
Šestnásťročná Ohana Matsumae je mierne veselé, ale pragmatické dievča, ktoré sníva o dráme vo svojom typicky normálnom školskom živote po boku svojho najlepšieho priateľa Koichi 'Ko' Tanemura. Jedného dňa, po príchode domov, sa jej excentrická matka Satsuki rozhodne poslať ju žiť k svojej odcudzenej babičke Sui Shijima, zatiaľ čo Satsuki plánuje utiecť z ich bytu so svojím priateľom po tom, čo si narobil značný dlh v roku ich názov. Ohana to povie Koovi, ktorý jej vyzná svoje city, ale ich vzťah sa stane nepríjemným, keď je Ohana príliš prekvapená na to, aby odpovedala, a Ko utečie bez toho, aby jej povedal zbohom.
Ohanina nálada sa čoskoro zlepší, len aby sa rýchlo oprela o skaly, keď zistila, že Kissuiso, hostinec s horúcimi prameňmi jej starej mamy, celkom nespĺňa jej predstavy, pretože ju bezcitná babička rýchlo zaradí do práce a dostane sa do konfliktu. spolupracovníka Minka 'Minchi' Tsurugiho a každé dobre mienené gesto Ohany smerom k Minkovi skončia s nie práve príjemnými výsledkami.
Reklama:Napriek tomu sa Ohana snaží nepripustiť, aby ju okolnosti sklamali, keďže tvrdo pracuje v novom prostredí.
Hanasaku Iroha (v preklade do „ABC kvitnutia kvetov“ alebo 'Kvitnúce farby' ) je séria Anime First z jari 2011 od štúdia P. A. Works. Nakoniec v marci 2013 nasledoval film, Domov, sladký domov , ktorý rozpráva príbeh Satsukiho tínedžerských rokov, ako ho čítala Ohana na starom denníku, podrobne popisuje jej zhoršujúci sa vzťah s matkou a osudové stretnutie s mladým fotografom.
Reklama:
- Týraní rodičia: Matka Ohana ju opustí a jej stará mama s ňou pracuje ako so psom. Sui ju v skutočnosti nepracuje o nič viac ako všetkých ostatných (a ako všetci ostatní je potrestaná, ak jej práca nestačí na šnupavý tabak) a dostatočne jej za to platí, súdiac podľa Ohaninej reakcie na jej výplatu.
- Sui však vždy uprednostňovala svoju prácu pred Satsuki.
- Náhodný zvrhlík : Enishi, ktorý náhodou ohmatá svoju neter Ohana po tom, čo do seba narazia.
- A Day in the Limelight : Epizóda 3 je jednou pre Jiroumaru, Epizóda 7 pre Tomoe, Epizóda 13 pre Satsuki, Epizódy 14 a 15 pre Yuinu, Epizódy 16 a 17 pre Enishi (a v menšej miere Takako), Epizóda 18 sa zameriava na Nako a epizódy 19 a 20 pre Minka.
- Dospelí sú k ničomu: Satsuki uteká so svojím priateľom a opúšťa Ohana, aby zostala so svojou babičkou.
- Romantika s vekovou medzerou:Satsukisa zoznámila s Ohaniným otcom, keď bola na strednej škole a už ako 20-ročný bol fotografom.
- All Love Is Unrequited: Ko mal Ohana dlho rád bez toho, aby o tom vedel. Minko má rád Tohru bez toho, aby o tom vedel. Tohru priťahuje Ohana bez toho, aby o tom vedel. A Koova spolupracovníčka, Igarashi, ho má rada, ale je to neopätované.
- Od epizódy 22,Minko a Ohana sa pohádajú o Tohru a on si vypočuje Minkove pocity. Prezradí, že Ohana sa mu môže páčiť, ale je to preto, že ho vždy prekvapí a rád vidí, čo urobí ďalej. Povie Minkovi, že mu na nej záleží a Minko sa rozhodne nevzdať sa.
- Posledná epizóda sa konečne rozvrátila medzi Ko a Ohanou: prizná mu svoje city a zdá sa, že sa dali dokopy.
- Aliteratívne meno: Sui a Satsuki (predtým, ako ho zmenila)
- Utrápené Vyhlásenie lásky: Ko smerom k Ohane.
- Úder na prepichnutie brnenia:
- Ohanova babička Sui dala Minkovi facku, pretože Ohana vyniesla von Minkov futon vyvetrať a ten nešťastne spadol na dvoch zákazníkov a spôsobil im nepríjemnosti. Ohana požaduje, aby aj ona dostala facku, pretože to bola jej chyba, a jej stará mama jej dá facku trojnásobne .
- Ohana jednu sama doručí Jiromarovi po jeho neúspešnom pokuse o samovraždu, pričom mu povie, že má talent na písanie, pretože o sebe povedal niečo, čo ona ani nevedela – že chce „zažiariť“.
- Sui uštedrila niekoľko faciek Enishi za paniku zo Satsukiho návštevy.
- Enishi sa pokúsi dať Takakovi facku a ona ho zachytí a dá mu facku
- Takako mu dáva ďalšiu v epizóde 25, aby ho vytrhla z jeho nesprávne vyhodnotených presvedčení, keď sa hostinec dostane do chaosu.
- Plážová epizóda: Epizóda 14.
- Poraziť :
- Niekto sa pýta, aby videl Beanmana a Sui odpovedá týmto.
- Bishie Sparkle: Žlté hviezdy a zlatá aura obklopujú Ohana a Nako, doplnené o Wingding Eyes, po tom, čo bol svedkom toho, ako Tomoe nadšene vyháňa hráčov prežitia vo vonkajšom onsen.
- Žáner Bishoujo
- Horkosladký koniec:Kissuiso je na konci zatvorený, ale všetkým zamestnancom sa darí ísť ďalej. Nie je tiež vylúčené, že Enishi alebo dokonca samotná Ohana v budúcnosti znovu otvoria Kissuiso.
- Produkt nevýrazného názvu: Niekoľko príkladov zahŕňa
- Satsuki vlastní notebook vyrobený spoločnosťou Parasonic.
- WcDonald's je reťazec rýchleho občerstvenia ekvivalentný McDonald's.
- Šijací stroj v epizóde 21 sa volá 'Jinger'.
- Hosť používa ručnú kameru s názvom „Canan“ na zaznamenanie kvitnúceho kvetu v epizóde 18.
- Break the Cutie: Čo znamená Coming of Age v tejto šou.
- Breaking the Fourth Wall: Štvrtá kapitola mangy začína tým, že sa Ohana obáva, že ju vyhodili „už pri štvrtej kapitole“.
- zarážky na knihy:
- Prvé úvodné titulky začínajú a končia tým, že sa Ohana zastaví a pozrie na prechádzajúceho motýľa.
- Prvou úlohou Ohana v Kissuiso bolo upratať chodby hostinca, hádajte, čo to boloposledná vecurobilapred odchodom z Kissuisav poslednej epizóde?
- Zviazaný a dávivý:Po objavení svojho pôvodného návrhu Jiromaru unesie Ohanu a obmedzí ju. Ohana mu nakoniec dáva rady a realisticky ju jej roubík s štiepením neudrží ticho a rýchlo si to odpracuje.
- The Cameo : Kimiko, speváčka skupiny nano.RIPE (ktorá hrá úvod aj závery série) sa objaví v malej miereako jeden z hostí na svadbe Takako a Enishi.
- Kapitán Ersatz: Minko a Tohru majú obľúbenú mangu Teppei
- Captain Obvious: V epizóde 7 sa Ohana a Nako rozprávajú s Tomoem o ich prvom stretnutí s hráčmi o prežitie: Ohana: 'Hráči o prežitie?' čas: Čo sú zač? Tomoe: Ľudia, ktorí hrajú hry na prežitie. čas: Nie, na začiatok ma zaujímalo, čo sú to „hry na prežitie“...
- Chytrá fráza: Minko 'Just die' pre Ohana. Tiež sa veľa ospravedlňuje. Minko zmení svoje 'Just die' na 'balut' po tom, čo ju pokarhala nahnevaná Ohana.
- Ohanova vlastná fráza „bonboru“Poznámka'fest it up', Ohana vytvorila sloveso z 'Bonbori' v očakávaní festivalu.
- Priateľka z detstva Romance: Ohanin najlepší priateľ Ko naberie odvahu priznať sa Ohane po tom, čo sa dozvedel, že sa sťahuje preč, no on uteká a nevidí Ohanu, keď odíde z mesta, pretože je zmätená a nemá žiadnu odpoveď. spoveď.
- Chivalrous Pervert: Hráči o prežitie sú v konečnom dôsledku toto. Aj keď prenasledujú dievčatá v polovojenskom štýle v hostinci a snažia sa ich prekuknúť, nikdy sa to nevyvinie ďalej.
- Príbeh o dospievaní
- Skvelý a nezvyčajný trest: Ohana sa k ľuďom vracia tak, že uvarí ich najmenej obľúbené jedlá a prinúti ich ho zjesť.
- Cool Big Sis: Tomoe sa nechtiac stane pre Naka a Ohanu, keď sa pokúsi dostať z práce.
- Aj samotná Nako.
- Oblečenie na záclony: Ohana nejaké vyrába v 22. epizóde.
- Cute, but Cacophonic : Prvá úvodná speváčka, ktorá má vokalistu s nezvyčajným rozsahom.
- Melódia témy „Urob si sám“ : Dva zo štyroch. Aki Toyosaki a Haruka Tomatsu (Nako a Yuina, v tomto poradí) sú súčasťou Sphere, štvordievčenskej kapely, ktorá naspievala prvú záverečnú tému.
- Neopováž sa ma ľutovať! : Minko nemá rád, keď sa jej Ohana snaží pomôcť.
- Používanie diétneho soundtracku
- Ohana si pohmkáva úvodnú tému, keď je vo vani v epizóde 7.
- Potom úvodná téma druhej sezóny v epizóde 19.
- Yuina spieva Epizódu 8a epizóda 26záverečná téma v epizóde 14.
- Zmiznutý otec: Ohanin oteczomrela, keď mala len rok.Satsuki zažila veľa úletov, keď ovdovela, ale ako povedala jeho dcére, nikdy sa zo straty manžela nedostala. (Ide o to, že stále používa priezvisko „Matsumae“ namiesto svojho dievčaťa „Shijima“.)
- Otec Satsuki a Enishi (manžel Sui a starý otec Ohany) je dávno mŕtvy predtým, ako sa príbeh začal.
- Epunymný názov: Názov sa prekladá zhruba ako „ABC kvitnutia kvetu“. Hana znamená „kvet“ a príbeh je o dospievaní dievčaťa menom O robiť .
- Vyvíjajúce sa titulky: Od epizódy 4 ďalejJiroumaruje zahrnuté v úvodných titulkoch so zvyškom personálu hostinca.
- Evil Matriarch: Počiatočná interpretácia Sui.
- Služba fanúšikov:
- Epizóda 3 má opodstatnený príklad (Ohanina predstava Jiromaruovho H-románu), ako aj priamy (pretrvávajúci záber Naka premočený cez jej šaty).
- Epizóda 6. Qipao . To je všetko. Naozaj to vyniesloKrása Nako a Ohana.Škoda, že sa to na nich veselo obrátilo.
- Počíta sa aj 18. epizóda, vždy, keď si Nako predstavovala samu seba ako morskú pannu, a scéna z miestnosti, ktorá viedla k Ohanejzávisť.
- Dospievajúca Satsuki dostane chvíľku, len čo sa prvá scéna z Domov, sladký domov .
- Fan Disservice: Episode 9, Dancing Jiromaru. 'povedal Nuff.'
- Kvetinové motívy
- Súbor štyroch filozofií:
- Cynik: Minko
- Optimista: Ohana
- Realista: Nako
- Apatický: Yuina
- Štvortemperový súbor: Yuina je sangvinik, Ohana je leukín, Minko je cholerik/melancholik a Nako je flegmatik.
- Freudovské ospravedlnenie: Ohanino počiatočné odmietnutie spoliehať sa na niekoho pramení z toho, že ju matka mnohokrát sklamala tým, že nedodržala svoje sľuby.
- Generácia Xerox: Ohanin odcudzený vzťah s jej mamou Satsukije podobný vzťahu Satsuki so Sui.
- Satsuki aj Sui našli skutočnú lásku, ale momentálne sú vdovami.
- Genki Girl: Ohana, Satsuki a Yuina.
- Bezplatná angličtina:
- Takako Kawajiri je toho neustálym porušovateľom.
- Používajú ho hráči prežitia v epizóde 7.
- Tomoe zakričala citát zo scény v starom vojnovom filme, ktorý predtým v tej epizóde sledovala, na hráčov o prežitie tesne predtým, ako ich posadila do hostinca: Tomoe: Dobre, zlatko! Získajte nejaké!
- Ohana má niekoľko vlastných. V epizóde 14, keď sa snaží spomenúť si na význam Minkovej urážky „Balut“, zamrmle „osamelá“.
- Praktický prístup: Tohru ukazuje Minkovi, ako správne vyrobiť špíz týmto spôsobom.
- A House Divided: Stane sa v epizóde 24 v dôsledku Suiho oznámeniapo festivale Bonbori zatvorí Kissuiso.
- Nemám dcéru! : Ohanina babička sa vzdala Satsuki. Jej zaobchádzanie s Ohanou by sa dalo považovať za predĺženie tohto, kým si človek neuvedomí, že so všetkými svojimi pracovníkmi zaobchádza rovnako prísne.Ohanu ako svoju vnučku s uspokojením kvituje aj v súkromí.
- Osobne však varila pre Satsuki, keď zostala v hostinci. Tiež sa netajila, že by bola radšej, keby ju nahradil Satsuki
- Prezývka v sérii: „Minchi“ pre Minka a prípadne „Nakochi“ pre Naka.
- Trhač so zlatým srdcom: Tohru a Takako.
- Know When To Fold 'Em: Uvedomenie si, že toto je záver Enishiho znakového oblúka.
- Stratené v preklade: Minkova nová urážka Ohana, 'balut' — alebo skôr vietnamský výraz, 'hột vịt lộn'/' hobiron '-znamenať ' ahoj nto ni s kkuri-suru hodo ron gai“ („naozaj, šokujúco neprichádza do úvahy“). Oficiálne titulky CrunchyRoll to úplne vynechávajú a predchádzajú už súčasné porovnanie balutu a Ohany konštatovaním, že Minkove poznámky sú „smradľavé a škaredé“.
- Ďalší v epizóde 23:Slovná hračka „čierny čaj“ je stratená pre tých, ktorí nepoznajú japonské slovo pre čierny čaj kocha.
- Tretia a ďalšia slovná hračka v epizóde 7: diskusiu o prežití (zmluvnú s hráčmi „saba“) nakrátko preruší Minko, nesúci veľkú, jasne označenú prepravku plnú makrely („saba“). Tento strih fotoaparátu vyzerá úplne náhodne bez tohto pochopenia.
- V epizóde 5, keď je Ohana povedané, aby si vymyslela prezývku pre seba, zvážila „Hanachi“, ale rozhodla sa, že to znie príliš ako „hanaji“, čo znamená „krvácanie z nosa“. Oficiálne titulky to zmenia na 'hibachi chicken', čím sa stráca odkaz na Ohanin citlivý nos.
- Love Dodecahedron: Zdá sa, že séria ide týmto smeromYuki-> Kirito-> Minko-> Tohru-> | OhanaKo<-Igarashi.
- Milostný trojuholník:
- Minko má Tohru rád, ale zdá sa, že Tohru chodí s Yuinou.Subverted v Episode 5,keďže Tohru v skutočnosti na chvíľu požičali Fukuyovi, keďže mali nedostatok kuchárov a Yuina sa chcela len povoziť na jeho motorke.
- Od 6. epizódy klíči nový, asTohruZdá sa, že bol zaujatý Ohana . Toto neskončí dobre.V Epizóde 22 sa to prekvapivo dobre vyrieši, pričom Ohana je odhodlaná udržať si lásku ku Koovi a plánuje sa mu priznať, Minko je odhodlaná udržať si lásku k Tohru v nádeji, že s ním jedného dňa bude chodiť, a Tohru priznal, že má Ohana rád, ale nebude. Nič s tým neurobím, a hoci on k Minke necíti to isté, uznáva jej pocity.
- Koov spolupracovník drviaci Koa tiež veci nepomáha.
- Možno niekedy potom:Platí pre Ohana a Ko a Minko a Tohru.
- Zmysluplný názov: Samotný názov hovorí za všetko.
- In Domov, sladký domov , dostávame potvrdenie, že meno Ohana bolo inšpirované havajským slovom pre rodinu.
- Kissuisodoslova znamená '(Hostinec) pre potešenie Sui'. Bolo osobným želaním jej manžela, aby bola Sui v hostinci šťastná počas rokov, keď ho ešte len rozbiehali.
- Meganekko: Igarashi.
- Nálada Whiplash: Epizóda 2 končí dramaticky s dôsledkom, žeOhanasa chystá byť znásilnená, alebo aspoň napadnutá, a epizóda 3 sa dokonca začína dýchaním a vrčaním, čo naznačuje, že je skutočne znásilnená, len aby sa náhle vzdala drámy a zmenila sa na komédiu, keď sa ukázalo, že jej únosca je neškodný a nekompetentne sa ju pokúšal zviazať a ona mu úslužne povedala, kde má viazať uzly.
- Mundane Made Awesome : Super rýchle kúpanie a čistenie Sui.
- Naivný nováčik: Ohana. Vďaka svojej dôvtipnosti v nesprávnom žánri mala určité predstavy o tom, ako to v Kissuiso bude. Rýchlo sa ukázalo, že sa mýlila.
- Krvácanie z nosa: Nie z dôvodu, ktorý by ste si mysleli; Ohana má jednoducho citlivý nos. Tiež dvojjazyčný bonus, pretože slovo 'hana' v japončine znamená kvet, no zároveň znamená nos.
- Nezabúda na lásku:
- Ohana nevnímala Koove city, kým sa jej nepriznal.
- V prvých epizódach sú rozptýlené jemné náznaky, že Minko má rád Tohru,čo je tragicky potvrdené v epizóde 4.Zdá sa, že na to vo veľkej miere zabúda.
- Tohru si nakoniec vybuduje city k zabudnutej Ohane. Na druhej strane, Minko si to až podozrivo uvedomuje.
- Opustenie rodičov
- Plucky Girl: Je to rodinná črta Shijima.
- Precision F-Strike: Tomoe drops toto v epizóde 7 v ponorke Crunchyroll, ako súčasť jej plánu dostať sa k hráčom na prežitie: Tomoe: Zobudiť sa! Hore! Hore! Odhoďte vtáky a chyťte si ponožky, dámy!
- Quitting to Get Married: Tomoe zvažuje, že sa vydá a dá výpoveď, ale po niekoľkých šialených útrapách sa rozhodne chvíľu počkať, keďže si prácu v hostinci tak užíva.
- Pozadie skutočného miesta: Ako je znázornené
.
- Červená Oni, Modrá Oni: Ohana a Minko, Tohru a Renji.
- Námorník Fuku
- Scenéria porno
- Seiza Squirm : Vzhľadom na prostredie tradičného japonského hostinca je táto forma sedenia bežná. Úvodné titulky ukazujú, že Ohana dostáva kŕče do chodidiel, keď vstáva zo seizy.
- Poslaní do práce pre príbuzných: Ohanaina matka uteká so svojím priateľom a posiela Ohanu bývať k svojej babičke, ktorá vlastní Ryokan (hostinec). A potom babička prinúti Ohana práca tam. Spočiatku sa to zdá byť trochu kruté, ale v skutočnosti išlo o to, aby nebola Ohana privilegovaná pred ostatnými ľuďmi, ktorí tam pracujú.
- Sexy premočená košeľa:
- Nako si v 3. epizóde namočí oblečenie a hrá sa pre fanúšikovskú službu.
- Takako si v epizóde 17 namočí oblečenie.
- Ship Tease: Kde začneme? Pokiaľ ide o ep. 17 by to bolo: Ko/Ohana, Ohana/Tohru, Tohru/Minko, Ko/Koho spolupracovník a Takako/EnishiPosledný pár sa nakoniec zosobášil. A pár menších príkladov.
- Minko/Ohana niekto? Yuina dokonca tienidlo na lampu.
- Prepravca na palube: Ohana pre Minko / Tohru.Iróniou je, že Tohru je zrejme zamilovaný do Ohana.
- Sui aj Satsuki podporujú Ohana / Ko.
- Vykríknuť :
- 'Ak sa rozbehnú, sú to hráči na prežitie... ak nehybne stoja, sú to dobre disciplinovaní hráči na prežitie!'
- V epizóde 20 je plagát na kultúrnom festivale zobrazujúci Hiromi a niektorí študenti majú uniformu tejto školy. Je tu aj koncert dievčenskej skupiny veľmi podobnej GirlDeMo.
- V epizóde 24 je Jirouova manga založená na Torikovi.
- In Domov, sladký domov Ohana prekvapí Minka, keď robí bento pre Manu, a pýta sa, či je založený na Hokémonovi, ale Minko odpovedá, že Pretty Cure . Účes postavy však pripomína Madoku.
- Zmenšujúca sa fialová : Nako.
- Shy Finger-Twiddling: Nako to robí, keď nervózne ukazuje Ohanu po hostinci s horúcim prameňom.
- Súrodenec Yin-Yang: Satsuki a Enishi
- Chorá epizóda: Ohana dostane horúčku v epizóde 10.
- Nechutne zlatíčka:Enishi a Takako sa správajú týmto spôsobom, keď oznámia správu o ich zasnúbení, čím všetkých prekvapia. Subverted, len čo zanechajú šarádu, keď si uvedomia, že si nemôžu dovoliť úplný svadobný obrad.
- Sleep Cute: Ohana a Minko v Epizóde 12. A keď Minko zaspí v triede v Epizóde 25, niektorí chlapci si vychutnajú pohľad na spiacu tvár „princeznej“.
- Kúsok života
- Soundtrack Dissonance : Pre niektorých divákov katolícky zbor a organ počas panorámy festivalu Shinto Bonbori na konci 25. epizódy. Pravdepodobne sa nepoužíva ironicky, pretože hudba dokonale zapadá do povznášajúcej, duchovnej atmosféry festivalu, ale pre niektorých divákov je rozdiel v náboženských a kultúrnych motívoch nepríjemný.
- Springtime for Hitler : Tomoe sa zámerne pokúša nahnevať hráčov prežitia a nechať sa prepustiť, ale všetko, čo robí, im len spríjemňuje pobyt.
- Šprintové čistenie : Ako Ohana čistí chodby v hostinci. Sui tiež vtedy, keď bola mladšia.
- Stoik: Minko a Ohana babička Sui.
- Nie tak stoický: Vždy, keď Ohana povie alebo urobí niečo, čo stlačí Minkove gombíky, napríklad potiahne rastliny, ktoré vypestovala, pomýlila si ich s burinou a požiadala svojho nadriadeného – ktorý na ňu kričal –, aby na ňu šiel ľahšie.
- Osoba tretej osoby: Yuina je známa tým, že to robí.
- 'Kde sú teraz?' epilóg:Sui je spokojná so svojím rozhodnutím ukončiť činnosť Kissuiso, cítiac, že dovolila svojim pracovníkom sledovať ich väčšie ciele; Denroku je šťastne na dôchodku; Enishi a Takako, keďže cítili, že ešte nie sú pripravení spustiť Kissuiso, sa medzitým rozhodnú trénovať; Jiromaru sa vracia k písaniu svojich románov; Tomoe sa stane čašníčkou inde; Nako sa stáva inštruktorom plávania; Ren sa stane kuchárom v inej reštaurácii; Tohru a Minko budú spolu tráviť viac času; a Ohana sa sťahuje späť do Tokia so Satsuki potom, čo na festivale konečne vyznala lásku Kouichimu.
- Workoholik: Je to rodinná črta Shijima.
- Aj Minko.
- Wrong Genre Savvy: Ohana neustále rozpráva o dramatickom živote a prichádza do hostinca s horúcimi prameňmi svojej babičky s pocitom, že je vo filme. Avšak krásne dievča, ktoré sa podobá na rozprávkovú postavu a natiahne ruku k Ohane, jej povie, aby zomrela, a Ohanaina babička – o ktorej Ohana predpokladá, že bude ako iná staršia dáma rozdávajúca cukríky – jej namiesto toho hodí vedro a žinku.
- Nemôžeš prejsť! : Sledovanie seržanta, ktorý to hrá v starom vojnovom filme, inšpiruje Tomoe, aby urobil niečo s hráčmi na prežitie pre Ohana a Naka.