Séria / Nočný manažér

Na základe rovnomenného románu Johna le Carrého z roku 1993, Nočný manažér je šesťdielna kriminálna dráma BBC / AMC z roku 2016 v réžii Susanne Bier, v ktorej si zahrali Tom Hiddleston a Hugh Laurie.

Sleduje prácu bývalého britského vojaka Jonathana Pinea, ktorý pracoval ako nočný manažér káhirského hotela. Milenka miestneho obchodníka so zbraňami je hosťom v hoteli a odovzdáva Pineovi papiere, ktoré spájajú nelegálny medzinárodný predaj zbraní s Richardom Roperom (Hugh Laurie), anglickým miliardárom. Upozorní priateľa na britskom konzuláte a pokúsi sa ju dostať do bezpečia, no únik je odhalený a ona je čoskoro nájdená mŕtva. Prejdú štyri roky a potom Roper navštívi švajčiarsky hotel, kde teraz Pine pracuje. To znovu rozdúcha Pineov hnev a britská spravodajská služba ho požiada, aby prichytil Ropera pri čine. Predpokladá sa, že podnikateľ vytvoril zločinecké spojenectvo medzi tajným obchodom so zbraňami a spravodajskou komunitou, čo vyvolalo potrebu sledovania. Pine prenikne do Roperovho vnútorného kruhu tým, že sa sám stane zločincom a nemá iné východisko, iba ho zvrhnúť.

Keďže relácia získala kritické ohlasy a získala niekoľko ocenení, BBC a AMC objednali v roku 2017 druhú sériu. Projekt, ktorému dal le Carré oficiálne požehnanie, bol v roku 2018 ohlásený, že bude vedený tímom tvorcom crackov, ktorý pozostáva z Finále operácie scenárista Matthew Orton, britský špionážny spisovateľ Charles Cumming, Ľudia spisovateľ Namsi Khan a Zabiť Evu výkonná producentka Francesca Gardiner. Dátum jeho vydania je v čase písania tohto článku neznámy.

Tropy v tejto sérii zahŕňajú:

• Adaptačná národnosť: Jed je v románe Angličanka, zatiaľ čo v tejto sérii je Američanka.
• Age-Gap Romance: Roper je oveľa starší ako Jed. Hugh Laurie ako Roper je o tridsaťjeden rokov starší ako Elizabeth Debicki, ktorá hrá Jeda. Laurie mala vtedy asi päťdesiatšesť rokov a mala asi dvadsaťpäť.
• Aliteratívny názov: R ichard R oper je darebák tohto diela, aj keď ide o 'Dickieho'.
• Always Save the Girl: Pineove myslenie, najmä preto, že sa do nich stále zamiloval. Robí značné riziká, aby zostal verný tejto zásade.
• Obchodník so zbraňami: Richard Roper je obzvlášť brutálny.
• Hrozný manželský život: Manželstvo Langbournovcov je pasívny agresívny cudzoložný neporiadok a vzťah Ropera a Jeda je tkanivom vzájomných klamstiev. Caroline Langbourne: Sandy všetkých poserie a všetko mi povie. Roper je neochvejne verný a Jedovi nič nehovorí.
• Zlí chlapi robia špinavú prácu:Roper stretne svoj osud v rukách svojich budúcich obchodných partnerov, ktorí práve vďaka jeho chybe prišli o 300 miliónov dolárov. Angela si presne uvedomuje, čo sa stane, ale myslí si, že si to zaslúži.
• Big Bad: Richard Roper. Hlavný mozog celej situácie obchodovania so zbraňami.
• The Brute: Frisky je Roper's Psycho for Hire a pôsobí ako jeho všeobecný sval. Práve jeho využíva Roper na mučenieJed a Pinekeď si uvedomí, čo robia.
• Chlapčenské krátke vlasy: odvrátené. Napriek svojim krátkym vlasom a Tomboyish Name je Jed neuveriteľne ženská.
• Camp Gay: Corkoran je toto. Roperovi sa to zdá nevkusné, no zmieri sa s tým, pretože Corkoran je užitočný.
• Kultivovaný Badass: Jonathan Pine je nočný manažér niekoľkých hotelov vysokej triedy. Chuť na klasickú literatúru (Including Seven Pillars of Wisdom) a elegantné obleky ho kvalifikujú do kultivovanej časti. Pre hlupákov to bol bývalý vojak, z ktorého sa stal žoldnier a teraz nebezpečný zločinec, manipulátor Richarda Ropera a osobne oboch zabiťFreddie Hammid a Lance Corkoran.
• Dark Chick : Subverted. Ako sa spočiatku javí Roperova milenka Jed. Ukáže sa však ako oveľa sympatickejšia postava, ktorá úprimne nechce mať nič spoločné s Roperovými operáciami a je s Roperom väčšinou kvôli finančnému zabezpečeniu, aby podporila ju a jej syna po tom, čo sa odcudzila od svojej rodiny.
• Smrť adaptáciou:Major Corkoranzomrie v seriáli, ale nie v románe.
• Zmiznutý otec: Jed je očividne slobodná matka, otec jej syna, o ktorom sa nehovorí a nikto ho nevidí (môžeme sa domnievať, že nie je zapojený ani im neposkytuje podporu, keďže je Roperovou milenkou, pretože jej rodina ju odrezala).
• Žena na jedno použitie: Sophie. Existuje výlučne na to, aby predstavila zápletku a motivovala Pine pred smrťou.
• The Dragon: Major Lance „Corky“ Corkoran, Roperov muž číslo jedna a frontman. Veľká časť Jonathanových plánov zahŕňa presvedčenie Ropera, aby stratil vieru v Corkyho, a jeho nahradenie.
• Driven to Suicide : Dcéra španielskeho právnika Apa (ktorý pomáha sprostredkovať obchod so zbraňami Roper) spácha v deň svojich narodenín samovraždu, čo jej otca privedie kponúknite Burrovej a jej operácii informácie, aby ste dosiahli rozhrešenie.
• Engineered Heroics: Ako prvý krok svojej infiltrácie Jonathan prekazí zinscenovaný únos Roperovho syna Daniela.
• Equal-Opportunity Evil: Roperovo súkromné ​​kráľovstvo má mnohonárodnú armádu žoldnierov, ktorú nazýva „skutočná Organizácia Spojených národov“.
• Stanovenie momentu charakteru: Jonathan je predstavený pokojne kráčajúc do práce cez protest Arabskej jari; keď jeho manažér vyjadrí šok, že by kráčal cez neporiadok, ktorý sa deje vonku, sa Jonathan smeje a hovorí, že už videl aj horšie.
• Dokonca aj zlo má milovaných: Roper prejavuje skutočnú náklonnosť svojmu synovi, ktorý sa tiež zdá byť jedinou osobou, ku ktorej má Roper nesebecké city. Pine si to uvedomí a použije to na to, aby sa dostal do Roperovho kruhu tým, že zachránil chlapca pred zinscenovaným únosom.
• Zlý génius: Lord Sandy Langbourne je v operácii Richarda Ropera. Je to on, kto robí celkovú papierovú prácu a finančné časti obchodov so zbraňami Roper.
• Faux Affably Evil: Richard Roper. Nenechajte sa zmiasť jeho pohostinnosťou, má v sebe skrytý nádych hrozivosti a intenzity – a vôbec žiadne badateľné morálne obmedzenia.
• Flaw Exploitation: Ako súčasť svojho plánu prepracovať sa do Roperovho vnútorného kruhu a nahradiť ho, Pine hrá na Corkyho rastúci alkoholizmus, aby Roper uveril, že druhá strana je o to znepokojená, a tiež poškodí Roperovu vieru v neho.
• Fluffy the Terrible: Celý Roperov sprievod je založený na tom, pokiaľ ide o ich prezývky: Dicky, Sandy, Corky, Frisky a Tabby.
• Predzvesť:
  • Kúzelný trik, ktorý Roper robí pre chlapcov na svojej párty, je klasický trik s rúškom ruky, neskôr urobí oveľa väčšiu verziu triku s pašovaním v náručí.Má úrady zamerať sa na nákladné autá skutočne naplnené poľnohospodárskym vybavením, pričom skutočné zbrane sa pašujú oddelene.
  • Roperova línia k synovi sa neskôr premietla do jeho vzťahu s Pine.
  lano: Piješ moje víno, kradneš moju ženu. Som na teba hrdý, Danny.
• From Camouflage to Criminal : Roper zamestnáva skupinu žoldnierov, ktorí väčšinou alebo všetci vyzerajú ako bývalí vojaci. Dávajú jasne najavo, že sú spokojní s vojakom a netrápia ich morálne problémy, takže práca pre Roper je pre nich v poriadku. Veľkou chybou Ropera je kúpa krytu Pine ako špičkovej verzie rovnakého typu.
• Gender Flip: V pôvodnom románe je Angela Burr muž menom Leonard.
• Dobré cudzoložstvo, zlé cudzoložstvo : Obe sú zápletkami. Jed je dobrý cudzoložník, pretože je vo vzťahu bez lásky s Affably Evil Arms Dealer. Sandy je zlý cudzoložník, pretože spáva s opatrovateľkou svojich detí len preto, že sa mu to páči. Caroline nás informuje, že ide o pravidelnú udalosť.
• Hrdina Guile: Jonathan Pine. Podarí sa mu preniknúť do Roperovho vnútorného kruhu prostredníctvom kombinácie Engineered Heroics a predstierania, že je bývalý vojak, ktorý sa stal žoldnierom; potom postupuje po rebríku pomocou šarmu a rýchleho myslenia. Začlení sa do Roperovej dôvery a potom túto pozíciu využije na manipuláciu udalostí bez toho, aby si to Roper vôbec všimol. Dokonca sa mu podarí prehovoriť vonvykračuje z Roperovho tábora a Corky zmizne.
• Heroic BSoD: Pine nájde brutálne zavraždené telo Sophie.
• Hidden Agenda Villain: Nikdy to nebolo objasnené SZO Pán Barghati je alebo kto je konzorcium, ktoré zastupuje, alebo aké sú ich plány so zbraňami, ktoré im Roper predáva.
• Ľadové modré oči: Séria obsadenie Hugh Laurie proti Tom Hiddleston . Mnohé z ich spoločných scén hrajú ako súťaže s ľadovými očami...
• Idiot Ball:
  • Roper poverí nového chlapíka, ktorý sa hrdinsky objaví z ničoho nič a stále ignoruje a vyhýba sa svojmu dlhoročnému spojencovi a bezpečnostnému expertovi Corkoranovi.Príliš neskoro si uvedomí, že mal vedieť, že niečo nie je v poriadku, a zaplatí za to cenu.
  • Jed mať sex s Pine, pričom vie, že Roper je extrémne žiarlivý, tiež nie je veľmi šikovný krok.
• Nechal som zomrieť Gwen Stacy: Pine je najprv motivovaný zatknúť Ropera, pretože sa cíti osobne zodpovedný za smrť Sophie.
• Informovaný atribút: Langbournovi dvakrát povedali, že je 'krvavý snob', no nikdy nepovedal nič, čo by tomu nasvedčovalo.
• In Love with the Gangster's Girl: Pine, dvakrát . Najprv so Sophie, potom s Jedom.
• Indy Ploy: Jonathanov brífing od Angely sa v podstate rovná tomu, že mu hovorí, že musí nájsť spôsob, ako preniknúť do Roperovej operácie, prinútiť ho, aby mu dôveroval a získať informácie o jeho obchodoch so zbraňami. Počas celej misie je Jonathan nútený neustále vymýšľať svoje plány za behu, aby sa prispôsobil výzvam, ktoré proti nemu stoja.
• The Infiltration: Dej sa točí okolo Jonathana Pinea, ktorý sa prediera do Roperovho vnútorného kruhu, aby ho zastavil.
• Je to všetko o mne: Roper to často zobrazuje. Najlepšie sa ukáže, keď po samovražde Apoovej dcéry smutne poznamená, že bude musieť preložiť svoje stretnutia.
• Technika vypočúvania Jacka Bauera: Aby zistila, s kým pracuje, Roper nariadi Jed, aby bola mučená opakovaným čiastočným utopením (jej hlavu násilne ponorili pod vodu).
• Jerkass Has a Point: Corky je ľahko najnepríjemnejšia osoba v minisérii. Vo svojich podozreniach o Pine má tiež úplnú pravdu.
• Karma Houdini:
  • Roper očividne verí, že vražda mu doslova prejde a naozaj sa mu to už mnohokrát stalo, keď sa príbeh začína. Potom v poslednej epizódeje zatknutý v Egypte, pričom hrdinovia majú proti nemu dostatok dôkazov. V tom momente zostáva sebavedomý a hrozivý a vzhľadom na svoje bohatstvo a konexie by skutočne mohol stále prežiť – až na to, že niektorí veľmi bezohľadní ľudia, ktorí si myslia, že ich oklamal o obrovské sumy peňazí, ho odvedú od polície. Potom zlomí sa .
  • Geoffrey Dromgoole a ďalší skorumpovaní britskí a americkí predstavitelia, ktorí sa snažili chrániť Ropera a uľahčiť jeho operácieprežiť, aj keď je ich plánovanie porazené.
  • A samozrejme,Barghati a jeho kolegovia členovia „konzorcia“, ktorí, pokiaľ vieme, neboli do konca minisérie ani identifikovaní. Hoci stratia zásielku zbraní, ktoré im Roper sľúbil.
• Scéna so spodnou bielizňou: Jed má niekoľko , a predvádza pri tom svoju veľmi atraktívnu postavu.
• Láska ťa robí hlúpym:
  • Pine riskuje svoj vlastný život - a ohrozuje svoju operáciu bodnutia - aby zviedol a neskôr ochránil Jeda.
  • Pravdepodobne aj Roper. V jeho prípade je to láska k synovi, a teda vďačnosť Pineovi za záchranu jeho života (pred útokom, ktorý si Pine sám pripravil), čo prekoná jeho zdravý rozum a nedokáže oceniť podozrievanie Corkorana voči nemu.
• Mal Mariée: Roper a Jed sú modernou verziou tohto. Corkoran dokonca Pineovi ukáže, že Roper zabije Jeda, ak sa pri ňom vyspí.
• Morálka Pet: Danny je pre Ropera, Jeda a Pinea. Je zvláštne, že Danny aj Jed sú toto pre prakticky sociopatického Corkorana. Zdá sa, že Langbourne nemá mravného maznáčika – nemá rád svoju manželku a sotva ho vidíme, že by sa obťažoval hovoriť so svojimi deťmi.
• Pani Fanservice: Jed je nehanebné dievča z fanservice, ktoré sa často ukazuje v spodnej bielizni, nahá zozadu, zboku a tiež niekoľkokrát hore bez sexu s Pine.
• Napoleon: Major Corkoran, Roperov číslo dva Najpozoruhodnejšia vlastnosť je, že je dosť nízky. Jeho druhou najpozoruhodnejšou črtou je, že je krutý hulvát.
• Dobrá práca, hrdina! : Jonathan okamžite ukáže Sophiine dokumenty Ogilvy, ignorujúc skutočnosť, že ho výslovne požiadala, aby ich odovzdal, iba ak by sa jej už niečo stalo.
  • Čiastočne opodstatnené v tom, že množstvo zbraní na objednávku sa dalo ľahko použiť na potlačenie ľudového povstania, akým bola v tej chvíli silnejúca Arabská jar, a boli k dispozícii na okamžité použitie. Stále to zabilo Sophie.
• The Nicknamer: Roper má vo zvyku dávať všetkým svojim robotníkom prezývky, čo vytvára efekt, ktorý je komediálny a znepokojujúci. Odkazuje na svoju skupinu zločincov a nájomných vrahov spôsobom, ktorý pripomína diela PG Woodhouse (najmä vzhľadom na to, kto hrá Ropera).
• No-Holds-Barred Beatdown: Jonathan dostane jeden po tom, čo sa vymkne zo scenára počas falošného únosu Dannyho. Je dosť zlé umiestniť ho do nemocnice a naštartovať jeho vzťah s Roperom.
• Oh, do riti!: Finále končí sledom týchto momentov pre Ropera,čo vyvrcholilo v jeho skutočnej panike, keď ho odviedli na smrť.
• Pet the Dog: Zatiaľ čo je Roper nebezpečným obchodníkom so zbraňami a všetkým okolo Diabolical Mastermind, chvíle s Danielom potvrdzujú, že napriek mnohým chybám svojho syna skutočne miluje.
• Politicky nekorektný darebák: Keď chce Jed uložiť svoje perly do hotelového trezoru, Roper rozhorčene povie, že Arabi nie sú všetci zlodeji, a potom dodá: 'Robím si srandu, drahá, všetci sú zlodeji.' Počas záchvatu hnevu nazýva arabskú milíciu „malými hnedými krysami“.
• Tehotná Badass: Tehotná Angela Burr, väčšinou spravodajská dôstojníčka v back-office, v epizóde 6 ukazuje definitívnu, aj keď zúfalú drsnú stránku, keď prepadne Psycho for Hire Frisky, ktorý bol poslaný zabiť ju a ktorý drží Jeda ako rukojemníka a strieľa. ho v nohe. Angela: Som tehotná žena. Perfektný obal.
  Joel: Ange, to nie je 'kryt'. vy sú tehotná žena!
• Súkromne vlastnená spoločnosť: V oveľa menšom meradle ako väčšina ostatných, ale „útočisko“ na turecko-sýrskej hranici je absolútne toto, pás územia, ktorého je Roper v skutočnosti absolútnym vládcom. Slúži ako bezpečný prístav pre jeho žoldniersku armádu a ako testovacia plocha pre jeho zbrane; najznepokojivejšie je, že stále obsahuje civilné obyvateľstvo žijúce v dedinách, ktoré môže Roper z rozmaru nariadiť vyčistiť a potom použiť na demonštráciu zbraní (a ak sú pri tom zabití dedinčania, ktorí boli príliš starí na to, aby sa presťahovali, nie je koho držať Za to zodpovedá povrazec). K irónii pridáva, že Haven je obklopený utečeneckými tábormi, ktoré štedro financuje Roper.
• Súkromní vojenskí dodávatelia: Roper zamestnáva malú armádu žoldnierov z celého sveta, odkiaľ ho nazýva „skutočná Organizácia Spojených národov“.
• Správne paranoidný: Čokoľvek iný môže byť Corkoran, tento muž pozná svoje remeslo a poznamenáva, aký pohodlný a pikantný je Pineov príbeh.
• Psycho na prenájom : Frisky, Roperov osobný strážca/vymáhač/mučiteľ. Hoci ho Roper väčšinou drží na reťazi, najskôr slovami a neskôr činmi dáva jasne najavo, že mučiaci časť svojej práce nerobí žiadne výčitky a pravdepodobne si to užíva.
• Punč-hodinový darebák: Napriek tomu, že je jeho ďalší najatý svalnatý a v ostrom kontraste s Friskym, Tabby pôsobí ako úplne ľahostajný chlapík, ktorý si robí len svoju prácu. V najlepšom prípade je zdvorilý a v poriadku, v horšom robí to, čo sa od neho žiada, bez emócií. Trochu ironické, keďže je jediným chlapom v Roperovom sprievode s aBeard of Evil.
• Záchranný sex: Vyskytuje sa medzi Sophie a Pine, aj keď záchrana skončí neúspešne, čo spôsobí jej zabitie.
• Poskrutkujte pravidlá, mám spojenia! : Roperovi nezáleží na tom, že ho chytia, pretože má niekoľko kontaktov na vysokej úrovni v americkej a britskej vláde (vrátane najvyššieho člena MI6).Jeho šťastie sa však nakoniec v tomto bode vyčerpá, pretože jeho obchodní partneri sa snažia pomstiť a jeho spojenie MI 6 je nútené ho prerušiť.
• Aktualizácia nastavenia: Príbeh je posunutý do roku 2015, pričom prvá epizóda sa odohráva počas Arabskej jari.
• Shameless Fanservice Girl: Jed nemá výčitky svedomia, že ju ostatní vidia v spodnej bielizni alebo nahú, čo ona bezstarostne povie Pine, keď sa vyzlieka, keď sa zdvorilo odvráti. Preto je niekoľkokrát zobrazená v spodnej bielizni alebo vôbec nič.
• Statuesque Stunner: Jed je celkom pekný a veľmi vysoký, aj keď na štíhlu stranu.
• Stresové vracanie: Jonathanova reakcia po tom, čo bol nútený obsluhovať Ropera a jeho sprievod, predstieral, že nevie o všetkých ohavných veciach, ktoré Roper urobil, je šprintovať na najbližšiu toaletu a prudko zvracať, len čo sa im podarí dostať preč.
• Napchané do chladničky: Sophiino krvavé, znesvätené telo je ponechané Pineovi, aby ho našiel a zdá sa, že ho povzbudí k akcii.
• Tomboyish meno: Jed Marshall. Nezvyčajne, napriek tomu, že má krátke vlasy, je inak veľmi ženská.
• Took a Level in Badass: Na začiatku série je Jonathan Pine len nočným manažérom hotela (samozrejme, že má nejaké predchádzajúce vojenské skúsenosti). Na konci série jestiahol Richarda Ropera a osobne zabil dvoch obzvlášť nebezpečných ľudí.
• Too Dumb to Live: Vážne, je to vyrobené nadmieru jasné že obaja budú hrozne mučení a zabití za to, že mali pomer, a predsaJed a Pineaj tak to urob. V skutočnosti Jed vo všeobecnosti stelesňuje tento tróp, najmä potompovedala aféra, keď ona zavolá Pineovi do hotelovej izby, keď je v Istanbule vediac, že ​​je tam s Roperom a jeho spoločnosťou. Pineovo krytie to samozrejme nafúkne natoľko, že sa ho Angela pokúsi vytiahnuť, pretože ak to niekto v Roperovej organizácii zistí, Pine je horší ako mŕtvy.
• Villainous Breakdown: Roper's začína sdohoda vo výške 600 miliónov dolárov mu doslova vybuchla do tváre. Skutočne nepraská, kým si neuvedomí, že veľmi bolestivo zomrie.
• Darebák s dobrou publicitou: Svet pozná Richarda Ropera skôr ako záchrancu utečencov a detí než ako násilného, ​​vražedného obchodníka so zbraňami.
• Wall Bang Her: Pine a Jed majú sex pri stene v hotelovej izbe.
• We Are Everywhere: Nanešťastie pre britské a americké agentúry poverené jeho vyšetrovaním je Roper veľmi dobre prepojený v oboch ich vládach, vrátane ich vlastných nadriadených.
• Čo sa stalo s myšou? : OsudLangbournesje nejasné.Sandy je zatknutý s Roperom, ale nezdá sa, že by ho násilníci nakoniec zajaliaCaroline a deti jednoducho... zmiznú.
• Kde to všetko začalo: Akcia v poslednej epizóde sa presúva späť do Káhiry, konkrétne do hotela Nefrititi, kdeJonathan Pine stretol a stratil Sophie, rozvinul svoju nenávisť k Freddiemu Hamidovi a Richardovi Roperovi a prvýkrát spolupracoval (aj keď krátko) s britskou rozviedkou..
• Wicked Cultured : Richard Roper je zločinecký mozgom, ktorý má cit pre prvotriedne hotely, štýlové bývanie a dobré jedlo.