
Toto bolo tretie, posledné a najmenej pokračovanie Čeľuste , vydaný v roku 1987.
Ignorovanie udalostí ztretí film, Pomsta sleduje Ellen Brodyovú, ktorá zistí, že žralok útočí na ľudí a šokujúco sa zdá, že sa zameriava konkrétne na členov jej rodiny.
Tentoraz je to ovplyvniteľné:
- Adaptačný Nice Guy: Novela (ktorá bola bližšia pôvodnému scenáru ako samotný film) naznačuje, že Hoagie je zapojený do pašovania drog alebo podobne. Vo filme však o tom nie je ani náznak.
- Strach dospelých:
- Scéna, kde žralok prenasleduje Michaela. Pravdepodobne najhorší strach každého potápača.
- Útok na Thea. Predstavte si, že ste svedkom niečoho takého a ste ďaleko a nemôžete svojmu dieťaťu pomôcť.
- All There in the Manual: Novela filmu založená na pôvodnom scenári Hanka Searlsa obsahovala mnoho scén a podzápletiek, ktoré boli nakoniec odstránené. Niektoré z vyrezaných materiálov zahŕňajú:
- Objav tela Seana Brodyho Amity PD
- Thea je zhypnotizovaná a v noci takmer putuje do vody, kde čaká žralok Reklama:
- Smrť veterného surfistu
- Vtipná scéna zahŕňajúca opitého spravodajcu na dôchodku a žraloka
- Streľba z jazdy, pri ktorej sú Brodyovci takmer zranení, a prenasledovanie.
- Mikovo utajenie žraloka zaťažuje jeho manželstvo a v spálni má aj monitorovacie zariadenie. Keď má Carla svoje odhalenie, Mike ide do baru a on a Carla sa hádajú, ona potom spomenie, že vypla monitorovacie zariadenie (nevediac, čo to robí), pretože si myslela, že Mike potrebuje spať. Až potom si uvedomia, že Thea môže byť na banánovom člne v nebezpečenstve.
- Medzi vymazané postavy patrí ostrovný gangster, ktorý sa spriatelí s Ellen Brodyovou, ktorú nakoniec zabije žralok, Hoagieho partner presadzovania práva, a Papa Jacques, doktor voodoo.
- V románe je Papa Jacques miestnym mužom, od ktorého ostrovania požadujú radu a vedenie. Mike Brody ho nemá rád, pretože je presvedčený, že využíva ostrovanov vrátane svojich asistentov. Po hádke s Mikeom Brodym Papa Jacques privolá žraloka, aby splnil jeho príkaz. Ukradli mu aj Theino vedro, aby ho mohol prekliať, čo vedie k tomu, že Thea kráča von smerom k vode v zombie tranze.
Reklama: - Niekoľko segmentov sa odohráva aj z pohľadu žraloka a ukázalo sa, že žralok je nevedomý pešiak a nedokáže pochopiť silu, ktorá ho ženie tam, kam potrebuje.
- A v hlavnej úlohe: Michael Caine získal ocenenie „a...“.
- Ruka a noha: Žralok odtrhne Seanovi ruku predtým, ako sa vydá na vražedný útok. Aj keď je až zahanbujúco zrejmé, že to herec len skrýva pod sakom.
- Umelecká licencia – Biológia: Máte žiadny nápad .
- Žraloky. nie. Revať.Poznámkaprečo je to tak? Žraloky nemajú hlasivky, alebo dokonca pľúca , z tohto dôvodu.
- Aj keď žralok v pôvodnom filme vystrčí hlavu z vody a reve na Quinta. Quint ignoruje tento výkon a strieľa mu do čeľuste pre jeho problémy. Žralok v treťom filme často vrčí.
- Žraloky tiež nevybuchnú, ak sú nabodnuté, pokiaľ v nich nie je výbušné zariadenie.
- Veľkí bieli nemajú radi teplú vodu? Ano oni robia. Nachádzajú sa po celom svete.
- Nakoniec žralok úslužne vystrčí trup z vody, aby ho Ellen mohla nabodnúť provou, z čoho vyplýva, že stojí na chvoste ako delfín. To nedokážu ani malé žraloky, nieto ešte 25-metrové veľké biele.
- Žraloky. nie. Revať.Poznámkaprečo je to tak? Žraloky nemajú hlasivky, alebo dokonca pľúca , z tohto dôvodu.
- Festival Attack of the Town: Seanova smrť sa odohráva na pozadí vianočných osláv.
- Bizarné mimozemské zmysly: Lovci žralokov používajú zariadenie, ktoré preťažuje elektroreceptívny zmysel bieleho, aby ho dezorientovalo.
- Canon Discontinuity : Film v podstate predstiera Čeľuste 3-D neexistuje. Podľa
Joseph Sargent sa takto rozhodol počas predprodukcie, čiastočne kvôli 3-D reputáciu (on alebo niekto iný si len málo uvedomoval, že tento film bude považovaný za ešte horší), ale hlavne preto, že neočakávali, že hviezdy tohto filmu budú k dispozícii, aby si zopakovali svoje úlohy.
- Katapult Nightmare: Ellen a Michael, obaja o žralokovi.
- Deti sú nevinné: Thea sa pýta, či sa Sean niekedy vráti.
- Kontinuálny uzol:
- Thea napodobňujúca gestá svojho uvažujúceho otca je spätnou väzbou k podobnému momentu v prvom filme.
- Jeden z Brodyho synov sa stal morským biológom, zatiaľ čo druhý sa stal Amityho šéfom polície.
- Matka Alexa Kitnera je medzi tými, ktorí navštívia Ellen po Seanovej smrti. A policajný tajomník je rovnaký z prvých dvoch filmov.
- Ellen je videná opúšťať realitnú kanceláriu, prácu, v ktorej bola počas druhého filmu.
- Porno kontinuity: Pomsta je nabitý nie príliš jemnými odkazmi na originál Čeľuste :
- Najnebezpečnejšie je, že Ellen má sépiovo sépiovo tónované flashbacky udalostí z r Čeľuste vrátane toho, ako Brody zabil prvého žraloka (čoho ani nebola svedkom). Pri jedálenskom stole Michaelova dcéra Thea hravo napodobňuje gestá jeho rúk, identické so scénou medzi Martinom a Seanom v pôvodnom filme, doplnené o flashback na spomínanú scénu.
- Brodyho starší syn vyrástol a stal sa morským biológom. Brodyho mladší syn sa stal šéfom polície Amity. Na stene Seanovej kancelárie je obraz Martina Brodyho a má dokonca sekretárku, ktorá sa volá Polly.
- Seanova smrť v úvodnej scéne Pomsta pripomína Chrissie's v úvodnej scéne Čeľuste .
- Lee Fierro (pani Kintnerová) a Fritzi Jane Courtneyová (pani Taftová) sa predstavia ako portréty. V pôvodnom scenári sa objavil aj Hooper.
- Hoagie, Ellen, Michael a Jake pádlujú späť na pobrežie na kuse vraku, à la Brody a Hooper.
- Pomsta dokonca si požičia záber na rozštvrtené telo žraloka Brucea potápajúceho sa po jeho smrti.
- December – december Romantika: Ellen a Hoagie.
- Spomenul som, že sú Vianoce? : Príbeh sa začína okolo Vianoc vianočnými koledníkmi na ostrove Amity v tú noc, keď syn Ellen Brodyovej, Sean, vyrazí na loď odpratať poleno a zabijú ho.
- Spustil na neho most: Sean Brody. Aj keď to mohlo byť horšie, ako mal pôvodný scenár Martina umierajúci slúžiť ako štartovacia rampa pre slnečné karibské dobrodružstvo jeho manželky, pričom aj jej narastajúci románik s Hoagiem je nedotknutý. Našťastie Roy Scheider odmietol natoľko znesvätiť svoju postavu.
- Hoci to aj tak urobili – keď Michael pripomenie Ellen, že Martin zomrel na infarkt, ona tvrdí, že „zabil ho strach z toho!“, čím naznačuje, že opakované stretnutia so žralokmi viedli k Martinovej smrti.
- Prinajmenšom v takom prípade môže divák považovať Ellenine slová za produkt jej rastúcej paranoje zo žraloka. Bohužiaľ, táto paranoja sa ukazuje ako opodstatnená, takže je to prinajlepšom malý komfort.
- Hoci to aj tak urobili – keď Michael pripomenie Ellen, že Martin zomrel na infarkt, ona tvrdí, že „zabil ho strach z toho!“, čím naznačuje, že opakované stretnutia so žralokmi viedli k Martinovej smrti.
- Extrémny všežravec: Žralok zožerie časť Hoagieho lietadla.
- Flashback: Počas boja so žralokom má Ellen Brodyová spomienky na udalosti z prvého filmu, ktorých ani nebola svedkom, a udalosti tohto filmu, na ktorých nebola prítomná (Seanova smrť), ani sa na ne pozerala z iného uhla (útok na Theu ). Navyše to nemôže byť len Hand Waved, keď hovorí, že žralok jej vysielal psychické vízie alebo niečo také, keďže TENTO ŽRALOK tam tiež nebol, aby bol svedkom konca prvého filmu!
- Hand Wave: Potom, čo na Hoagieho lietadlo zaútočí žralok a stiahne ho pod zem, objaví sa, ako šplhá do člna hrdinov. Keď sa pýtajú, ako sa dostal preč: 'Nebolo to ľahké!'
- Horor sa neuspokojí s jednoduchým utorok: Žraločie pátranie po pomste sa odohráva okolo Vianoc.
- Idiot Ball:
- Veľký biely sa objaví na Bahamách a Michael (A) to nenahlási príslušným orgánom, čím ohrozí bohvie koľko ľudí vrátane jeho vlastnej dcéry a (B) ani len neuvažuje o tom, že by bláznivá teória jeho matky mohla v skutočnosti je to pravda, najmä ak vezmeme do úvahy, že veľkí bieli sú na Bahamách veľmi vzácni, a preto si myslíme, že si ich ponecháme sám bezpečný pobyt mimo vody?
- Jake sa rozhodne vziať peniaze na výskum, ktoré dostali na štúdium slimákov, aby ich úplne zahodil, aby mohol namiesto toho študovať žraloka. Ba čo viac, povzbudí Michaela, aby do toho išiel s ním, napriek tomu, že Michael stále smúti za svojím mladším bratom, ktorý práve ho zabil žralok .
- Nabodnutý extrémnym predsudkom: Prova lode nabodne žraloka. V pôvodnej divadelnej verzii vykrváca. V medzinárodnej verzii, keďže nemali čas ani rozpočet na prerobenie scény správnym spôsobom, žralok namiesto toho vybuchne .
- It's Always Mardi Gras in New Orleans: Sme na Bahamách, takže Hoagie samozrejme vezme Ellen na festival Junkanoo. Ako sa ukázalo, tento tróp má svoje opodstatnenie je ročné obdobie — Vianoce/Nový rok — kedy sa tento festival koná.
- Je to osobné: The Trope Namervyvolanýsa pripisuje sloganu.
- Nebolo to ľahké: Potom, čo na Hoagieho lietadlo zaútočí žralok a stiahne ho pod zem, zdá sa, že šplhá do člna hrdinov. Keď sa Hoagieho opýtajú, ako sa mu podarilo utiecť pred žralokom, jeho jediná odpoveď je 'Nebolo to ľahké!'
- Vyrobené z Explodia: Žralok je zasiahnutý čeleňom plachetnice a vybuchne bez akéhokoľvek dôvodu. Výsledná explózia je dostatočne silná na to, aby rozbila loď, a predsa nie výsledným šrapnelom okamžite roztrhajte svojich obyvateľov na kusy. Pôvodný koniec mal žraloka smrteľne zraneného napichnutím na kôl a jednoducho zničil loď svojimi smrteľnými záchvatmi a je vidieť
.
- Mood-Swinger: Ellen si tým prešla po smrti svojho syna, pričom divoko prešla emóciami od intenzívnej nahnevanej paranoje cez závraty, cez nekontrolovateľné vzlykanie až po vzdialenú depresiu. Dokonca prejavuje emócie v podivných prostrediach, ako je šťastne sa smiať na Seanovom pohrebe a potom revať, keď jej vnučka chce, aby sa s ňou hrala. Pravda v televízii, pretože toto všetko, vrátane nezvyčajného načasovania, nie je pri zvládaní smútku nezvyčajné.
- Navyše, smiech na pohrebe je spôsobený šťastným flashbackom, ktorý prežíva.
- Sekvencia nočnej mory: Ellen má nočnú moru, keď ju pri plávaní napadne žralok.
- Nie celkom mŕtvy: Keď Jakea chytí žralok, zdá sa bezpečné predpokladať, že je mŕtvy, len aby sa po vyvrcholení doslova vynoril. To bola ďalšia zmena na základe testovacieho publika, ktoré sa v pôvodnom scenári sťažovalo na jeho smrť.
- Novelizácia: Novela bola napísaná Hankom Searlsom, ktorý sa aj adaptoval Čeľuste 2 . Zatiaľ čo táto novelizácia bola založená na skoršom návrhu a výrazne sa líšila od hotového filmu, drží sa pomerne blízko konečného filmu, hoci obsahuje nejaké ďalšie vedľajšie zápletky. Román obsahuje vedľajšiu zápletku, v ktorej je Hoagie vládnym agentom a prepravuje vyprané peniaze. Jediný odkaz na to vo filme je, keď sa Michael Brody pýta: 'Čo robíte, keď nelietate s ľuďmi?' na čo Hoagie odpovedá: 'Doručujem bielizeň.' V Searlsovom románe je postava Jakea nakoniec zabitá žralokom; Jake mal pôvodne vo filme zomrieť, no scenár bol zmenený, aby mu umožnil prežiť.
- Novela naznačuje, že žralok môže konať pod vplyvom pomstychtivého voodoo čarodejníka (ktorý má spor s rodinou Brodyovcov) a zjavná pomsta žraloka má magické dôsledky. Žralok je prevzatý z predchádzajúcich návrhov scenára a režíruje ho kliatba voodoo, ktorú nastolil haitský čarodejník Papa Jacques. Scholar I.Q. Hunter vysvetľuje: „Pomstou titulu je teda Papa Jacques“, a nie žralok, čo úplne mení význam príbehu: žralok, poháňaný „cudzími silami, ktoré človek nikdy nedokáže pochopiť“, je nástrojom postkoloniálna pomsta.“ To tiež vysvetľuje zvláštne psychické spojenie medzi Ellen a žralokom. Zápletka bola vymazaná, pretože sa príliš vzdialila od zápletky žraloka zabijaka. V jednom bode divadelnej verzie však Michael Brody hovorí: „No tak, žraloky nepáchajú vraždy. Povedz mi, že neveríš v to voodoo.
- Novela obsahuje ďalšie scény, ktoré neboli zahrnuté do konečného zostrihu filmu, vrátane kapitol z pohľadu žraloka, kde je vysvetlené, že nerozumie, prečo sa správa tak, ako sa správa, ako aj útok na preppy windsurfing, opitý hlásateľ, ktorý videl žraloka z boku svojej jachty, a vzťah medzi Ellen Brodyovou a gangstrom, ktorý sa neskôr stretne s jeho smrťou v mori so žralokom.
- Číslované pokračovania: Odvrátené tu, potom Čeľuste 2 a Čeľuste 3D .
- Plot Hole : Doozy, ako je opísané v Rogerovi Ebertovi
: Verím, že žralok sa chce pomstiť pani Brodyovej. ja áno. Naozaj tomu verím. Koniec koncov, jej manžel bol jedným z mužov, ktorí lovili tohto žraloka a zabili ho a rozbili ho na kúsky. A ktorý žralok by sa nechcel pomstiť tým, ktorí prežili mužov, ktorí ho zabili?'
- Upravený koniec: Pôvodný koniec ukázal, že žralok bol jednoducho napichnutý na loď a umierajúci. Testovaciemu publiku sa to nepáčilo, takže filmári prekrútili finále so žralokom, ktorý explodoval, keď bol nabodnutý; Jake, ktorý zomrel v pôvodnej verzii, tiež nejako prežil v reprízach. Televízne strihy zvyčajne používajú pôvodný koniec, zatiaľ čo revidovaná verzia je k dispozícii na DVD a video vydaniach.
- Búrlivé besnenie pomsty: Pomsta dáva jasne najavo, že žralok sa chce – no – pomstiť. Extra body za splnenie revacej časti napriek tomu, že je žralok.
- Rouge Angles of Satin: Podľa oficiálnej titulnej karty a plagátov sa film v skutočnosti volá 'Jaws The Revenge' bez dvojbodky. Či už to bol preklep z niekoho strany, alebo len apatia Stvoriteľavyvolanýje neznámy.
- Povedz moje meno: Keď je Jake zdanlivo zjedený žralokom, Michael kričí jeho meno.
- Soundtrack Disonance: Deti spievajú vianočné piesne v pozadí, keď je Sean zjedený.
- Zastavené pokračovania číslovania
- Super-perzistentný dravec: Žralok nejako sleduje Ellen z Nového Anglicka na Bahamy - v priebehu niekoľkých dní. Tiež prenasleduje Michaela, takmer ho dostane, a keď to nefunguje, ide po Thee.
- Voodoo Shark: Novela filmu je pomenovanie trópe, pretože vysvetľuje, že útoky žralokov sú spôsobené voodoo kňazom, ktorý sa musí vyrovnať s Michaelom.
- Voda je suchá: Keď sa Hoagie dostane z vody vo vrchole, jeho oblečenie je úplne suché.
- Urobil to čarodejník: Stačí nahradiť slovo „čarodejník“ slovom „voodoo kňaz“ a pochopíte, o čom bola celá myšlienka spomínaného žraloka voodoo.