
- Allie: Zaľúbili sa, však? vojvoda: Áno, urobili.
Zápisník je filmová adaptácia rovnomenného románu Nicholasa Sparksa z roku 2004. Režíroval ho Nick Cassavetes a napísal Jeremy Leven z príbehu od Jana Sardiho. Film mal premiéru 25. júna 2004.
V roku 1940 majú Noah 'Duke' Calhoun (Ryan Gosling) a Allison 'Allie' Hamilton (Rachel McAdams) letný románik. Beznádejne sa do seba zamilovali. Ide to na kusy, pretože on je chlap z robotníckej triedy a ona je spoločenská a jej rodičia neveria v ich lásku. Rozišli sa, ale láska neumiera. O sedem rokov neskôr sa opäť stretnú a iskry lietajú. Dokážu sa však opäť dať dokopy po tom všetkom, čo sa medzitým a teraz stalo?
Vo filme si zahrali aj James Garner ako starší Noah Calhoun, Gena Rowlands ako staršia Allie Calhoun, James Marsden ako Lon Hammond, Jr., Sam Shepard ako Frank Calhoun a Joan Allen ako Anne Hamilton.
Reklama:Zápisník uvádza príklady:
- Adaptácia Relationship Overhaul : V knihe Noah a Allie majú neustále šťastný letný románik, ktorý začína príjemným úvodom a končí optimisticky. Vo filme sa ich vzťah začína, keď Noah zmanipuluje Allie, aby s ním išla na rande; odtiaľ sa to vyznačuje častými hádkami a „nič spoločné“, končí sa kričiacou bitkou a takmer končí druhýkrát ďalšou kričiacou bitkou.
- Strach dospelých: Milovaný človek, u ktorého sa rozvinie Alzheimerova choroba, až do bodu, keď vás nespozná.
- Alternatívna zahraničná tematická pieseň: 'Kokoro no Doa' je ústrednou piesňou pre japonskú verziu.
- Bath of Angst: Potom, čo Allie opäť uvidí Noaha v novinách.
- Beard of Sorrow: Noah dostane jednu v jednom bode príbehu.
- Big Damn Kiss: Bozk Noaha a Allieho nasiaknutý dažďom sa stal ikonickým. Reklama:
- Horkosladký koniec: vojvoda :Dobrú noc, uvidíme sa.
- Chytený v daždi: Toto sa stane Noahovi a Allie a nakoniec to vedie k tomu, že znovu rozdúchajú svoju lásku.
- Utešovanie vdovy : Noe sa tiež snaží utešiť seba a zároveň utešovať vojnovú vdovu.
- Zoznamka, čo otec neznáša:
- Hoci matka je v tomto trope aktívnejšia, rodičom sa nepáči, že Noah je pracovný typ.
- Keď bola Allieina matka mladšia, bola na prijímacej strane tohto trópu, pretože jej otec nemal rád jej priateľa z rovnakých dôvodov, ako sa jej nepáči, že je Noah s jej dcérou.
- Smrť adaptáciou:Noah. Kniha má pokračovanie známe ako Svadba ktorá sa zameriava na jeho zaťa Wilsona, kde Noah hrá vedľajšiu úlohu.
- December–december Romance: Vymazaná scéna načrtáva tento presný scenár s párom v pozadí.
- Determinátor: Noah nenechá Allie samú, kým nebude súhlasiť, že s ním pôjde na rande.Aj keď sú starí a Allie má demenciu, je odhodlaný podnietiť jej pamäť tým, že jej každý deň prečíta príbeh o tom, ako sa do seba zamilovali..
- Jednorazový snúbenec: Oh, celkom jednorazové. Nie je to veľmi prekvapujúce, keď vidím, aký je James Marsden.
- Dvojitý štandard: Zneužívanie, žena na mužovi : Scéna rozchodu Allie a Noaha, kde ho opakovane tlačí do auta a dáva mu facku, má byť vo filme vnímaná ako romantická úzkosť, ale inak je pre bežného diváka rušivá. kto to môže považovať za útok.
- Empatické prostredie: Najjasnejšie a najromantickejšie scény vo filme sú posiate zlatým slnečným žiarením. Najvážnejšie a najnepríjemnejšie scény sa odohrávajú uprostred šedého dažďa depresie.
- Faint in Shock: Allie omdlieva počas obliekania svadobných šiat, keď vidí Noahovu fotku v novinách — Myslela si, že navždy zmizol z jej života.
- Zamilovaná montáž: Áno, celkom.
- Fancy Dinner : Noahovo predstavenie Allieho rodine.
- Florence Nightingale Effect: Allie a Lon, vojak, ktorého spoznala ako zdravotnú sestru počas druhej svetovej vojny.
- Rámovacie zariadenie: Príbeh rozpráva starý muž starej dáme s Alzheimerovou chorobou.Starý pár sa ukáže ako pár v príbehu.
- Šťastne až do smrti vojvoda : A žili šťastne až kým nepomreli. Allie : SZO? (Cue The Reveal)
- Šťastne vydatá: Allie a Noah, samozrejme, skončia takto.
- Hrdina zomiera:Noah aj Allie na konci zomierajú spolu v spánku.
- Skryté hlbiny: Noah a jeho otec sú na hrdinov z robotníckej triedy prekvapivo gramotní.
- Vyššie vzdelanie je pre ženy: Allie vyrástla v očakávaní, že pôjde na vysokú školu, konkrétne Sarah Lawrence; Noe nikdy nemal takéto úmysly.
- Hopeless Suitor: Lon sa ním stane až potom, čo sa Noah vráti do Allieho života.
- Idealizovaný sex: Keď sú Allie a Noah opäť spolu, idú do toho ako králiky, čo si ona naplno užíva napriek tomu, že je to prvýkrát. Allie: To si zo mňa robíš srandu. To je to, čo mi celý ten čas chýbalo? Urobme to znova.
- I Never Got Any Letters : Učebnicový príklad. Poslal 365 listov a ona nedostala ani jeden, pretože ich matka skrývala.
- Chcem, aby bola moja milovaná šťastná: Keď sa Allie a Noah hádajú, či s ním zostať alebo sa vrátiť k Lonovi, povie jej, že ak chce byť s Lonom, choď. Raz som ťa stratil, myslím, že by som to mohol urobiť znova, keby som si myslel, že to je to, čo naozaj chceš.“
- Martha si čoskoro uvedomí, že Noah jej nie je úplne oddaný. Keď stretne Allie, uvedomí si prečo a dáva požehnanie Noahovmu vzťahu s ňou.
- Láska na prvý pohľad: Noah je obeťou toho, keď prvýkrát uvidí Allie. Allie netrpí rovnako.
- Love Makes You Crazy: „Keď som v ten deň videl Allieho, niečo v Noahovi prasklo. [...] Niektorí to nazývali prácou lásky, iní to nazývali inak, ale v skutočnosti sa Noah trochu zbláznil.“
- Milostný trojuholník: Noah, Allie a Lon v druhej polovici filmu.
- Chýbajúca mama:
- Noahova matka sa vo vymazanej scéne spomína len okrajovo. Žiadna iná zmienka o jej existencii sa neuvádza. Kniha uvádza, že je mŕtva.
- Gusova matka zomrela na chrípku, keď mal dva roky.
- Murder the Hypotenuse:Lon túto možnosť zvažuje (alebo o nej nechutne žartuje) na konci filmu. Toto však nie je tento druh filmu.
- Staromódny dátum veslice: Kompletný s labutím A-Swimming.
- Protiklady sa priťahujú : Film výslovne uvádza, že mladý Noah a Allie nemajú nič spoločné a neustále sa hádajú.
- Rodičovské pokrytectvo: Allieho matka sa vysmieva, že sa Allie v prvom dejstve zaľúbila do nádenníka. V treťom dejstve však Allie ukáže, že kedysi tiež milovala nádenníka, no namiesto toho sa vydala za Allieho otca. Stále niečo cíti aj k pracujúcemu mužovi.
- Race for Your Love: Noah sa snaží vyrovnať s Allie na konci 1. aktu, keď sa ona odsťahuje.
- Náklonnosť k odmietnutiu: Allie sa do Noaha zamiluje až po tom, čo ho opakovane odmietne, len aby trval na svojom.
- Odhalenie:Duke a Allie sú Noah a Allie z príbehu!V skutočnosti je to skôr odhalenie pre Allie ako pre divákov, keďže už prišli na to, kto Allie bola.
- Bonus za opätovné pozeranie: Súčasné scény dostanú toto pre tých, ktorí si hneď neuvedomia, že starý pár je staršia verzia Noaha a Allie. Napríklad scéna, kde ich deti navštívia a predstavia sa, je veľmi napätá a vy si uvedomíte, že ich vlastná matka nevie, kto sú, pretože ich to zabíja. Medzitým ich Allie študuje, akoby sa ich snažila zapamätať, čo naznačuje, že niekde hlboko vo svojej mysli robí vedieť.
- Bohatá mrcha / hulvát so zlatým srdcom: Allieina klasicistická matka je toto v rýľoch. Hoci miluje svoju dcéru a verí, že Noah je milý chlapec, pred Alliným šťastím vidí triedu.
- Bohatý nápadník, chudobný nápadník: Lon a Noah, hoci obaja sú skutočne milí chlapci, ktorí Allie zbožňujú.
- Romance Arc: Koniec koncov, je to romantika, aj keď Sparks bude tvrdiť, že je to „príbeh lásky“.
- Scatterbrained Senior: The Allie v súčasnosti.
- Druhá láska: Hoci je to vzácna verzia, ktorú vyhodia kvôli prvej láske, keď sa znovu objavia, Lon je pre Allie pravdepodobne taký.
- Slap-Slap-Kiss: Vzťah Noaha a Allie je veľmi podobný tomuto, presne toto sa deje v ranej scéne.
- Southern Belle: Allie a jej matka.
- Južný gentleman: John Hamilton.
- Sneh znamená smrť: Noemov priateľ Fin je zabitý nemeckými bojovými lietadlami v zasnežený deň počas druhej svetovej vojny.
- Sympatický cudzoložník: Noah a Allie navzájom podvádzajú svojich partnerov. Zatiaľ čo Noahov vzťah pripomína skôr situáciu Friends with Benefits, Alliin snúbenec ju zbožňuje a ona jeho, ako výslovne uvádza. Ale stále je úplne v poriadku, že spí s Noahom.
- Spolu v smrti:Napriek tomu, že ich Alzheimer od seba oddeľuje, Noahovi a Allie sa nakoniec podarí zomrieť spolu.
- Neobmedzený šatník: Odvrátený. Keď Noah a Allie dovŕšia svoj vzťah a ona strávi niekoľko nasledujúcich dní v jeho dome, opakovane si oblečie šaty, ktoré mala na sebe prvý deň, pričom všetko nechala v hoteli, v ktorom bývala.
- Nevyriešené sexuálne napätie: Noah a Allie sa znova stretnú, najmä počas večere.Samozrejme, napätie sa čoskoro vyrieši tým, že vás chytí dážď.
- Dievča z vyššej spoločnosti :
- Allie je vyššia trieda; Noah je robotnícka trieda.
- Allieho matka prezrádza, že bola v podobnej situácii, keď bola ženou z vyššej triedy, ktorá milovala muža z robotníckej triedy. Na rozdiel od svojej dcéry sa za neho nikdy nevydala, pretože jej otec mal proti ich vzťahu námietky.
- Čo sa stalo s myšou? : Aj keď vieme, čo sa stalo Finovi, jeho priateľku Sarah už nikdy nikto nevidel ani o nej nepočul ani v jednej verzii príbehu.