpirovaná, no situácia, ktorá sa stala Monroe, sa stala reportérovi zo skutočného života. Susan Wornick z ABC WCVB-TV v Bostone wad odsúdená na tri mesiace väzenia v roku 1985 za to, že odmietla identifikovať zdroj, s ktorým viedla rozhovor a ktorý tvrdil, že videl policajtov rabovať drogériu v Massachussets. Muž (ktorého totožnosť nebola počas rozhovoru odhalená) , pričom odhalí svoju totožnosť ako osobu, s ktorou Wornick robil rozhovor pre túto správu; sudca neskôr obvinenie proti Wornickovi zrušil.
• Povýšenie na úvodné tituly: Jim J. Bullock ako Monroe Ficus, v druhej sezóne.
• Nasadnite do autobusu:
  • Jackie dostane prácu ako stážistka v spoločnosti módneho návrhárstva v Miláne v piatej sezóne 'Arrivederci, Jackie',hoci tú prácu takmer nedostane, pretože Henry si nesprávne vyložil ponuku jej potenciálneho nového šéfa, aby jej práca pre neho bola návrhom na sobáš, kvôli jeho nedokonalej angličtine (okrem jazykovej bariéry, fakt, že Jackie nepovedala svojmu otcovi, že nepomohlo ani to, že budem pracovať v Miláne). Potom, čo prišiel o prácu pre svoju dcéru, Henry nakoniec veci napraví a Jackie dostane prácu a jej rodina ju pošle preč s párty.
  • Sara je tiež napísaná v Retool show ako Ted Knight Show , bez vysvetlenia, kde býva.
  • Apríl tiež vypadol zo série na začiatku tretej sezóny.
• Real Life Writes the Plot: Ray Middleton, ktorý hral Henryho otca Hueyho v troch epizódach seriálu, zomrel v apríli 1984, mesiac pred svojim posledným vystúpením v epizóde štvrtej série 'Son of the Groom'. Huey bol potom odpísaný aj ako zomrel v epizóde 'Nearly Departed' z februára 1985, v ktorej si Henry uvedomil, že jeho vlastný pohreb nebude nezabudnuteľný, pretože na rozdiel od svojho otca má iba jedného blízkeho priateľa.
• Bezohľadný Sidekick: Aj keď Henry Monroe neznáša, niekedy sa s ním spojí, aby sa dostal k podstate situácie (ako napríklad vo filme „Pre každého muža sú dve ženy“, keď sa spoja, aby zajali dve ženy, ktoré sexuálne napadli Monroea keď polícia nepomohla), alebo sa dostať z lepkavej (ako napríklad v prípade „Bez zálohy, bez vrátenia“, keď sa títo dvaja pokúšajú zbaviť niektorých starých kníh z knižnice, za ktoré sú uložené neuhradené pokuty).
• Retool: Šiesta a posledná sezóna bola premenovaná Ted Knight Show , jej sídlo sa presťahovalo do okresu Marin v Kalifornii (keďže Henry kúpil 49 % podiel v spoločnosti Marin Bugler noviny) a pridali sa dve nové postavy. Jedna vec, ktorá zostala rovnaká, Monroe naďalej liezla Henrymu na nervy.
• Right Behind Me: Subverted v epizóde „Bratská nenávisť“, v skutočnosti túto frázu nepovie, ale Henry zistí, že za ním stojí jeho brat Bill, keď povie Jackie, Muriel, Monroe a April, aby nehovorili Billovi, že dostal jeho žalúdok napumpovaný pre nič za nič, keď zistia, že Cheesecake Mischak, ktorý pripravil Monroe, neobsahoval arzén, ako si recept vyžadoval, čo viedlo k Oh, Sakra! výraz na tvári a ostýchavý smiech smerom k Billovi.
• Running Gag:
  • Henry, ktorý sa používal prerušovane počas prvej sezóny, spadol z dievčenských ultramoderných kresiel alebo pohoviek, ktoré zdedili po bývalom nájomníkovi pánovi Rafkinovi zakaždým, keď sa na ne pokúsil sadnúť; je to dokonca zobrazené na konci úvodných titulkov prvých štyroch sezón.
  • Henry kričal na Monroea, keď ho jeho vyčíňanie vážne znervóznilo, dokonca dostal od neho telefonát, keď hovoril s prezidentom Spojených štátov o satire o ňom v Henryho. Kozmická krava komiks ho môže odradiť.
  • Muriel občas zavolala políciu pre núdzové situácie týkajúce sa Jackie a Sary, ktoré sa ukázali byť niečím iným, čo ju priviedlo k výkriku z okna/dverí: „NIKDY sa nezmýšlam!“
  • Henryho tendencia, častejšie počas behu ABC, začať koktať pri šokujúcom pohľade alebo vete (napríklad „Mu... Mu... Mu... Muriel!“ v epizóde „The Location“, keď vidí žirafa za jeho oknom).
• Scenéria Gorn: Výzdoba bytu Jackieho a Sary môže byť pre niektorých okázalá, ale určite sa im páčila, keď to videli prvýkrát. Možno to prirástlo aj niektorým z vás.
• She's Got Legs: Mnohé epizódy, ktoré zahŕňajú scénu v byte Jackieho a Sara v noci, často obsahujú Saru oblečenú v nejakom negližé, ktoré je vystrihnuté dostatočne vysoko na to, aby ukazovalo veľa nôh (The Boy in the Band z prvej série je jedna takýto príklad).
• Súrodenec Yin-Yang: Jackie a Sara.
• Vyhláskujte moje meno s „S“: Show vždy pripisovala Jima J. Bullocka bez 'i' v jeho krstnom mene, z nejakého dôvodu bol pripisovaný ako 'Jm M. Bullock' vo svojich prvých vystúpeniach v prvej sezóne; pre zvyšok série bol pripísaný ako 'Jm J. Bullock'.
• Spin-Off: Séria mala dva navrhované spin-offy, oba boli odvysielané ako backdoor piloti na konci tretej sezóny, pričom oba spadajú pod tróp Zle maskovaný pilot:
  • Pilot backdoor pre navrhované Nerozkývajte čln nechal Henry a Muriel odcestovať do prístavu Oxnard, aby navštívili Henryho starého kamaráta z námorníctva Arthura, ktorý spolu so svojimi dvoma dospelými synmi vlastní podnik na opravu lodí a prvýkrát sa žení, odkedy mu pred 17 rokmi zomrela manželka. Henry presvedčí Arthura, aby zrušil svadbu, keď zistí, že Artušova budúca nevesta má len 26 rokov (čo namietajú aj jeho synovia), no má problém jej oznámiť túto správu.
  • „Family Business“ bol tiež pilotom zadného vchodu pre navrhovaný vedľajší produkt, ktorý sa mal točiť okolo dvoch talianskych bratov (jeden, ctižiadostivý huslista; druhý, ctižiadostivý profesionálny športovec), ktorí nakoniec prevzali prestavbu svojho zosnulého otca. podnikania na žiadosť ich matky. ABC nevyzdvihla sériu pre televíznu sezónu 1983-84, najmä preto, že bola zrušená Príliš blízko pre pohodlie po odvysielaní epizódy (iba v prípade poslednej epizódy, ktorá bude vyzdvihnutá na prvé spustenie v nasledujúcom roku).
• Štandardizované bývanie situačnej komédie : Podvrátený fakt, že Rush house je dvojpodlažný, s kuchyňou a spálňou prepojenou s obývacou izbou na oboch poschodiach. Hrali sme priamo s domom, v ktorom žijú Henry a Muriel, keď sa presťahujú do okresu Marin, keď sa seriál stal Ted Knight Show .
• Začať svoj vlastný : Niekoľko prípadov:
  • Sara, April a Monroe začínajú podnikať v oblasti sušienok vo filme „As the Cookie Crumbles“, ktorý začína úspešne,kým sa dostanú do problémov okrem iného aj za to, že prevádzkujú živnosť bez licencie a nezískajú povolenia.
  • Vo filme „Who Was That Baby I Saw You With?“ Muriel rozbehne podnikanie v oblasti fotenia bábätiek v byte svojho a Henryho, aby zarobila peniaze na nový gauč do bytu Jackie a Sara. Najme si Monroea, aby naplánoval stretnutia na fotenie,čo spôsobuje problémy, najmä keď si Andrewa pomýlia s iným bábätkom a omylom si ho vezme zákazník.
• Štúdio Audience + Laugh Track : Dané Príliš blízko je multi-kamerový sitcom, použitie oboch týchto vecí sa očakáva.
• Najhlúpejšia vec, akú som kedy počul: Aj keď to Henry Monroe nepovie, vieme, že si to myslí vždy, keď Monroe povie niečo absurdné.
  • Kúsok odporu trópu pre túto show sa vyskytuje v epizóde 'Rafkin's Bum', keď Monroe kupuje moriaka na Deň vďakyvzdania, ktorý je stále nažive: Monroe: „Ak je moriak taký chytrý, možno ho nemusíme zabíjať. Možno to prehovoríme na samovraždu.“
• Osobnosť cukru a ľadu: Hope Stinson (videná počas Ted Knight Show beh), niekedy môže Henryho poškriabať a niekedy odmietne Henryho nápady pre noviny, ale z času na čas ukáže svoju jemnú stránku.
• Najvyšší šéfkuchár: Odvrátený s Monroe, vzhľadom na jeho tendenciu zničiť kuchyňu Rushes, kedykoľvek tam varí.
• Názov syndikácie: Po smrti Teda Knighta na rakovinu hrubého čreva v roku 1986 spoločnosť DLT Entertainment uverejnila poslednú sériu seriálu s novým názvom Ted Knight Show , as Príliš blízko pre pohodlie (v súlade s prvými piatimi sezónami, v ktorých sú tri rovnaké postavy/herci); reprízy vysielané na Antenna TV od roku 2011, ponechali Príliš blízko pre pohodlie titul pre Ted Knight Show epizódy (zvláštne vzhľadom na sieť vysielaných iných seriálov DLT Tri je dav a Ropers , ktorých názvy boli v pôvodných syndikačných sériách zmenené tak, aby boli v súlade s nadradenými sériami Trojica s obnovenými pôvodnými názvami programov a úvodnými témami).
• Deň vďakyvzdania: Dve epizódy vďakyvzdania odvysielané počas relácie ABC: Druhá séria „Rafkin's Bum“ a tretia „Príbeh vďakyvzdania“.
• Náhrada sekvencie titulkov:
  • Syndikované reprízy série ABC nahrádzajú úvodné titulky tými zo sezóny, ktoré nasledujú chronologicky po sezóne, v ktorej sa epizóda skutočne vysielala. V niekoľkých epizódach prvej sezóny bola použitá skrátená verzia titulkov druhej sezóny (bez Jima J. Bullocka) s verziou témy použitou v sezónach 2-4; a niekoľko epizód z druhej sezóny používa skrátenú verziu úvodných titulov tretej sezóny. To môže byť mätúce, ak človek vidí po sebe idúce epizódy z tej istej sezóny s použitím dvoch rôznych verzií úvodných titulov.
  • Keď bola relácia preznačená ako Ted Knight Show , boli scény s panoramatickými zábermi zo San Francisca nahradené scénami z okresu Marin (kde sa šou odohrávala počas šiestej a poslednej sezóny). Mimochodom, v syndikácii časť tejto titulnej sekvencie obsahujúca ustanovujúci záber na nový dom Henryho a Muriel nahrádza Ted Knight Show logo s logom názvu použitého pri pomenovaní relácie Príliš blízko pre pohodlie (vzhľadom na spätné pretitulovanie Ted Knight Show epizódy pod Príliš blízko banner pre syndikované reprízy po Knightovej smrti v roku 1986).
• Transatlantický ekvivalent: Adaptácia z televízneho seriálu Temža Nechajte to v rodine od Briana Cooka, ktorý vytvoril aj americkú sériu; obe predstavenia debutovali s deväťmesačným odstupom, nie menej.
• Dve krstné mená: Monroe Ficus má dve priezviská.
• Dvojité rande: V 'Čo je zlé s pánom Right?' prichádza žena a falošne obviňuje Saru, že chodí s jej manželom. Ukázalo sa, že Jackie chodí s tým mužom (ktorého nikdy nevidíme), hoci na tom nevidí nič zlé, keďže je oddelený od svojej manželky. Muž neskôr zavolá svojej žene, keď navštívi Jackie, aby ju požiadal, aby veci vyriešila, čím sa jeho vzťah s Jackie v podstate ukončí.
• Un-Cancelled: Metromedia Producers Corporation, televízna syndikačná divízia Metromedia (ktorú v roku 1986 kúpila Rupert Murdoch's News Corporation, aby využila svoje stanice na vytvorenie pôvodnej skupiny O&O pre sieť FOX), sa rozhodla prevziať sériu pre štvrtá sezóna a začala produkovať prvé epizódy pre vysielanie v roku 1984 (Don Taffner's DLT Entertainment je naďalej držiteľom distribučných práv); relácia trvala tri ďalšie sezóny ako syndie seriál.
• Neobľúbený: Monroe je takto často zobrazovaný so svojimi rodičmi (a Henrym).
• Dovolenková epizóda: Druhá séria „Posledného víkendu“ sa sústreďuje na lyžiarsky výlet, na ktorý Henry vezme Jackie a Saru, aby trávili čas so svojimi dcérami. Dievčatá sa stretnú s dvoma bratmi a namiesto toho sa s nimi jednu noc na výlete stretnú. Henry potom zistí, že Monroe si zbalil do auta kufor s vecami Muriel, a namiesto toho trávi čas spájaním sa s matkou dvoch chlapcov, ktorých Jackie a Sara utiekla s tým, kto je v rovnakej situácii ako on.
• Veľmi špeciálna epizóda: 'High and Inside'; Henry dá Saru na rande s hráčom bejzbalu, potom neskôr zistí, že tento muž je zotavujúci sa závislý na kokaíne,ktorý neskôr spadne z vozňa; Sara nájde fľaštičku kokaínu, ktorá jej vypadla z vrecka a rozíde sa s ním.
• Video Wills: V 'Where There's a Will', po nočnej more, v ktorej si Henry predstavuje, že jeho rodina je po jeho smrti v núdzi, pretože nezložil závet, Henry prijme Monroeov návrh, aby urobil závet nahraný na video. Muriel, Jackie, Sara a April prichádzajú práve vtedy, keď sa to chystá nahrať a sledovať čítanie naživo. Henry nakoniec začne ľutovať, že urobil závet, keď ho počas čítania Jackie, Sara a April neustále prerušujú, buď sa bránia jeho vyhláseniam v závete, alebo diskutujú o tom, ako minúť svoje dedičstvo, ak by Henry zomrel; Veselosť nastane, keď ho ich činy privedú k tomu, aby na nich skočil za ich chamtivosť. Henry: 'Ja, Henry Rush, keďže mám zdravú myseľ a telo, odmietam zomrieť!'
  • Potom však trpí bolesťami na hrudníku (ktoré sa ukázali byť výsledkom plynu) a je odoslaný do nemocnice.
• Vitriolic Best Buds: Henry môže nenásytne urážať a zosmiešňovať Monroa, ale zapája ho do plánov, ako je pokus o zajatie dvoch žien, ktoré znásilnia Monroea, alebo pokusy zbaviť sa kníh, ktoré majú v Sanfranciskom zálive mimoriadne pokuty.
• Vokálna evolúcia: Vo svojich prvých vystúpeniach Monroe hovorí trochu 'nerdovským' hlasom; ale v neskorších epizódach prvej sezóny Jim J. Bullock prestal dávať postave 'nerdy' typ hlasu a hral postavu s použitím Jimovho normálneho hlasu, čo niekedy neúmyselne dodalo Monroeovi viac zženštilý hlas.
• Slabá vôľa: Monroe má také momenty, ako je tento, keď si jednu minútu myslí, že nápad je skvelý, a potom sa ho vzdá, keď niekto povie, že je to zlý nápad. Henry mu to často urobí len tým, že naňho pozrie.
• Neprítomnosť v zápise:
  • Lydia Cornell (Sara Rush) chýba v epizóde 'Brotherly Hate', pričom jej neprítomnosť sa vysvetľuje tým, že ide na lyžovačku s priateľmi k jazeru Tahoe.
  • Neprítomnosť Jima J. Bullocka (Monroe Ficus) v epizóde 'High and Inside' sa vysvetľuje tým, že išiel surfovať, len sa mu nejako podarilo skončiť v Mexiku.