
Rovnomenná protagonistka Gwynplaine má tvár znetvorenú mučením do trvalého úsmevu. V detstve mu to bolo urobené, aby ho potrestali za previnenie svojho otca šľachtica voči kráľovi. Jednej noci, po opustení v snehu, sa Gwynplaine bezcieľne túla a hľadá úkryt. Narazí na mŕtvolu ženy, ktorá zamrzla na smrť pod mŕtvym mužom visiacim na a . V jej náručí nájde ešte živé, slepé dievčatko. Nakoniec Gwynplaine prichádza do domu šarlatána Ursusa a jeho vlčieho spoločníka Homo. Ursus sa zľutuje nad dvomi sirotami a ujme sa ich.
O niekoľko rokov neskôr vidíme, že skupina si zarába na živobytie cestovaním z miesta na miesto hraním hier, ktoré predvádzajú Gwynplaine, ktorý davu odhaľuje svoju znetvorenú, usmievajúcu sa tvár. Slepé dieťa tiež prežilo a vyrástlo v cnostnú, pôvabnú krásku známu ako Dea. Dea je zamilovaná do Gwynplaine, ktorá, aj keď jej to opláca, sa jej kvôli svojmu znetvoreniu cíti nehodná.
Reklama:Po predstavení na dedinskom jarmoku upúta Gwynplaine pozornosť znudenej, sexi vojvodkyne Josiany. Čoskoro si získa ešte väčšiu pozornosť kráľovnej Anny, keď sa zistí, že Gwynplaine je synom a dedičom postavenia a majetku lorda Linnaeusa Clancharlieho.
Pôvodný román sleduje cestu podobnú mnohým ďalším Hugovým románom a končí sa depresívnym Downer Endingom. Hoci nejde o autorovo najznámejšie dielo, existuje niekoľko filmových verzií príbehu (iba jedna z nich je zvuková). Najznámejšou a najlepšie zapamätanou adaptáciou je srdcervúco krásny film z roku 1928. Hlavnou postavou bol Conrad Veidt, ktorého šialený úsmev aklaunovskývzhľad bol hlavnou inšpiráciou pre Jokera, ktorý sa uzavrel v Poviedke z roku 1989, Muž, ktorý sa smeje (od Stuarta M. Kaminského), prvýkrát uverejnené v r Ďalšie dobrodružstvá Batmana . V roku 2005 sa naň opäť spomínal Batman: The Man Who Laughs, pokračovanie Batman: Rok jedna .
Reklama:V roku 2012 vyšla nová francúzska adaptácia filmu, v ktorej si zahrali Gérard Depardieu a Emmanuelle Seigner.
Muž, ktorý sa smeje obsahuje príklady:
- Aerith a Bob: mená postáv sú dosť zvláštne, vzhľadom na čas a miesto, kde sa román odohráva: Linnaeuss Clancharlie, David Dirry-Moir, Josiana, Barkilphedro. Trochu podkopaný s Gwynplaine, ktorý údajne dostal svoje meno od flámskeho lekára Hardquannone, a Ursus, ktorý sa vzdal svojho kresťanského mena v prospech latinskej prezývky. Samotná Dea bola pokrstená Ursusom.
- Age Lift: Dea je nájdená ako malé dieťa Gwynplaine vo filme z roku 2012, a nie ako dieťa.
- Aristokrati sú zlí: Snemovňa lordov je škaredé miesto. Vzhľadom na to, čo bolo urobené Gwynplaine, aby odštartovalo sprisahanie, to nie je veľmi prekvapujúce.
- Dohodnuté manželstvo: Kráľ Karol II. založí manželský zväzok, ktorý, zdá sa, spája voľné konce jeho problémov. Zariadením svojej nemanželskej dcéry, aby sa vydala za syna syna jeho milenca, ktorý má titul, ktorý kráľ ukradol synovi jeho rivala, ktorý bol správnym dedičom.
- Betty a Veronica: Svätá Dea, ktorá miluje Gwynplaine napriek svojej deformácii, alebo očarujúca Josiana, ktorá ho chce pretože o jeho deformácii?
- Blind and the Beast: Dea je slepá kvôli tomu, že bola ako dieťa vonku v živloch, Gwynplaine, jej milenec, je príšerne zdeformovaná.
- Break the Cutie: Idealizmus Dea a Gwynplaine sa nehodí do prostredia Victora Huga, kde sú ľudia chybní.
- Cheshire Cat Grin: Gwynplaine má vždy jeden, či chce alebo nie.
- Chekhov's Gun: Fľaša, ktorá zostala v mori, keď sa na začiatku knihy potopila loď, sa nájde po rokoch a odhaľuje dedičstvo Gwynplaine.
- Skorumpovaný byrokrat: Barkilphedro pracuje vo svojej každodennej práci, ale v podstate neznáša Josianu a je len mimo seba, čo istým spôsobom pomáha riadiť zápletku, keď nájde správu vo fľaši.
- Cutie: Bezmocná a nevinná Dea.
- Dating What Daddy Hates : Hra s konceptom, že Josiana chce milenca, ktorý privedie do rozpakov jej sestru a ostatných členov kráľovskej rodiny. Keby bol jej otec ešte nažive, určite by ho nenávidel a bol by v rozpakoch rovnako.
- Did Not Get the Girl: Gwynplaine prichádza príliš neskoro, pretože je práve včas, aby videl umierať svoju milenku Deu. Potom spácha samovraždu.
- Nikto s najväčšou pravdepodobnosťou nedostal ani Josianu. Keďže sa odmieta stretnúť so svojím zamýšľaným manželom Davidom a chce Gwynplaine. Keď sa Gwynplaine stane jej zamýšľaným manželom, nechce ho a bude Davida považovať za milenca. Keď sa Gwynplaine vzdala svojho titulu a samovraždy, David sa pravdepodobne opäť stal jej zamýšľaným manželom a je tu opäť! .
- Disabled Love Interest: Dea je slepá a má celkovo slabé zdravie kvôli tomu, že ako dieťa trávi čas vonku v mraze. Gwynplaine je však k nej technicky jeden a Josiana je vzhľadom na jeho tvár navždy zmrzačená.
- Spodný koniec:Dea umiera.Gwynplaine sa (zrejme) utopí. To však nie je prípad filmu z roku 1928, ktorý má oveľa optimistickejší koniec.
- Dohnaný k samovražde:Gwynplaine sa po smrti Dea utopí. Je zaujímavé, že vo filme z roku 2012 Dea užíva arzén po tom, čo si vypočuje Gwynplaine a Josianu spolu.
- Expy: Aby som vymenoval aspoň niektoré (Victor zrejme rád znovu používa svoje postavy)...
- Ursus -Valjean
- Gwynplaine / Fermain - Quasimodo
- Dea - Esmeralda (dobre, trochu )
- Homo - Djali
- Barkilphedro -Thenardier
- Freaky Is Cool: Gwynplaine je pochopiteľne nespokojná s jeho šialeným vzhľadom, ale Dea miluje, že bez ohľadu na to, aké zlé veci sú, vždy sa usmieva, keď 'vidí' jeho tvár. Josiana si tiež myslí, že je sexi.
- Glasgow Grin: Gwynplainin úsmev je zložitý príklad. Jeho tvár bola zámerne zmrzačená, aby bola navždy v úsmeve. Umelecké dielo pre postavu to zvyčajne zobrazuje v menej vymyslenej verzii Chatterera. Je plne schopný rozprávať s touto deformáciou, hoci mal tiež veľa rokov na to, aby prišiel na to, ako sa zaobísť bez plného používania normálnych ľudských pier.
- Adaptácie mali určité problémy s vykreslením tohto. V nemom filme nosil Conrad Veidt zariadenie, ktoré mu úplne otvorilo ústa a nemohol s ním vôbec hovoriť, čím sa film zmenil na nemý. Neskoršie filmy a muzikály, ktoré od neho vyžadovali, aby hovoril, odišli s namaľovaným úsmevom, ktorý je schopný nechať hercov rozprávať, ale je zreteľný Adaptačná odchýlka.
- The Glorious War of Sisterly Rivalry: Kráľovná Anna a vojvodkyňa Josiana sú nevlastné sestry a vôbec si nevidia oči.
- Groteska: Gwynplaine je očividne príkladom s tvárou zmrzačenou do permanentného úsmevu.
- Have a Gay Old Time : Zoznámte sa s mojím vlkom, Homo.
- The Hedonist: Vojvodkyňa Josiana sa len zdá, že sa skutočne stará o to, aby si robila, čo chce, a prekračuje očakávania.
- The Hero Dies : Naznačené na konci knihy, keď Gwynplaine spácha samovraždu.
- Postava z historickej domény: Kráľovná Anne Stuartová vystupuje ako postava a sestra Josiany.
- Idle Rich: Takto je reprezentovaná väčšina aristokratov, je to tróp, kde majú tendenciu zostupovať do Aristocrats Are Evil alebo v prípade Josiany do The Hedonist. Hoci samotná Josiana je považovaná za čiernu ovcu aj medzi týmto davom.
- Karma Houdini: Barkilphedrove plány na získanie priazne Gwynplaine a poníženie Josiany zlyhajú, ale okrem toho nedostane žiadny trest.
- Deti sú kruté: Francúzsky film ukazuje, ako Gwynplaine prenasledujú a zosmiešňujú deti v jeho veku po jednom z Ursusových vidieckych predstavení.
- Lonely at the Top: Keď Gwynplaine zistí, že byť Lord Clancharlie nie je príliš dobrý, uteká späť do svojho skutočného domova.
- Love Dodecahedron: Gwynplaine miluje Dea, ale cíti konflikty kvôli jeho deformáciám, Dea ho aj tak miluje. Josiana je v dohodnutom manželstve s Davidom, ale chce mať sexuálny vzťah s mužom nižšej triedy, aby napriek kráľovnej, jej sestre. Josiana chce, aby Gwynplaine bola tou osobou, ale Gwynplaine a David sú bratia a Gwynplaine je právoplatným dedičom Davidovho titulu, a pretože dohodnuté manželstvo malo byť titulom, je jej skutočným dohodnutým manželom, čo podnieti Josianu, aby ho už nechcela a potom považovala Davida za milenec.
- Zmysluplné meno: 'Dea' (bohyňa), 'Ursus' (medveď), 'Homo' (prestaň sa chichotať, znamená to človek).
- Modesty Towel : Vo filme z roku 1928, keď vojvodkyňa vyjde z vane, omotá si okolo tela dlhý uterák a prechádza sa po svojej izbe s Homo.
- Fetišistka z nočnej mory: Josiana je jednou z nich, pretože sa zdá, že má obrovskú príťažlivosť k znetvoreným ľuďom. Jej plán zahanbiť kráľovskú rodinu si vyžadoval len partnera nízkej triedy. Deformácia je len jej osobný vkus. Ako taký, keď vidí Gwynplaine, je pre ňu úplne dokonalý, pretože sa zdá byť oboje. To je naznačené už čoskoro, keď ju zamýšľaný manžel David, ktorý sa s ňou nemôže nikam dostať, vezme na také očarujúce miesta, ako sú pästné súboje zo starej školy a šialené predstavenia, ako je jej predstava o horúcom mieste na rande.
- Non-Human Sidekick: Homo vlk.
- Nie pokrvní súrodenci: Ursus vychováva Gwynplaine aj Dea spoločne. Sú ako brat a sestra, no zároveň sa do seba zamilujú.
- The Noun Who Verbed : Názov The Man Who Laughs je príkladom.
- Only Sane Man: Tom-Jim-Jack, tiež známy akoLord David Clancharie, ktorý sa ukáže ako jediný benevolentný človek zo všetkých aristokratov v knihe.Je tiež bratom Gwynplaine.
- Perpetual Smiler: Gwynplaine, vďaka jeho mučeniu.
- Punny meno: Homo (kto je vlk): 'Človek je človeku vlkom'.
- Rage Against the Reflection: Veľmi stručne vo filme z roku 2012, kde sa Gwynplaine pozerala do rieky a potom preskakovala kamene.
- Rags to Riches: Gwynplaine vyrastie ako chudobný horský breh, aby zistil, že je v skutočnosti právoplatným lordom Claincharlieom.
- Bezpohlavné manželstvo: Josiana verí v tento tróp, pretože by radšej spala s niekým iným ako so svojím manželom, aby zahanbila svoju sestru kráľovnú. Ako sama hovorí, jej „spálňa je pre jej milenca, nie pre manžela“.
- Slasher Smile : Aj keď Gwynplaine nie je zlý chlap, má stály.
- Starcrossed Lovers: Dea a Gwynplaine sú do seba zamilovaní, no zdá sa, že ich od seba držia sily mimo ich kontroly. Aspoň v románe im to film z roku 1928 odvracia.
- Team Dad: Ursus slúži ako otcovská postava jeho karavanu vrátane Gwynplaine a Dea.
- Pravda v televízii: Diskutované. Comprachicos je slovo vytvorené samotným Victorom Hugom, ale o samotnom obchode sa hovorilo, že existoval v období, keď Hugo načrtol svoj príbeh. Existuje len veľmi málo dôkazov, ktoré by sa dali jednoznačne dokázať. Ale ak máme byť spravodliví, boli by to ľudia, ktorí by urobili veľa práce, aby za sebou vo svojej dobe nezanechali veľa dôkazov. Ľudové rozprávky pospolitého ľudu by bolo zrejme jednou z najťažších vecí, ktoré by sa dali vydupať, a práve v ľude sú, zdá sa, väčšinou zdokumentované.
- Uptown Girl: Vojvodkyňa Josiana, ktorá sa zamiluje do znetvorenej šialenej showmanky Gwynplaine.