
Ikonický filmový muzikál z roku 1957 s Audrey Hepburnovou, Kay Thompsonovou a Fredom Astairem v hlavných úlohách a réžie Stanleyho Donena ( Spievanie v daždi a Sedem neviest pre sedem bratov ), založený In Name Only na Broadwayskom muzikáli z roku 1927, v ktorom hral aj Fred Astaire.
Maggie Prescott (Thompson) je módna redaktorka, ktorá hľadá ďalšiu veľkú vec – snaží sa nájsť niečo inteligentné a krásne. Spolu s fotografom Dickom Averym (Astaire) hľadajú modelky, ktoré „premýšľajú rovnako ako vyzerajú“. Rozhodnú sa prevziať dedinské kníhkupectvo, aby ho mohli použiť na fotenie, na veľké zdesenie predavačky Jo Stocktonovej (Hepburn), pretože obchod zostal v totálnom neporiadku.
Dick si všimne Jo na jednej z fotografií a dvojica sa rozhodne najať ju ako modelku, s čím Jo súhlasí, aby sa mohla vydať na výlet do Paríža, aby sa stretla s filozofom, ktorého prácu obdivuje, no jej snobský postoj sa po filme zmiernil. začne si užívať spoločnosť fešného fotografa.
Reklama:Film uvádza príklady:
- Láskyplná paródia: Najmä na módne časopisy z 50. rokov Vogue a Harper's Bazaar (obaja sú dokonca uvedení podľa mena) a módni fotografi. Tým vzniká a
Zábavný moment na začiatku filmu, keď Maggie a jej sprievod (vrátane Dicka) totálne narušia kníhkupectvo v Greenwich Village, kde Jo pracuje na natáčaní časopisu.
- Všetci muži sú zvrhlíci: Diskutuje sa o tom, keď Dick žiarli na Jo s profesorkou Flostre: 'Je to filozof, ale je to aj muž.' Dick sa ukáže, že má pravdu, keď sa Flostre podarí byť s Jo sama a začne sa s ňou snažiť chytiť.
- Beatnici: Na všetkých miestach, kde sa Jo zdržiava.
- Inteligentná brunetka:
- Joov moment etablovania.
- Odvrátený s Marion, modelkou, ktorá je neplodná snaží vyzerať inteligentne v kníhkupectve. Jediné, čo vie čítať, sú pulp sci-fi komiksy.
Reklama: - The Cameo : Známe (v tom čase) modelky z 50. rokov Dovima a Suzy Parker (ktorá sa neskôr stala herečkou).
- Eiffelova veža: Nielenže jeTrope Namerprvá vec, ktorú vidíme v Paríži, ale neskôr v skutočnosti idú hore.
- Fashion Magazine: Pozadie.
- Módna prehliadka: Číslo „Think Pink“.
- Freudian Trio: Jo je superego, Dick je ego a Maggie je Id.
- Neskôr vo filme si Dick a Maggie vymenia úlohy.* Hollywoodsky blbec: Jo Stockton. Typ 2, samozrejme, keďže toto je Audrey Hepburn.
- I'm Not Pretty: Jo hovorí Dickovi, že nemôže byť modelkou, pretože jej tvár vyzerá smiešne.
- In Name Only: Film zdieľa názov, štyri piesne (okrem pôvodnej
Cut Song), hudobní skladatelia (George a Ira Gershwinovi) a popredný muž s pôvodným scénickým muzikálom. Zápletka s tým však nemá nič spoločné.
- Máj – december Romantika : Aj keď vek nie je priamo uvedený postavy, Audrey bola o 30 rokov mladšia ako Fred.
- Zmysluplná ozvena: Jo sa hlási k filozofickému prúdu nazývanému „empaticizmus“, ktorý, ako už názov napovedá, sa točí okolo empatie. Prvýkrát spomenutý v rozhovore s Dickom, keď sa snažia upratať v kníhkupectve, sa to stane trochu témou na vyvrcholení, keď sa Maggie a jej zamestnanci zmobilizujú, aby dali Jo a Dicka opäť dokopy.
- No Celebrities Were Harmed: Dick Avery je založený na fotografovi Richardovi Avedonovi, ktorý slúžil ako kreatívny konzultant na filme a skutočne nafotil fotografie v ňom uvedené.
- Pimped-Out Dress: Početné príklady nádherných neskorých 50-tych rokov vysoká móda, a postava Audrey Hepburn je oblečená, keď ju prvýkrát uvidíme, ako elegantná hollywoodska verzia beatnika. V skutočnosti bol tento film jedným z filmov, ktoré ustanovili Hepburn ako ikonu štýlu.
- Závod o vašu lásku : Subverted; len to zobrazí sa Jo to robí na konci módnej prehliadky ku koncu filmu, keď všetko, čo vie, je, že Dick pôjde ďalším lietadlom do New Yorku; vlastne išla do záhrady pri malom kostole na natáčaní svadobných šiat, kde si prvýkrát uvedomili svoje vzájomné city.
- Remake Cameo: Fred Astaire hral v pôvodnej javiskovej verzii Vtipná tvár pred 30 rokmi. Relácia prešla mnohými prepismi a zmenou názvu (od Smarty ), a filmová verzia má úplne inú zápletku .
- Ona čistí pekne : Celý predpoklad.